Terma & Syarat Tawaran Migrasi SharePoint 2013

Transkripsi

1 Disemak 17 Oktober 2016 Halaman 1 daripada 5 Dokumen ini menetapkan butiran Tawaran Migrasi SharePoint 2013 ( Tawaran ), termasuk keperluan kelayakan dan obligasi kedua-dua Microsoft Corporation ( Microsoft ) dan pelanggan yang menyertainya ( Customer ). Dengan menyertai Tawaran ini, Pelanggan mengisyaratkan penerimaan terma dan syarat ini. Skop Tawaran Seperti yang diperincian di bawah, jika Pelanggan memenuhi syarat kelayakan Tawaran, Pelanggan mungkin layak untuk mendapat faedah daripada perkhidmatan untuk memindahkan kandungan tertentu dari SharePoint 2013 di premis ke Sharepoint Online dan OneDrive untuk Perniagaan ( Perkhidmatan ). Pelanggan hendaklah memohon perkhidmatan antara 17 Oktober, 2016 dan 31 March, 2017 ( Tempoh Tawaran ). Kandungan disediakan dan dijadualkan untuk migrasi sebelum tamat tempoh tawaran akan dipindahkan walaupun jika projek migrasi dipanjangkan melebihi tarikh akhir tawaran. Untuk migrasi diteruskan melepasi rangka masa aktiviti projek tidak boleh dijeda atau dihentikan selama lebih daripada 2 minggu semasa projek berlangsung. Terma Tawaran Penerimaan Perkhidmatan Layak Tawaran migrasi termasuk penilaian dan migrasi yang dibantu bagi tapak web pasukan pilih SharePoint 2013 dan tapak web saya ke SharePoint Online dan OneDrive untuk Perniagaan. Perkhidmatan menyambungkan pelanggan SharePoint 2013 Migration ke pakar Microsoft untuk pelbagai aktiviti migrasi. Kami bersetuju untuk menggunakan usaha yang munasabah dari segi komersial untuk memberikan Perkhidmatan. Aktiviti ini termasuk: Mengadakan bengkel lintas semak migrasi yang merangkumi proses dan pendekatan untuk senario migrasi terpilih. Memberikan prasyarat untuk penilaian dan alat migrasi yang berkaitan dengan senario. Menyediakan prasyarat untuk akses pasukan migrasi kepada sumber dan persekitaran sasaran bagi tujuan penilaian dan migrasi. Berikan alat penilaian untuk melakukan penilaian persekitaran sumber sasaran, atau berikan arahan cara menggunakan fungsi platform sumber asli untuk mencipta laporan penilaian. Membantu melaksanakan dan menjalankan alat penilaian dan migrasi (jika berkenaan). Mengkonfigurasikan infrastruktur migrasi dalam membuat persediaan untuk migrasi kandungan (jika berkenaan). Menjalankan migrasi ujian terhad untuk mengesahkan infrastruktur migrasi dan prasyarat yang diperlukan. Memperuntukkan tapak web SharePoint Online sasaran di luar kotak sebagai sebahagian daripada migrasi. Menjalankan satu migrasi rintis sebelum migrasi halaju. Memberikan panduan tentang penjadualan migrasi untuk senario terpilih. Menjalankan gelombang migrasi halaju kandungan mengikut jadual migrasi yang ditakrifkan oleh proses migrasi FastTrack, dengan input daripada pelanggan dan disahkan oleh sumber FastTrack. Memberikan keputusan migrasi selepas setiap gelombang migrasi.

2 Halaman 2 daripada 5 Mengambil bahagian dalam triaj isu migrasi halaju dan memberikan panduan tentang pilihan potensi pemulihan. Memberikan laporan migrasi akhir untuk setiap tetingkap migrasi halaju. Had Migrasi Jumlah data yang layak untuk penghijrahan tidak boleh melebihi mana-mana yang berikut: Skop Migrasi Jumlah pengguna berlesen bagi Penyewa Office 365 sasaran x 500MB o Contoh: 1500 pengguna dilesenkan SPO = GB 10 TB setiap Penyewa Office 365 Jumlah storan yang dibeli untuk Penyewa Office 365 sasaran 75% atau lebih banyak kuota koleksi tapak sasaran untuk setiap tapak yang dipindahkan Kandungan yang akan dipindahkan mesti memenuhi kriteria penilaian yang diberikan oleh alat penilaian. Sesetengah kandungan tidak layak dipindahkan atau akan memerlukan pemulihan pelanggan sebelum pemindahan. Keperluan Pelanggan Perkhidmatan bergantung pada kerjasama mengikut masa Pelanggan, serta ketepatan dan kelengkapan mana-mana maklumat yang diberikan Pelanggan. Kegagalan memberikan kerjasama dan/atau maklumat sedemikian mungkin menyebabkan ketidakupayaan menjalankan Perkhidmatan. Microsoft tidak bertanggungjawab untuk kegagalan melaksanakan Perkhidmatan di bawah Perjanjian ini, termasuk, tanpa had, jika Pelanggan tidak mematuhi kewajipan Perjanjian ini. Sumber Microsoft dan subkontraktor kami mungkin melaksanakan Perkhidmatan FastTrack dari jauh daripada kemudahan atau kemudahan rakan kongsi kami. Tanggungjawab Pelanggan untuk menggunakan Tawaran termasuk: Memberikan sumber projek yang disyorkan untuk penilaian dan aktiviti penghijrahan. Memberikan prasyarat infrastruktur untuk penilaian dan aktiviti penghijrahan (jika diperlukan). Memberikan akses dan keizinan kepada sumber dan persekitaran sasaran kepada kakitangan Microsoft untuk melaksanakan aktiviti penghijrahan (jika diperlukan). Memberikan prasyarat dan melaksanakan aktiviti yang diperlukan untuk menyokong penilaian dan penghijrahan. Memasang alat penilaian yang disediakan oleh FastTrack dan menyelesaikan aktiviti pengumpulan data penilaian (jika berkenaan). Memasang perisian penghijrahan yang disediakan oleh FastTrack di premis (jika berkenaan). Melengkapkan aktiviti pemulihan yang digariskan dalam laporan pemulihan yang disediakan oleh FastTrack (jika berkenaan). Memberikan jadual penghijrahan menggunakan templat dan panduan FastTrack. Melakukan jaminan kualiti penghijrahan dan ujian penerimaan pengguna. Melakukan pemulihan penghijrahan pasca penghijrahan (jika berkenaan). Merancang dan melaksanakan pengurusan perubahan dan komunikasi pengguna akhir (jika berkenaan).

3 Halaman 3 daripada 5 Penghijrahan SharePoint 2013 akan dilakukan melalui koleksi tapak berkelompok menggunakan pendekatan penghijrahan berbilang laluan. Setiap kelompok akan bersaiz lebih kurang 500 (GB) dan akan terdapat lebih kurang 500 koleksi tapak. Kelompok dipindahkan brdasarkan jadual 24x7 yang dipratentukan. Setiap kelompok terdiri daripada dua laluan: * Laluan pertama Dilengkapkan sepanjang waktu perniagaan Isnin hingga Jumaat. * Laluan kedua (peningkatan) Dijadualkan dalam tetingkap dalam tempoh 48-jam di luar waktu kerja (biasanya pada hujung minggu). Penjadualan migrasi akan diterangkan selanjutnya oleh pasukan FastTrack semasa fasa permulaan projek migrasi anda. Keperluan Kelayakan Pelanggan Pelanggan perlu mempunyai pelan Office 365 yang aktif dengan sekurang-kurangnya 150 tempat duduk SharePoint 2013 pada masa permohonan Tawaran dibuat. Pelanggan juga perlu mempunyai pelan yang layak seperti yang dikenal pasti dalam FastTrack Center Benefit untuk Office 365. Selain daripada Terma dan Syarat ini, Microsoft mungkin bertegas tentang syarat tambahan, had dan obligasi pelanggan, termasuk tanpa had kriteria kelayakan Pelanggan, produk yang layak dan/atau persekitaran sumber, dan syarat sistem minimum. Syarat kelayakan tambahan seperti itu, had dan obligasi tertakluk pada perubahan dari masa ke semasa mengikut budi bicara Microsoft. Melainkan dipersetujui sebaliknya oleh Microsoft dan anda, syarat kelayakan tambahan seperti itu, had dan obligasi akan hanya terpakai kepada Perkhidmatan yang belum bermula sebelum Tarikh Permulaan Perkhidmatan. Pemasaan Tawaran Tawaran ini akan tersedia untuk permohonan yang bermula dalam bulan Oktober 2016 dan perlu dipohon sebelum tarikh akhir Tawaran, iaitu 31 March, Kandungan yang disediakan untuk dan dijadualkan untuk migrasi sebelum tamat tempoh Tawaran akan dipindahkan walaupun jika projek migrasi dipanjangkan melepasi tarikh akhir Tawaran. Untuk migrasi diteruskan melepasi rangka masa Tawaran aktiviti projek tidak boleh dijeda atau dihentikan selama lebih daripada dua minggu. Perkhidmatan mesti disempurnakan dalam tempoh 12 bulan dari tarikh permulaan Perkhidmatan. Kos Tidak ada yuran untuk Tawaran ini. Namun, bergantung kepada jenis migrasi, anda mungkin tidak dikenakan kos tambahan, seperti: Kos untuk infrastruktur pelayan di premis untuk menyokong migrasi Kos untuk lesen Windows untuk infrastruktur di premis Warna biru memacu kos penghantaran jika penghantaran pemacu digunakan untuk menghantar kandungan ke kilang migrasi FastTrack Publisiti Pelanggan mungkin ditawarkan untuk ditampilkan dalam kajian kes bertulis dan bahan promosi lain, yang memperincikan pilihan dan penggunaan teknologi Microsoft Office 365

4 Halaman 4 daripada 5 oleh Pelanggan, termasuk sebut petikan, logo dan imej Syarikat. Kelulusan untuk menampilkan Pelanggan dalam publisiti perlu diperoleh sebelum sebarang publisiti dilaksanakan. Perkongsian Maklumat Pelanggan bersetuju untuk berkongsi maklumat dengan Microsoft mengenai ramalan dan kemajuan Penerimaan apabila diminta. Pembatalan Tawaran Sebarang ketidakpatuhan kepada terma Tawaran ini akan membatalkan Tawaran. Dalam keadaan seperti ini, Rakan akan perlu membayar balik kepada Microsoft semua pembiayaan pelaburan penerimaan yang telah dibayar oleh Microsoft kepada Rakan berlandaskan Tawaran ini. Microsoft juga berhak berusaha mendapatkan semua remedi undang-undang dan yang adil yang tersedia di bawah undang-undang yang berkuat kuasa. Pertikaian Tawaran Untuk sebarang pertikaian berhubung Tawaran, Pelanggan hendaklah menghubungi Microsoft secara bertulis dengan melengkapkan permintaan sokongan di fasttrack.microsoft.com atau menghantar e-mel kepada svcadopto365@microsoft.com dalam tempoh 30 hari dari peristiwa yang dipertikaikan. Selepas 30 hari, Tawaran hendaklah disifatkan sebagai muktamad dari segala segi. Liabiliti Meskipun Pelanggan telah diluluskan oleh Microsoft untuk menyertai Tawaran ini, mereka bukan gabungan Microsoft dan tidak mempunyai kuasa untuk mengikat sebarang obligasi atau liabiliti ke atas Microsoft. Melainkan sebagaimana yang sebaliknya ditetapkan dalam perjanjian berasingan antara Microsoft dengan Pelanggan, sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa, Microsoft tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang ganti rugi yang berpunca daripada Perkhidmatan yang mungkin disediakan oleh Pelanggan berhubung Tawaran ini. Penanggungan Kerugian Pelanggan hendaklah sentiasa menanggung kerugian Microsoft daripada sebarang kerugian, kos, perbelanjaan atau liabiliti, sama ada langsung atau tidak langsung, yang berpunca daripada pelanggaran terma Tawaran ini oleh Pelanggan. Penafian kerugian ini akan berterusan selepas tamatnya Tawaran ini. Penamatan atau Perubahan Tawaran Microsoft, menurut budi bicara tunggalnya, boleh menamatkan, mengubah suai, atau menyemak terma Tawaran ini pada bila-bila masa. Pengubahsuaian boleh merangkumi, tetapi tidak semestinya terhad pada, SKU yang layak untuk Tawaran ini, skop yang disertakan dalam Tawaran, atau kelayakan Pelanggan untuk Tawaran ini. Pelanggan boleh menamatkan penyertaannya dalam Tawaran ini pada bila-bila masa dengan memaklumkan Microsoft secara bertulis. Undang-undang yang Berkuat Kuasa Undang-undang Negeri Washington mentadbir terma Tawaran ini.

5 Halaman 5 daripada 5 Perhubungan Pihak-pihak Berkaitan Terma dokumen ini secara menyeluruh, mahupun sebarang terma atau syarat khusus yang berkaitan dengan Tawaran ini, tidak akan ditafsirkan sebagai mewujudkan perkongsian, usaha sama, agensi, atau francais antara Microsoft dengan Pelanggan. Soalan Lazim Setakat Soalan Lazim memberikan maklumat tambahan berhubung Tawaran ini, ia terangkum sepenuhnya mengikut rujukan di sini; tetapi, dengan syarat, setakat sebarang percanggahan antara Terma dan Syarat dan Soalan Lazim, Terma ini akan kekal dan terpakai untuk FastTrack Center Benefit untuk Office 365