PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY

Transkripsi

1 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT)/ FOR THE NINE MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Global Reports LLC

2 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY DAFTAR ISI/TABLE OF CONTENTS Halaman/ Page LAPORAN KEUANGAN Pada tanggal 30 September 2008 dan 2007 serta untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal tersebut/ FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2008 and 2007 and for the periods then ended Neraca/Balance Sheets 1 Laporan Laba Rugi/Statements of Operations 3 Laporan Perubahan Ekuitas/Statements of Changes in Equity 4 Laporan Arus Kas/Statements of Cash Flows 5 Catatan Atas Laporan Keuangan/Notes to Financial Statements 6 Global Reports LLC

3

4 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT) SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Catatan/ 2008 Notes 2007 Rp Rp ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas f, Cash and cash equivalents Bank yang dibatasi penggunaannya Restricted cash in bank Investasi jangka pendek g, Short-term investments Piutang usaha 3h,7 Trade accounts receivable Pihak hubungan istimewa d, Related parties Pihak ketiga - setelah dikurangi Third parties - net of penyisihan piutang ragu-ragu sebesar allowance for doubtful accounts of Rp tahun 2008 dan Rp 5,828,994,484 in 2008 and Rp tahun Rp 4,393,480,182 in 2007 Piutang lain-lain Other accounts receivable Persediaan - setelah dikurangi penyisihan Inventories - net of allowance penurunan nilai persediaan sebesar for decline in value of Rp tahun 2008 dan Rp 3,168,744,260 in 2008 and Rp tahun i, Rp 1,671,166,358 in 2007 Pajak dibayar dimuka s,10, Prepaid taxes Biaya dibayar dimuka j, Prepaid expenses Aset lancar lainnya Other current assets Jumlah Aset Lancar Total Current Assets ASET TIDAK LANCAR NONCURRENT ASSETS Aset pajak tangguhan - bersih s, Deferred tax assets - net Aset tetap - setelah dikurangi akumulasi Property and equipment - net of accumulated penyusutan sebesar Rp depreciation of Rp 1,580,120,602,942 tahun 2008 dan Rp in 2008 and Rp 1,360,621,122,310 tahun k,3n, in 2007 Goodwill - bersih l, Goodwill - net Beban tangguhan - bersih m, Deferred charges - net Aset tidak lancar lainnya Other noncurrent assets Jumlah Aset Tidak Lancar Total Noncurrent Assets JUMLAH ASET TOTAL ASSETS Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. See accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of the consolidated financial statements Global Reports LLC

5 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT) SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Catatan/ 2008 Notes 2007 Rp Rp KEWAJIBAN DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES Hutang usaha 17,50 Trade accounts payable Pihak hubungan istimewa d, Related parties Pihak ketiga Third parties Hutang lain-lain , Other accounts payable Hutang pajak s, Taxes payable Biaya masih harus dibayar ,43, Accrued expenses Pendapatan diterima dimuka r, Unearned revenue Uang jaminan pelanggan Deposits from customers Hutang sewa pembiayaan jangka panjang Current maturity of long-term yang jatuh tempo dalam satu tahun n, finance lease liabilities Jumlah Kewajiban Lancar Total Current Liabilities KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NONCURRENT LIABILITIES Hutang kepada pihak hubungan istimewa d,23, Accounts payable to related parties Hutang sewa pembiayaan - setelah dikurangi Long-term finance lease liabilities - bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun n, net of current maturity Hutang obligasi o, Bonds payable Kewajiban imbalan pasca kerja q, Post-employment benefits obligation Jumlah Kewajiban Tidak Lancar Total Noncurrent Liabilities EKUITAS EQUITY Modal saham - nilai nominal Rp 100 per saham Capital stock - Rp 100 par value per share Modal dasar saham Authorized - 60,000,000,000 shares Modal ditempatkan dan disetor - Issued and paid-up - 20,235,872, saham tahun 2008 dan shares in 2008 and 19,585,360, saham tahun shares in 2007 Tambahan modal disetor p, Additional paid-up capital Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas Difference in value of restructuring transaction sepengendali among entities under common control Saldo laba (defisit) Retained earnings (deficit) Ditentukan penggunaannya Appropriated Tidak ditentukan penggunaannya ( ) ( ) Unappropriated Jumlah Ekuitas Total Equity JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS TOTAL LIABILITIES AND EQUITY Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. See accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of the consolidated financial statements Global Reports LLC

6 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT) PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Catatan/ 2008 Notes 2007 Rp Rp PENDAPATAN USAHA 3r,31 OPERATING REVENUES Jasa telekomunikasi Telecommunication services Jasa interkoneksi Interconnection services Jumlah pendapatan Total revenues Beban interkoneksi dan potongan harga ( ) ( ) Interconnection charges and discount Pendapatan Usaha - Bersih Operating Revenues - Net BEBAN USAHA 3r OPERATING EXPENSES Penyusutan dan amortisasi k,13,15, Depreciation and amortization Operasi, pemeliharaan dan jasa Operations, maintenance and telekomunikasi , telecommunication services Penjualan dan pemasaran Sales and marketing Karyawan ,39, Personnel Umum dan administrasi , General and administration Jumlah Beban Usaha Total Operating Expenses LABA (RUGI) USAHA ( ) OPERATING INCOME (LOSS) PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN OTHER INCOME (CHARGES) Penghasilan investasi Investment income Penghasilan bunga Interest income Keuntungan (kerugian) kurs mata uang Gain (loss) on foreign asing - bersih ( ) 3c exchange - net Keuntungan penjualan dan penghapusan Gain on sale and disposal of aset tetap k, property and equipment Amortisasi goodwill - bersih ( ) 3l,14 ( ) Amortization of goodwill - net Beban bunga dan keuangan ( ) 37 ( ) Interest expenses and financial charges Lain-lain - bersih a Others - net Beban Lain-lain - Bersih ( ) ( ) Other Charges - Net LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK ( ) INCOME (LOSS) BEFORE TAX MANFAAT (BEBAN) PAJAK 3s TAX BENEFIT (EXPENSE) Pajak kini ( ) ( ) Current tax Pajak tangguhan ( ) Deferred tax Jumlah ( ) Total LABA (RUGI) BERSIH ( ) NET INCOME (LOSS) LABA (RUGI) PER SAHAM DASAR (13,4) 3t,41 2,80 BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. See accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of the consolidated financial statements Global Reports LLC

7 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASI UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT) PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Selisih Nilai Transaksi Restrukturisasi Entitas Sepengendali/ Difference in Value Modal Tambahan of Restructuring Saldo Laba (Defisit)/Retained Earnings (Deficit) Disetor/ Modal Disetor/ Transaction Among Ditentukan Tidak Ditentukan Catatan/ Paid-up Additional paid-up Entities under Penggunaannya/ Penggunaannya/ Jumlah Ekuitas/ Notes Capital capital Common Control Appropriated Unappropriated Total Equity Rp Rp Rp Rp Rp Rp Saldo per 1 Januari 2007 (Diaudit) ( ) Balance as of January 1, 2007 (Audited) Pengaruh penyajian kembali sehubungan Effect of the restatement in relation to dengan penggabungan usaha ( ) of Komselindo Saldo per 1 Januari Disajikan kembali ( ) Balance as of January 1, As restated Penerbitan saham, nilai The effect of the restatement in relation nominal Rp 100 per saham ke to merger - Minority interest in net loss pemegang saham minoritas Komselindo ( ) of Komselindo Penerbitan waran Issuance of warrants Cadangan umum ( ) - Laba bersih periode berjalan Net income for the period - As restated Saldo per 30 September 2007 (Tidak Diaudit) ( ) Balance as of September 30, 2007 (Unaudited) Saldo per 1 Januari ( ) Balance as of January 1, 2008 (Audited) Rugi bersih periode berjalan ( ) ( ) Net loss for the period Saldo per 30 September 2008 (Tidak Diaudit) ( ) Balance as September 30, 2008 (Unaudited) Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. See accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of the consolidated financial statements Global Reports LLC

8 PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 (TIDAK DIAUDIT) PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007 (UNAUDITED) Rp Rp ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES Penerimaan kas dari pelanggan Cash receipts from customers Pembayaran kas kepada pemasok dan karyawan ( ) ( ) Cash paid to suppliers and employees Kas diperoleh dari operasi Cash generated from operations Penerimaan bunga Interest received Penerimaan restitusi pajak Cash receipts from tax refund Pembayaran pajak penghasilan ( ) ( ) Income tax paid Pembayaran beban bunga dan keuangan ( ) ( ) Interest expenses and financial charges paid Kas Bersih Digunakan Untuk Aktivitas Operasi ( ) ( ) Net Cash Used in Operating Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI NET CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES Pencairan investasi jangka pendek Redemption from short-term investment Penurunan (peningkatan) bank yang dibatasi penggunaannya ( ) Decrease (increase) in restricted cash in bank Hasil bersih penjualan aset tetap Net proceeds from sale of property and equipment Penerimaan (pembayaran) uang jaminan ( ) Receiving from (payment for) refundable deposits Pembayaran pajak pertambahan nilai barang modal ( ) ( ) Payment of value added tax for capital expenditures Perolehan aset tetap ( ) ( ) Acquisitions of property and equipment Penempatan investasi jangka pendek ( ) ( ) Placement in short-term investment Kas Bersih Digunakan Untuk Aktivitas Investasi ( ) ( ) Net Cash Used in Investing Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES Penerimaan (pembayaran) hutang kepada Proceeds (payment) of accounts payable pihak hubungan istimewa - bersih ( ) to related parties - net Penerimaan dari hutang obligasi - bersih Proceeds from issuance of bonds - net Penerimaan dari pelaksanaan waran Proceeds from excercise of warrants Penerimaan dari penjualan waran Proceeds from sale of warrants Pelunasan atas pinjaman jangka panjang - ( ) Settlement of long-term loan Pembayaran atas hutang: Payment of: Pembelian aset tetap - ( ) Purchase of property and equipment Sewa pembiayaan ( ) ( ) Financial lease Kas Bersih Diperoleh Dari (Digunakan Untuk) Net Cash Provided by (Used in) Aktivitas Pendanaan ( ) Financing Activities PENURUNAN BERSIH KAS DAN NET DECREASE IN CASH AND SETARA KAS ( ) ( ) CASH EQUIVALENTS CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING KAS DAN SETARA KAS AWAL PERIODE OF PERIOD Pengaruh perubahan kurs mata uang asing ( ) Effect of foreign exchange rate changes CASH AND CASH EQUIVALENTS AT KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE END OF PERIOD PENGUNGKAPAN TAMBAHAN SUPPLEMENTAL DISCLOSURES Aktivitas investasi dan pendanaan yang tidak mempengaruhi kas: Noncash investing and financing activities: Penambahan aset tetap melalui Increase in property and equipment through hutang sewa pembiayaan finance lease obligation Piutang atas penjualan aset menara Receivable from sale of tower assets Penambahan aset tetap melalui Increase in property and equipment through kapitalisasi biaya pinjaman capitalization of borrowing cost Penambahan nilai aset bersih investasi Increase in net asset value of short-term jangka pendek investment Increase (decrease) in property and equipment Penambahan (pengurangan) aset tetap through capitalization of foreign melalui kapitalisasi selisih kurs ( ) exchange difference Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi. See accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of the consolidated financial statements Global Reports LLC

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76