Daftar LARTAS Komoditi Wajib Periksa Karantina Ikan

Transkripsi

1 Daftar LARTAS Komoditi Wajib Periksa Karantina Ikan Sesuai BTKI 2012 BADAN KARANTINA IKAN, PENGENDALIAN MUTU DAN KEAMANAN HASIL PERIKANAN KEMENTERIAN KELAUTAN DAN PERIKANAN 2011

2 Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Lain-lain - Other Bibit - - Pure-bred breeding animals Lembu Oxen Lain-lain Other Lain-lain Other Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Bibit - Pure-bred breeding animals Berat kurang dari 50 kg - - Weighing less than 50 kg Berat 50 kg atau lebih - - Weighing 50 kg or more Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Bibit - - Pure-bred breeding animals Lain-lain - - Other Ayam bibit Breeding fowls Lain-lain Other Kalkun bibit Breeding turkeys Lain-lain Other Bebek bibit Breeding ducklings Lain-lain Other Angsa bibit Breeding goslings Lain-lain Other Ayam guinea bibit Breeding guinea fowls Lain-lain Other Ayam bibit, selain ayam sabung Breeding fowls, other than fighting cocks Ayam sabung Fighting cocks Berat kurang dari 2 kg Weighing not more than 2 kg Lain-lain Other Bebek bibit Breeding ducks Bebek lainnya Other ducks Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit Breeding geese, turkeys and guinea fowls Angsa, kalkun dan ayam guinea lainnya Other geese, turkeys and guinea fowls Primata - - Primates Ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordo Cetacea); manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia); anjing laut, singa laut dan beruang laut (mamalia dari ordo Pinnipedia) - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) Unta dan unta jenis lainnya (Camelidae ) - - Camels and other camelids (Camelidae ) Kelinci dan hare - - Rabbits and hares Lain-lain - - Other Binatang melata (termasuk ular dan penyu) - Reptiles (including snakes and turtles) selain kura-kura & penyu (KI) Halaman 1

3 Burung pemangsa - - Birds of prey Psittaciformes (termasuk burung Beo, Parkit, Macaw dan - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, Kakatua) macaws and cockatoos) Burung unta; emu (Dromaius novaehollandiae ) - - Ostriches; emus (Dromaius novaehollandiae ) Lain-lain - - Other Lebah - - Bees Lain-lain - - Other Lain-lain - Other Karkas dan setengah karkas - Carcasses and half-carcasses Potongan daging lainnya, bertulang - Other cuts with bone in Daging tanpa tulang - Boneless Karkas dan setengah karkas - Carcasses and half-carcasses Potongan daging lainnya, bertulang - Other cuts with bone in Daging tanpa tulang - Boneless Karkas dan setengah karkas - - Carcasses and half-carcasses Paha, bahu dan potongannya, bertulang - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in Lain-lain - - Other Karkas dan setengah karkas - - Carcasses and half-carcasses Paha, bahu dan potongannya, bertulang - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in Lain-lain - - Other Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, segar atau - Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or dingin chilled Karkas dan setengah karkas - - Carcasses and half-carcasses Potongan daging lainnya, bertulang - - Other cuts with bone in Daging tanpa tulang - - Boneless Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, beku - Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen Karkas dan setengah karkas - - Carcasses and half-carcasses Potongan daging lainnya, bertulang - - Other cuts with bone in Daging tanpa tulang - - Boneless Daging kambing - Meat of goats Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, beku. chilled or frozen Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin - Of bovine animals, fresh or chilled Lidah - - Tongues Hati - - Livers Lain-lain - - Other Dari babi, segar atau dingin - Of swine, fresh or chilled Hati - - Livers Lain-lain - - Other Lain-lain, segar atau dingin - Other, fresh or chilled Lain-lain, beku - Other, frozen Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin - - Not cut in pieces, fresh or chilled Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku - - Not cut in pieces, frozen Potongan dan sisanya, segar atau dingin - - Cuts and offal, fresh or chilled Sayap Wings Paha Thighs Hati Livers Halaman 2

4 Daging yang dihilangkan tulangnya atau dipisahkan Mechanically deboned or separated meat dengan mesin Lain-lain Other Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin - - Not cut in pieces, fresh or chilled Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku - - Not cut in pieces, frozen Potongan dan sisanya, segar atau dingin - - Cuts and offal, fresh or chilled Hati Livers Daging yang dihilangkan tulangnya atau dipisahkan Mechanically deboned or separated meat dengan mesin Lain-lain Other Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin - - Not cut in pieces, fresh or chilled Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku - - Not cut in pieces, frozen Hati berlemak, segar atau dingin - - Fatty livers, fresh or chilled Lain-lain, segar atau dingin - - Other, fresh or chilled Lain-lain, beku - - Other, frozen Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin - - Not cut in pieces, fresh or chilled Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku - - Not cut in pieces, frozen Hati berlemak, segar atau dingin - - Fatty livers, fresh or chilled Lain-lain, segar atau dingin - - Other, fresh or chilled Lain-lain, beku - - Other, frozen Dari ayam guinea - Of guinea fowls Dari kelinci atau hare - Of rabbits or hares Dari primata - Of primates Dari ikan paus, lumba- lumba dan porpoise (binatang - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of menyusui dari ordo Cetacea); dari manate dan dugong the order Cetacea ); of manatees and dugongs (binatang menyusui dari ordo Sirenia) (mammals of the order Sirenia ) Lain-lain - - Other Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu) - Of reptiles (including snakes and turtles) kecuali kura-kura dan penyu (KI) Unta dan unta jenis lainnya (Camelidae ) - Of camels and other camelids (Camelidae ) Paha kodok - - Frogs' legs Lain-lain - - Other Dari babi - Of pigs Lain-lain - Other Paha, bahu dan potongannya, bertulang - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in Perut (streaky) dan potongannya - - Bellies (streaky) and cuts thereof Bacon atau paha, tanpa tulang Bacon or boneless hams Lain-lain Other Daging binatang jenis lembu - Meat of bovine animals Dari primata - - Of primates Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia) Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea ); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia ) Lain-lain Other Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu) - - Of reptiles (including snakes and turtles) kecuali kura-kura dan penyu (KI) Halaman 3

5 Daging ayam dipotong berbentuk kubus, kering-beku Freeze dried chicken dice Kulit babi kering Dried pork skin Lain-lain Other Anak ikan Fry Ikan koi carp (Cyprinus carpio ) Koi carp (Cyprinus carpio) Ikan mas (Carassius auratus ) Goldfish (Carassius auratus) Ikan siam petarung (Beta splendens ) Siamese fighting fish (Beta splendens) Ikan oscar (Astonotus ocellatus ) Oscars (Astonotus ocellatus) Ikan arwana merah Red Arowanas Lain-lain Other Ikan botia (Botia macracantha ) Botia (Botia macracantha ) Ikan discus (Symphisodon discus ) Discus (Symphisodon discus ) Lain-lain Other Anak ikan Fry Lain-lain Other Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan Oncorhynchus Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and chrysogaster) Oncorhynchus chrysogaster ) Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp. ) Bibit, selain anak ikan Breeding, other than fry Lain-lain Other Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus ) Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientali ) Ikan tuna Selatan bersirip biru dari (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii ) Bibit Breeding Lain-lain Other Bibit Breeding Lain-lain Other Ikan bandeng, pembibitan Milkfish, breeding Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus) Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus) Lain-lain Other Ikan tilapia (Oreocromis niloticus ) Tilapia (Oreocromis niloticus ) Lain-lain Other Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster ) Ikan salem Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus kisutc, oncorhynchus masou dan Oncorhynchus Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus rhodurus) kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ) Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) Atlantic salmon (Salmo salar ) Halaman 4

6 Ikan salem Danube (Hucho hucho ) Danube salmon (Hucho hucho ) Lain-lain - - Other Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglosus, Hippoglossus stenolepis) - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) - - Plaice (Pleuronectes platessa ) Ikan sole (Solea spp. ) - - Sole (Solea spp. ) Ikan Turbots (Psetta maxima ) - - Turbots (Psetta maxima ) Lain-lain - - Other Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus alalunga) - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga ) Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares ) - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares ) Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito - - Skipjack or stripe-bellied bonito Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus ) - - Bigeye tunas (Thunnus obesus ) Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus ) Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali ) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis ) Ikan tuna Selatan bersirip biru dari (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii ) Lain-lain - - Other Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Ikan Anchovies (Engraulis spp. ) - - Anchovies (Engraulis spp. ) Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), sardinella - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), (Sardinella spp. ), brisling atau sprats (Sprattus sprattus ) sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus ) Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber Scomber japonicus ) australasicus, Scomber japonicus) Ikan mackerel jack dan kuda (Trachurus spp. ) - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) - - Cobia (Rachycentron canadum ) Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) macrocephalus ) Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius - - Blue whitings (Micromesistius poutassou, australis ) Micromesistius australis ) Lain-lain - - Other Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) Tilapia (Oreochromis niloticus) Lain-lain Other Ikan lele ekor kuning (Pangasius pangasius ) Yellowtail catfish (Pangasius pangasius ) Ikan pangasius (Pangasius spp.) Pangasius (Pangasius spp.) Ikan lele (Clarias spp. ) Catfish (Clarias spp.) Lain-lain Other Mrigal (Cirrhinus cirrhosus ) Mrigal (Cirrhinus cirrhosus ) Lain-lain Other Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp.) Halaman 5

7 Lain-lain - - Other Dogfish dan hiu lainnya - - Dogfish and other sharks Ikan pari dan skates (Rajidae ) - - Rays and skates (Rajidae ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp. ) Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) - - Seabass (Dicentrarchus spp. ) Ikan seabream (Sparidae ) - - Seabream (Sparidae ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s croakers (Chrysochir aureus ) dan Bigeye croakers (Pennahia anea ) Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s croakers (Chrysochir aureus ) and bigeye croakers (Pennahia anea ) Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) Ikan mackerel Island (Rastrelliger faughni ) Island mackerel (Rastrelliger faughni ) Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda ) Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda ) Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) Silver pomfrets (Pampus argenteus ) Ikan pomfret hitam (Parastromatus niger ) Black pomfrets (Parastromatus niger ) Ikan snapper merah mangrove (Lutjanus Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus ) argentimaculatus ) Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus Cephalophodis Boenack, Plectropomus Leoparbus) tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus) Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax ) Tetrapturus audax) Ikan Mackerel (Scomberomorus commerson, Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus ) Scomberomorus guttatus) Ikan sailfish Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) Indo-pasific sailfish (Istiophorus orientalis) Lain-lain Other Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla )and (Puntius chola ) swamp barb (Puntius chola ) Ikan gurami bersisik ular (Trichogaster pectoralis ) Snakeskin gourami ( Trichogaster pectoralis) Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver grunts Indian threadfins (Polynemus indicus ) and (Pomadasys argenteus ) silver grunts (pomadasys argenteus ) Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) Wallago (Wallago attu ) dan giant river-catfish (Sperata Wallago (Wallago attu ) and giant river-catfish seenghala ) (Sperata seenghala ) Lain-lain Other Hati dan telur - Livers and roes Ikan salem sockeye (salem merah) (Oncorhynchus nerka ) - - Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka ) Halaman 6

8 Ikan salem pasifik lainnya (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ) - - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) Ikan salem Atlantik (Salmo salar) Atlantic salmon (Salmo salar) Ikan salem Danube (Hucho hucho ) Danube salmon (Hucho hucho ) Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster ) Lain-lain - - Other Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) Tilapia (Oreochromis niloticus) Lain-lain Other Ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., - - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias Ictalurus spp. ) spp., Ictalurus spp.) Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, - - Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Mylopharyngodon piceus ) spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp.) Lain-lain - - Other Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglosus, Hippoglossus stenolepis) - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) - - Plaice (Pleuronectes platessa ) Ikan sole (Solea spp. ) - - Sole (Solea spp. ) Ikan Turbots (Psetta maxima ) - - Turbots (Psetta maxima ) Lain-lain - - Other Albacore atau longfinned tunas (Thunnus alalunga ) - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga ) Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares ) - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares) Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito - - Skipjack or stripe-bellied bonito Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus ) - - Bigeye tunas (Thunnus obesus ) Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus) Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali ) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis ) Ikan tuna Selatan bersirip biru (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii ) Lain-lain - - Other Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), sardinella (Sardinella spp. ), brisling atau sprats (Sprattus sprattus ) - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus ) Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus) australasicus) Ikan mackerel pasifik (Scomber japonicus) Pacific mackerel (Scomber japonicus) Ikan mackerel jack dan kuda (Trachurus spp. ) - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) - - Cobia (Rachycentron canadum ) Halaman 7

9 Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) macrocephalus ) Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius - - Blue whitings (Micromesistius poutassou, australis ) Micromesistius australis ) Lain-lain - - Other Dogfish dan hiu lainnya - - Dogfish and other sharks Ikan pari dan skates (Rajidae ) - - Rays and skates (Rajidae ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp.) Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) - - Seabass (Dicentrarchus spp. ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s croakers (Chrysochir Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s aureus ) dan bigeye croakers (Pennahia anea ) croakers (Chrysochir aureus ) and bigeye croakers (Pennahia anea ) Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) Ikan mackerel Island (Rastrelliger faughni ) Island mackerel (Rastrelliger faughni ) Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda ) Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda ) Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) Silver pomfrets (Pampus argenteus ) Ikan pomfret hitam (Parastromatus niger ) Black pomfrets (Parastromatus niger ) Ikan snapper merah mangrove (Lutjanus argentimaculatus) Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus heniochus, Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, Cephalophodis Boenack, Plectropomus Leoparbus ) Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus ) Kerapu (Cromileptes altivelis;epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus) Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax ) Tetrapturus audax) Ikan Mackerel (Scomberomorus commerson, Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus ) Scomberomorus guttatus) Ikan sailfish Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) Indo-pasific sailfish (Istiophorus orientalis) Lain-lain Other Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla )and (Puntius chola ) swamp barb (Puntius chola ) Ikan gurami bersisik ular (Trichogaster pectoralis ) Snakeskin gourami (Trichogaster pectoralis ) Halaman 8

10 Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver grunts Indian threadfins (Polynemus indicus ) and (Pomadasys argenteus ) silver grunts (pomadasys argenteus ) Hilsa shad (Tenualosa ilisha) Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) Wallago (Wallago attu) dan giant river-catfish (Sperata Wallago (Wallago attu ) and giant river-catfish seenghala) (Sperata seenghala ) Lain-lain Other Hati - - Livers Telur - - Roes Ikan tilapia (Oreochromis spp. ) - - Tilapias (Oreochromis spp.) Ikan pangasius (Pangasius spp. ) Pangasius (Pangasius spp.) Ikan lele (Clarias spp. ) Catfish (Clarias spp.) Lain-lain Other Ikan nile perch (Lates niloticus ) - - Nile Perch (Lates niloticus) Lain-lain - - Other Ikan salem pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salem Atlantic (Salmo salar ) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho ) - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ) Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster ) Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Citharidae ) Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae - - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae ) - - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp.) Lain-lain - - Other Ikan tilapia (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius spp., - - Tilapias (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karper (Cyprinus spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys piceus ), belut (Anguilla spp. ), nile perch (Lates niloticus ) dan spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), snakeheads (Channa spp. ) eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ) Ikan salem - - Salmonidae Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, - - Fish of the families Bregmacerotidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, dan Muraenolepididae Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp.) Lain-lain - - Other Ikan tilapia (Oreochromis spp. ) - - Tilapias (Oreochromis spp. ) Halaman 9

11 Ikan pangasius (Pangasius spp. ) Pangasius (Pangasius spp.) Ikan lele (Clarias spp.) Catfish (Clarias spp.) Lain-lain Other Nile Perch (Lates niloticus ) - - Nile Perch (Lates niloticus ) Lain-lain - - Other Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) macrocephalus ) Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Lain-lain - - Other Ikan salmon merah (Oncorhynchus nerka ) Red salmon (Oncorhynchus nerka ) Lain-lain Other Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Citharidae ) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster ) - - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae ) Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp.) Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Ikan tuna (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) - - Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripebellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) Lain-lain - - Other Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp.) Ikan tilapia (Oreochromis spp. ), lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. ) - - Tilapias (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae, selain dari Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Tuna loin (of the genus Thunnus ), Skipjack (Katsuwonus pelamis ) Ikan tuna loin (of the genus Thunnus ), skipjack (Katsuwonus pelamis ) Lain-lain Other Tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan yang layak untuk - Flours, meals and pellets of fish, fit for human dikonsumsi manusia consumption Halaman 10

12 Dari ikan air tawar, kering, asin atau dalam air garam - - Of freshwater fish, dried, salted or in brine Lain-lain - - Other Ikan tilapias (Oreochromis spp. ), ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), ikan carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, - - Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys piceus ), belut (Anguilla spp. ), ikan nile perch (Lates niloticus ) spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), dan ikan kepala ular (Channa spp. ) eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ) Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae Ikan garfish air tawar (Xenentodon cancila ), Ikan kambing bersirip kuning (Upeneus vittatus ) dan ikan long-rakered trevally (Ulua mentalis ) Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s croakers (Chrysochir aureus ) dan bigeye croakers (Pennahia anea ) - - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae Freshwater garfish (Xenentodon cancila ), yellowstriped goatfish (Upeneus vittatus ) and longrakered trevally (Ulua mentalis ) Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger s croakers (Johnius belangerii ), Reeve s croakers (Chrysochir aureus ) and bigeye croakers (Pennahia anea ) Lain-lain Other Ikan salem pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Oncorhynchus rhodurus), Ikan salem Atlantic (Salmo salar) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho) kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ) Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster ) Belut (Anguilla spp. ) Eel (Anguilla spp. ) Ikan pangasius (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Pangasius (Pangasius spp., Silurus spp., Ictalurus spp. ) Clarias spp., Ictalurus spp. ) Lain-lain Other Lain-lain - - Other Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) macrocephalus ) Ikan laut Marine fish Lain-lain Other Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) macrocephalus ) Ikan anchovy (Engraulis spp. ) - - Anchovies (Engraulis spp. ) Halaman 11

13 Ikan tilapia (Oreochromis spp. ), ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), ikan carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp. ), ikan nile perch (Lates niloticus ) dan ikan kepala ular (Channa spp. ) - - Tilapias (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ) Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Ikan mackerel jack dan kuda (Trachurus spp.) Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) Lain-lain Other Lain-lain Other Sirip ikan hiu - - Shark fins Perut ikan Fish maws Lain-lain Other Tuna gourmet Tuna gourmet Lain-lain Other Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus spp., - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus Panulirus spp.,jasus spp.) spp., Panulirus spp., Jasus spp. ) Lobster (Homarus spp. ) - - Lobsters (Homarus spp.) Kepiting cangkang lunak Soft shell crabs Lain-lain Other Norway lobsters (Nephrops norvegicus ) - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus ) Udang kecil dan udang biasa air dingin (Pandalus spp, - - Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon ) Crangon crangon ) Dengan kepala With head Tanpa kepala Headless Lain-lain Other Dengan kepala With head Tanpa kepala, dengan ekor Headless, with tail Tanpa kepala, tanpa ekor Headless without tail Lain-lain Other Udang sungai besar (Macrobrachium rosenbergii) Giant river prawns (Macrobrachium rosenbergii ) Lain-lain Other Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet dari - - Other, including flours, meals and pellets of udang-udangan, layak untuk dikonsumsi manusia crustaceans, fit for human consumption Bibit Breeding Lain-lain, hidup Other, live Segar atau dingin Fresh or chilled Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Bibit Breeding Lain-lain, hidup Other, live Segar atau dingin Fresh or chilled Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Halaman 12

14 Direbus Boiled Lain-lain Other Norway lobsters (Nephrops norvegicus ) - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus ) Bibit Breeding Lain-lain, hidup Other, live Segar atau dingin Fresh or chilled Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Udang tiger besar (Penaeus monodon ) Giant tiger prawns (Penaeus monodon) Udang kecil berkaki putih (Liptopenaeus vannamei ) Whiteleg shrimps (Litopenaeus vannamei) Lain-lain Other Udang tiger besar (Penaeus monodon ) Giant tiger prawns (Penaeus monodon) Udang kecil berkaki putih (Liptopenaeus vannamei ) Whiteleg shrimps (Litopenaeus vannamei) Lain-lain Other Udang tiger besar (Penaeus monodon ) Giant tiger prawns (Penaeus monodon) Udang kecil berkaki putih (Liptopenaeus vannamei ) Whiteleg shrimps (Litopenaeus vannamei) Lain-lain Other Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Tepung, tepung kasar dan pellet Flours, meals and pellets Dalam kemasan kedap udara In airtight containers Lain-lain Other Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam Dried, salted or in brine Diasapi Smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi Dried, salted or in brine; smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi Dried, salted or in brine; smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam Dried, salted or in brine Diasapi Smoked Hidup Live Halaman 13

15 Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam Dried, salted or in brine Diasapi Smoked Hidup - - Live Segar, dingin atau beku - - Fresh, chilled or frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi - - Dried, salted or in brine; smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi Dried, salted or in brine; smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi Dried, salted or in brine; smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam; diasapi Dried, salted or in brine; smoked Lain-lain Other Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam Dried, salted or in brine Diasapi Smoked Hidup Live Segar atau dingin Fresh or chilled Beku Frozen Kering, asin atau dalam air garam Dried, salted or in brine Diasapi Smoked Hidup - - Live Segar atau dingin - - Fresh or chilled Beku - - Frozen Kering, asin atau dalam air garam - - Dried, salted or in brine Diasapi - - Smoked Hidup - - Live Segar atau dingin - - Fresh or chilled Beku - - Frozen Kering, asin atau dalam air garam - - Dried, salted or in brine Diasapi - - Smoked Lain-lain - - Other Dalam bentuk cairan - - In liquid form Lain-lain - - Other Dalam bentuk cairan - - In liquid form Lain-lain - - Other Susu dalam bentuk cairan - - Milk in liquid form Susu dalam bentuk beku - - Milk in frozen form Lain-lain - - Other Dalam bentuk cairan - - In liquid form Lain-lain - - Other Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih In containers of a gross weight of 20 kg or more Lain-lain Other Halaman 14