Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. June 2007

Ukuran: px
Mulai penontonan dengan halaman:

Download "Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. June 2007"

Transkripsi

1 Smartnews June 2007 Performance Summary billion 3,000 2,958 2,500 2,357 2,000 1, , Jun06 Jun07 Sales Gross Profit EBITDA Net Income The Company achieved stronger results in the first semester of 2007 compared to the same period last year. Gross profit tremendously increased by 64.0% to billion, while EBITDA tagged along and considerably improved by 75.3% to billion. Net income also recorded an increase of 37.3% to billion from billion last year. As of June 30, 2007, total palm plantation hectarage of the Company was about 122,000 hectares, which included mature (95,800 hectares) and immature (26,200 hectares) estates. Nucleus estates comprised 98,500 hectares and plasma estates comprised 23,500 hectares. Total area increased by 11.6% compared to June 30, 2006, following our successful planting of approximately 13,800 ha of palm plantations. Production Description June 2006 June 2007 Growth FFB produced ton 1,030, , % CPO produced ton 267, , % PK produced ton 55,982 53, % Oil extraction rate % % Kernel extraction rate % % FFB production in the second quarter of 2007 improved by 10% over the first quarter of However, year to date FFB production was still lower by 8.0% compared to the first semester of last year. The decrease was mainly due to the prolonged drought that had affected our production in Jambi and South Kalimantan since the last quarter of Oil and kernel extraction rates increased to 23.51% and 5.18%, respectively. The combination of these resulted to CPO production of 243,332 tons and PK production of 53,618 tons, a decrease by 8.9% and by 4.2%, respectively, compared to the first semester of Revenue Sales Volume (in mn tons) CPO Based PK Based Total revenues for the first semester of 2007 grew by 25.5% to 2, billion regardless of a decline in sales volume by 13.0%, due to lower CPO production and reduced trading volume. The sales volume decrease was nonetheless compensated by a 44.5% increase in average selling prices in line with the uptrend of international CPO prices from US$ 375 per ton to US$ 622 per ton during the first semester of Jun06 Jun07 1

2 The increase in average selling price in Rupiah terms was lower than the increase in international CPO market price because of the appreciation of average foreign exchange rate of Rupiah against US$ to 9,031 per US$ 1 during the first semester of 2007 from 9,202 per US$ 1 during the first semester of Products June 2006 June 2007 bn % bn % Cooking Oil Margarine Total Branded Refined Product *) 1, , CPO and nonrefined product , Total Unbranded 1, , Others Total Sales 2, , During the first semester of 2007, sales of branded products, both in cooking oil and margarine segments, showed substantial increases of 47.9% and 72.5%, respectively, supported by increase in selling price and sales volume as well. Branded products sales increased to billion from billion last year. At the same time, sales of unbranded products also increased by 20.7% to 2, billion from 1, billion during the first semester last year. Cost of goods sold Cost of goods sold for the first semester of 2007 increased by 14.6% to 2, billion from 1, billion for the same period last year. The higher cost of goods sold was mainly due to the increase in average FFB purchase price from plasma and average CPO purchase price for trading requirements due to the increase in international market price. 2,500 2,000 1,500 1, ,839 Jun06 COGS ( billion) 2,108 Jun07 Nonetheless, the increase in cost of goods sold was not as high as the increase in sales, resulting to higher gross margin of 28.7% compared to 22.0% for the first semester of Operating income For the first semester of 2007, the Company s operating income almost doubled to billion from billion as a result of increasing gross profit by 64.0% to billion. R p billion 1, Jun Jun Operating income Income before tax EBITDA Net income EBITDA EBITDA for the first semester of 2007 increased remarkably by 75.3% to billion from billion for the same period last year, in line with the rise in operating income. Income before tax The Company s income before tax also increased by 75.0% to billion for the first semester of 2007 from billion for the same period, corresponding to the EBITDA strengthening. 2

3 Assets As of June , the Company s total assets grew by 34.8% to 6, billion from 4, billion last year. The increase mainly resulted from the expansion of oil palm plantations by about 13,800 ha, the ongoing construction of a new refinery in South Kalimantan and increase in cash balances. billion 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 6,442 4,778 3,399 2,494 3,043 2,281 Jun06 Jun07 Assets Liabilities Shareholders' equity Liabilities Total liabilities as of June 30, 2007 increased by 36.3% to 3, billion from 2, billion, mainly as the result of increase funding requirements. Of this amount, total bank debts was billion. As of June 30, 2007, our gearing remained at healthy levels with debt to equity ratio of 1.12 and bank debts to EBITDA ratio of 0.38 (on annualized basis). Shareholders equity Shareholders equity at the end of June 2007 sharply increased by 33.4% to 3, billion from 2, billion at the preceding year. The Company s retained earnings was billion at end of June 2007 after distribution of billion dividends on June 25, 2007 against 2006 earnings. 3

4 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 30 Juni 2007 dan 2006 June 30, 2007 and AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 650,963,436, ,679,465,155 Cash and cash equivalents Investasi jangka pendek 37,335,606, ,385,831,999 Shortterm investments Piutang usaha Trade accounts receivable Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 135,046,304, ,145,511,251 Related parties Pihak ketiga 273,257,911, ,585,334,702 Third parties Piutang lainlain pihak ketiga 19,600,861,703 53,525,093,432 Other receivables third parties Persediaan 938,683,715, ,567,142,854 Inventories Biaya dibayar dimuka dan aktiva lancar lainnya 405,584,896, ,273,919,526 Prepaid expenses and other current assets Pajak Pertambahan Nilai dibayar dimuka bersih 148,197,837,164 73,912,513,183 Prepaid Value Added Tax net JUMLAH AKTIVA LANCAR 2,608,670,569,801 1,579,074,812,102 TOTAL CURRENT ASSETS AKTIVA TIDAK LANCAR NONCURRENT ASSETS Piutang dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa 134,195,354, ,767,893,525 Due from related parties Aktiva pajak tangguhan bersih 53,632,078,652 18,856,635,415 Deferred tax assets net Investasi dalam saham pada perusahaan asosiasi 151,774,242, ,774,951,796 Investments in shares of associates Tanaman perkebunan Plantations Tanaman telah menghasilkan setelah dikurangi akumulasi amortisasi sebesar Mature plantations net of accumulated amortization pada periode 2007 dan of 266,085,479,764 in 2007 and pada periode ,802,831, ,440,085, ,774,214,043 in 2006 Tanaman belum menghasilkan 309,065,919, ,817,617,813 Immature plantations Aktiva tetap setelah dikurangi akumulasi Property, plant and equipment net of accumulated penyusutan sebesar depreciation of 547,369,488,977 in 2007 and pada periode 2007 dan ,124,439,478 in 2006 pada periode ,826,596,999,975 1,376,431,589,942 Aktiva tidak berwujud Intangible assets Goodwill bersih 35,205,442,422 65,748,044,748 Goodwill net Merek dagang bersih 5,725,950,000 6,486,562,500 Brands and trademarks net Aktiva lainlain Other assets Taksiran tagihan pajak 95,024,191,195 76,985,127,325 Estimated claims for tax refund Bibitan 31,397,320,140 37,837,511,132 Nursery Biaya tangguhan hak atas tanah bersih 19,815,479,663 18,130,533,631 Deferred landrights net Biaya pengembangan piranti lunak bersih 11,437,274,480 11,437,274,480 Software development costs net Biaya ditangguhkan lainnya bersih 2,336,122,587 8,472,989,345 Other deferred charges net Lainlain 290,384,691, ,433,815,611 Others Jumlah aktiva lainlain 450,395,079, ,297,251,524 Total other assets JUMLAH AKTIVA TIDAK LANCAR 3,833,393,898,326 3,198,620,632,671 TOTAL NONCURRENT ASSETS JUMLAH AKTIVA 6,442,064,468,127 4,777,695,444,773 TOTAL ASSETS 4

5 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 30 Juni 2007 dan 2006 (Lanjutan) June 30, 2007 and 2006 (Continued) KEWAJIBAN DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES Hutang bank jangka pendek 443,646,000, ,940,000,000 Shortterm bank loans Hutang usaha Trade accounts payable Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 371,262,710, ,849,360,361 Related parties Pihak ketiga 176,905,880, ,913,775,124 Third parties Hutang lainlain Other payables Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 22,635,000,000 23,250,000,000 Related party Pihak ketiga 31,944,778,499 34,354,373,474 Third parties Uang muka pelanggan Advances from customers Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 131,376,341 Related party Pihak ketiga 15,522,687,565 22,017,376,882 Third parties Biaya yang masih harus dibayar 44,803,211,887 34,475,993,008 Accrued expenses Hutang pajak 87,837,568,289 11,988,014,735 Taxes payable Bagian hutang jangka panjang yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun 52,607,118, ,553,401,031 Current maturities of longterm debts JUMLAH KEWAJIBAN LANCAR 1,247,164,956,224 1,040,473,670,956 TOTAL CURRENT LIABILITIES KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NONCURRENT LIABILITIES Kewajiban pajak tangguhan bersih 230,192,402, ,438,957,362 Deferred tax liabilities net Cadangan imbalan pasti pascakerja 54,026,603,000 34,116,967,823 Defined postemployment benefits reserve Hutang jangka panjang setelah dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun 131,708,611, ,511,006,061 Longterm debts net of current maturities Hutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa 1,735,580,086, ,844,763,282 Due to related parties JUMLAH KEWAJIBAN TIDAK LANCAR 2,151,507,704,412 1,453,911,694,528 TOTAL NONCURRENT LIABILITIES KELEBIHAN BAGIAN RUGI BERSIH EXCESS OF EQUITY IN NET PERUSAHAAN ASOSIASI ATAS LOSSES OF AN ASSOCIATE BIAYA PEROLEHAN 2,394,770,810 OVER COST HAK MINORITAS ATAS AKTIVA MINORITY INTEREST IN NET BERSIH ANAK PERUSAHAAN 10,000,000 10,000,000 ASSETS OF A SUBSIDIARY EKUITAS EQUITY Modal saham nilai nominal 200 per saham Capital stock 200 par value per share Modal dasar saham Authorized 5,000,000,000 shares Modal ditempatkan dan disetor penuh saham 574,438,673, ,438,673,200 Issued and fully paid 2,872,193,366 shares Tambahan modal disetor 1,662,472,039,200 1,662,472,039,200 Additional paidin capital Selisih kurs penjabaran 104,010,068, ,928,118,624 Difference in foreign currency translation Selisih transaksi perubahan ekuitas Difference arising from changes in subsidiaries' anak perusahaan 68,077,476,883 24,703,013,824 equity Selisih transaksi perubahan ekuitas Difference arising from changes in associated perusahaan asosiasi 561,583,860 16,163,179,153 companies' equity Selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas Difference arising from restructuring transactions sepengendali 92,241,224,885 (11,987,787,393) of entities under common control Saldo laba (defisit) 541,580,741,348 (92,811,928,129) Retained earnings (deficit) JUMLAH EKUITAS 3,043,381,807,491 2,280,905,308,479 TOTAL EQUITY JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS 6,442,064,468,127 4,777,695,444,773 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 5

6 Laporan Laba Rugi Konsolidasi Consolidated Statements of Income Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2007 dan 2006 For the SixMonth Periods Ended June 30, 2007 and PENDAPATAN USAHA 2,957,968,953,332 2,357,304,790,579 REVENUES BEBAN POKOK PENJUALAN 2,107,788,242,666 1,838,972,101,456 COST OF GOODS SOLD LABA KOTOR 850,180,710, ,332,689,123 GROSS PROFIT BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES Penjualan 90,738,584,036 87,477,074,665 Selling Umum dan administrasi 29,760,291,249 48,001,658,475 General and administrative Jumlah Beban Usaha 120,498,875, ,478,733,140 Total Operating Expenses LABA USAHA 729,681,835, ,853,955,983 INCOME FROM OPERATIONS PENGHASILAN (BEBAN) LAINLAIN OTHER INCOME (EXPENSES) Bagian atas laba bersih perusahaan asosiasi bersih 15,408,958, ,558,862 Equity in net profit of associates net Pendapatan bunga 6,134,473,049 9,805,728,614 Interest income Beban bunga dan keuangan lainnya (68,115,576,119) (64,082,733,701) Interest and other financial charges Laba (rugi) selisih kurs bersih (11,124,658,543) 65,272,532,201 Gain (loss) on foreign exchange net Lainlain bersih 24,356,704,000 3,378,765,549 Miscellaneous net Penghasilan (Beban) Lainlain Bersih (33,340,099,331) 15,163,851,525 Other Income (Expenses) Net LABA SEBELUM PAJAK 696,341,736, ,017,807,508 INCOME BEFORE TAX BEBAN PAJAK TAX EXPENSE Kini 95,045,848,030 2,088,870,518 Current Tangguhan 91,372,098,826 23,999,446,629 Deferred Jumlah Beban Pajak 186,417,946,856 26,088,317,147 Total Tax Expense LABA SEBELUM LABA PRAAKUISISI 509,923,789, ,929,490,361 INCOME BEFORE PREACQUISITION INCOME LABA PRAAKUISISI (514,063,979) PREACQUISITION INCOME LABA BERSIH 509,923,789, ,415,426,382 NET INCOME LABA BERSIH PER SAHAM DASAR BASIC EARNINGS PER SHARE 6

7 Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasi Consolidated Statements of Changes in Equity Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2007 dan 2006 For the SixMonth Periods Ended June 30, 2007 and 2006 Selisih Selisih Transaksi Nilai Selisih Perubahan Transaksi Transaksi Ekuitas Restrukturisasi Perubahan Perusahaan Entitas Ekuitas Anak Asosiasi/ Sepengendali/ Tambahan Selisih Kurs Perusahaan/ Difference Difference Modal Penjabaran/ Difference Arising from Arising from Disetor/ Difference in Arising from Changes in Restructuring Saldo laba Additional Foreign Changes in Associated Transactions of (Defisit)/ Modal Saham/ Paidin Currency Subsidiaries' Companies' Entities Under Retained Earnings Jumlah Ekuitas/ Capital Stock Capital Translation Equity Equity Common Control (Deficit) Total Equity Saldo per 1 Januari ,438,673,200 1,662,472,039, ,703,860,204 24,703,013,824 26,467,936,017 (11,987,787,393) (464,227,354,511) 1,928,570,380,541 Balance as of January 1, 2006 Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan Difference in foreign currency translation of perusahaan asosiasi (8,775,741,580) (8,775,741,580) associated companies' financial statements Selisih transaksi perubahan Difference arising from changes in ekuitas perusahaan asosiasi (10,304,756,864) (10,304,756,864) associated companies' equity Laba bersih periode berjalan 371,415,426, ,415,426,382 Net income for the period Saldo per 30 Juni ,438,673,200 1,662,472,039, ,928,118,624 24,703,013,824 16,163,179,153 (11,987,787,393) (92,811,928,129) 2,280,905,308,479 Balance as of June 30, 2006 Saldo per 1 Januari ,438,673,200 1,662,472,039, ,464,328,854 68,077,476,883 16,972,153,478 (11,987,787,393) 163,777,846,990 2,577,214,731,212 Balance as of January 1, 2007 Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan Difference in foreign currency translation of perusahaan asosiasi 545,739, ,739,261 associated companies' financial statements Selisih transaksi perubahan Difference arising from changes in associated ekuitas perusahaan asosiasi (16,410,569,618) (16,410,569,618) companies' equity Selisih nilai transaksi restrukturisasi Difference arising from restructuring transactions entitas sepengendali 104,229,012, ,229,012,278 of entities under common control Dividen tunai (132,120,894,836) (132,120,894,836) Cash dividends Laba bersih periode berjalan 509,923,789, ,923,789,194 Net income for the period Saldo per 30 Juni ,438,673,200 1,662,472,039, ,010,068,115 68,077,476, ,583,860 92,241,224, ,580,741,348 3,043,381,807,491 Balance as of June 30,

8 Laporan Arus Kas konsolidasi Consolidated Statements of Cash Flows Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2007 dan 2006 For the SixMonth Periods Ended June 30, 2007 and ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES Penerimaan kas dari pelanggan 2,753,848,866,101 2,293,141,383,128 Cash receipts from customers Pembayaran kas untuk pemasok, kontraktor, Cash paid to suppliers, contractors, employees karyawan dan lainnya (2,167,292,426,784) (1,816,488,133,993) and others Kas yang diperoleh dari operasi 586,556,439, ,653,249,135 Cash generated from operations Pembayaran untuk aktivitas operasi lainnya bersih (294,002,663,562) (402,835,856,265) Payment for other operating activities net Pembayaran beban bunga bersih (85,310,968,097) (85,242,765,903) Payment of interest net Pembayaran pajak penghasilan (48,338,886,602) (43,495,424,102) Payment of of income taxes Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan untuk) Aktivitas Operasi 158,903,921,056 (54,920,797,135) Net Cash Provided by (Used in) Operating Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES Penurunan (penambahan) investasi dalam saham Decrease (increase) in investment in shares pada perusahaan asosiasi 311,500,000,000 (663,000,000) of associated company Hasil penjualan aktiva tetap 3,687,683,624 8,520,199,326 Proceeds from sale of property, plant and equipment Perolehan aktiva tetap dan penambahan Acquisitions of property, plant and equipment and tanaman perkebunan (287,748,584,529) (117,450,983,855) additional plantation estates Penambahan bersih investasi jangka pendek (24,457,315,050) (43,199,280,929) Net increase in shortterm investments Penambahan pembukaan lahan (13,249,644,252) (12,849,747,768) Additional land clearing Kenaikan bersih bibitan (3,006,905,450) (12,005,149,331) Net increase in nursery Penerimaan dividen tunai 96,750,000,000 Receipt of cash dividends Pembayaran untuk akuisisi anak perusahaan Payment for acquisition of a subsidiary setelah dikurangi saldo kas pada tanggal akuisisi (30,228,072,023) net of cash balance at acquisition date Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Investasi (13,274,765,657) (111,126,034,580) Net Cash Used in Investing Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES Penambahan hutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa 1,071,396,558,185 63,135,837,651 Additional due to related parties Penerimaan hutang bank jangka pendek 454,066,478,208 Additional shortterm loans Pembayaran hutang jangka panjang (604,601,689,645) (75,313,188,538) Payments of longterm debts Pembayaran hutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa (275,342,056,000) (425,932,720,000) Payments of due to related parties Pembayaran hutang bank jangka pendek (244,715,586,168) Payments of shortterm loans Pembayaran dividen tunai (132,120,894,836) Payment of cash dividends Penambahan piutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa (87,113,007,672) (25,046,125,016) Additional due from related parties Penambahan hutang jangka panjang 364,528,000,000 Additional longterm debts Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan untuk) Aktivitas Pendanaan 181,569,802,072 (98,628,195,903) Net Cash Provided by (Used in) Financing Activities KENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH KAS DAN SETARA KAS 327,198,957,471 (264,675,027,618) NET INCREASE (DECREASE) IN CASH AND CASH EQUIVALENTS KAS DAN SETARA KAS AWAL PERIODE 323,764,478, ,354,492,773 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF THE PERIOD KAS DAN SETARA KAS AKHIR PERIODE 650,963,436, ,679,465,155 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF THE PERIOD 8

30 Juni 2007 dan 2006 June 30, 2007 and 2006

30 Juni 2007 dan 2006 June 30, 2007 and 2006 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 30 Juni 2007 dan 2006 June 30, 2007 and 2006 AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 650,963,436,118 118,679,465,155 Cash and cash equivalents Investasi

Lebih terperinci

31 Maret 2007 dan 2006 March 31, 2007 and 2006

31 Maret 2007 dan 2006 March 31, 2007 and 2006 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Maret 2007 dan 2006 March 31, 2007 and 2006 AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 108,871,947,078 549,013,543,573 Cash and cash equivalents Investasi

Lebih terperinci

30 Juni 2010 dan 2009 June 30, 2010 and 2009

30 Juni 2010 dan 2009 June 30, 2010 and 2009 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 30 Juni 2010 dan 2009 June 30, 2010 and 2009 ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 373,735,769,065 191,458,673,774 Cash and cash equivalents Investasi

Lebih terperinci

31 Maret 2009 dan 2008 March 31, 2009 and 2008

31 Maret 2009 dan 2008 March 31, 2009 and 2008 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Maret 2009 dan 2008 March 31, 2009 and 2008 ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 252,879,603,447 402,682,025,568 Cash and cash equivalents Investasi

Lebih terperinci

31 Desember 2009 dan 2008 December 31, 2009 and 2008

31 Desember 2009 dan 2008 December 31, 2009 and 2008 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2009 dan 2008 December 31, 2009 and 2008 ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 497,577,482,016 480,277,284,158 Cash and cash equivalents

Lebih terperinci

31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and 2005

31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and 2005 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and 2005 AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 323,764,478,647 383,354,492,773 Cash and cash equivalents

Lebih terperinci

31 Maret 2011 dan 31 Desember 2010 March 31, 2011 and December 31, Maret 2011/ 31 Desember 2010/ March 31, 2011 December 31, 2010

31 Maret 2011 dan 31 Desember 2010 March 31, 2011 and December 31, Maret 2011/ 31 Desember 2010/ March 31, 2011 December 31, 2010 Laporan Posisi Keuangan (Neraca) Konsolidasi Consolidated Statements of Financial Position (Balance Sheets) 31 Maret 2011 dan 31 Desember 2010 March 31, 2011 and December 31, 2010 31 Maret 2011/ 31 Desember

Lebih terperinci

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. March 2007

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. March 2007 Smartnews March 2007 Performance Summary billion 1,000 500 1,141 1,142 236 306 229 231 293 188 Sales Gross Profit EBITDA Net Income The Company achieved higher gross profit and EBITDA during the first

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2015 dan 31 Desember 2014 September 30, 2015 and December 31, 2014

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2015 dan 31 Desember 2014 September 30, 2015 and December 31, 2014 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2015 dan 31 Desember 2014 September 30, 2015 and December 31, 2014 30 September 2015/ 31 Desember 2014/

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 March 31, 2015 and December 31, 2014

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 March 31, 2015 and December 31, 2014 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 March 31, 2015 and December 31, 2014 31 Maret 2015/ 31 Desember 2014/ March 31, 2015

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 1,617,503

Lebih terperinci

30 Juni 2011 dan 31 Desember 2010 June 30, 2011 and December 31, Juni 2011/ 31 Desember 2010/ June 30, 2011 December 31, 2010

30 Juni 2011 dan 31 Desember 2010 June 30, 2011 and December 31, Juni 2011/ 31 Desember 2010/ June 30, 2011 December 31, 2010 Laporan Posisi Keuangan (Neraca) Konsolidasi Consolidated Statements of Financial Position (Balance Sheets) 30 Juni 2011 dan 31 Desember 2010 June 30, 2011 and December 31, 2010 30 Juni 2011/ 31 Desember

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014 30 Juni 2015/ 31 Desember 2014/ June 30, 2015 December

Lebih terperinci

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. September 2007

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. September 2007 Smartnews September 2007 Performance Summary billion 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 3,500 720 662 Sep06 554 5,260 1,574 1,430 808 Sep07 For the yeartodate September 2007 period, the Company once again

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2014 dan 31 Desember 2013 June 30, 2014 and December 31, 2013

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2014 dan 31 Desember 2013 June 30, 2014 and December 31, 2013 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2014 dan 31 Desember 2013 June 30, 2014 and December 31, 2013 30 Juni 2014/ 31 Desember 2013/ June 30, 2014 December

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, 2013

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, 2013 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, 2013 2014 2013 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011 30 September 2012/ 31 Desember 2011/

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, 2011

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, 2011 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, 2011 31 Maret 2012/ 31 Desember 2011/ March 31, 2012

Lebih terperinci

30 September 2011 dan 31 Desember 2010 September 30, 2011 and December 31, 2010

30 September 2011 dan 31 Desember 2010 September 30, 2011 and December 31, 2010 Laporan Posisi Keuangan (Neraca) Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position (Balance Sheets) 30 September 2011 dan 31 Desember 2010 September 30, 2011 and December 31, 2010 30 September

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2014 dan 31 Desember 2013 September 30, 2014 and December 31, 2013

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2014 dan 31 Desember 2013 September 30, 2014 and December 31, 2013 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2014 dan 31 Desember 2013 September 30, 2014 and December 31, 2013 30 September 2014/ 31 Desember 2013/

Lebih terperinci

31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 2010/31 Desember 2009 December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010/December 31, 2009

31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 2010/31 Desember 2009 December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010/December 31, 2009 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 2010/31 Desember 2009 December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010/December

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016 31 Maret 2017/ 31 Desember 2016/ March 31, 2017

Lebih terperinci

Catatan/ 2010 Notes 2009

Catatan/ 2010 Notes 2009 NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 1.570.132.925.725 2c,3 1.223.600.573.265 Cash and cash equivalents 2d,4,13, Investasi jangka pendek,

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 March 31, 2016 and December 31, 2015

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 March 31, 2016 and December 31, 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 March 31, 2016 and December 31, 2015 31 Maret 2016/ 31 Desember 2015/ March 31, 2016

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 June 30, 2016 and December 31, 2015

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 June 30, 2016 and December 31, 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015 June 30, 2016 and December 31, 2015 30 Juni 2016/ 31 Desember 2015/ June 30, 2016 December

Lebih terperinci

31 Desember 2005 dan 2004 December 31, 2005 and Catatan/ 2005 Notes 2004 Rp '000 Rp '000

31 Desember 2005 dan 2004 December 31, 2005 and Catatan/ 2005 Notes 2004 Rp '000 Rp '000 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2005 dan 2004 December 31, 2005 and 2004 AKTIVA Aktiva Lancar ASSETS Current Assets Kas 17.939.889 2c,2f,3,37,43 13.384.883 Cash Piutang usaha

Lebih terperinci

31 Maret 2009 dan 2008 March 31,2009 and Catatan/ 31/03/2009 Notes 31/03/2008

31 Maret 2009 dan 2008 March 31,2009 and Catatan/ 31/03/2009 Notes 31/03/2008 NERACA (Tidak Diaudit) BALANCE SHEETS (Unaudited) 31 Maret 2009 dan 2008 March 31,2009 and 2008 AKTIVA AKTIVA LANCAR ASSETS CURRENT ASSETS Kas dan Setara kas 28,089,288,306 3 8,555,729,439 Cash on hand

Lebih terperinci

PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES

PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2013 dan 2012 December 31, 2013 and 2012 ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 409,488 1,183,482

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016 30 September 2017/ 31 Desember 2016/

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, 2016

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, 2016 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, 2016 30 Juni 2017/ 31 Desember 2016/ June 30, 2017 December

Lebih terperinci

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. December 2006

Smartnews. Performance Summary. Production. Revenue. December 2006 Smartnews December 2006 Performance Summary billion 3,600 3,000 2,400 1,800 1,200 600-4,657 722 571 304 4,708 855 797 628 During 2006, the Company achieved record financial and operational performance.

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 350,467

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2013 dan 31 Desember 2012 September 30, 2013 and December 31, 2012

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2013 dan 31 Desember 2012 September 30, 2013 and December 31, 2012 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2013 dan 31 Desember 2012 September 30, 2013 and December 31, 2012 30 September 2013/ 31 Desember 2012/

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2015 dan 2014 dan 1 Januari 2014/31 Desember 2013 December 31, 2015 and 2014 and January 1, 2014/December

Lebih terperinci

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2016 dan 31 Desember 2015 September 30, 2016 and December 31, 2015

DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES. 30 September 2016 dan 31 Desember 2015 September 30, 2016 and December 31, 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2016 dan 31 Desember 2015 September 30, 2016 and December 31, 2015 30 September 2016/ 31 Desember 2015/

Lebih terperinci

PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES

PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk PT SINAR MAS AGRO RESOURCES AND TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2012 dan 2011 December 31, 2012 and 2011 ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 1,183,482 486,225

Lebih terperinci

31 MARET 2005 DAN 2004 MARCH 31, 2005 AND Catatan/ 2005 Notes 2004

31 MARET 2005 DAN 2004 MARCH 31, 2005 AND Catatan/ 2005 Notes 2004 NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS 31 MARET 2005 DAN 2004 MARCH 31, 2005 AND 2004 AKTIVA ASSETS AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 73,630 2e,4 161,267 Cash and cash equivalents

Lebih terperinci

Report No. Page : : 002/08 63 of /08 63 dari 67. Laporan No. Halaman : :

Report No. Page : : 002/08 63 of /08 63 dari 67. Laporan No. Halaman : : 63 dari 67 63 of 67 NERACA Per 30 September 2007, BALANCE SHEETS As of September 30, 2007 and AKTIVA ASSETS AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 4.571.920.198 3.083.975.594 4.398.682.153 Cash

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES / Laporan Keuangan Konsolidasi (Tidak Diaudit)/ Consolidated Financial Statements (Unaudited) Untuk Periode Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal / For Six Months Period Ended / (Mata Uang Indonesia)

Lebih terperinci

Catatan/ Notes Rp dan Rp masingmasing pada 31 Desember 2006 dan 2005) c, 2f,

Catatan/ Notes Rp dan Rp masingmasing pada 31 Desember 2006 dan 2005) c, 2f, Halaman : 2 dari 43 NERACA KONSOLIDASIAN 31 Desember Pages : 2 of 44 CONSOLIDATED BALANCE SHEETS December 31, AKTIVA ASSETS AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 10.160.758.858 2c, 2d, 3 15.231.755.461

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian tiga bulan yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2012 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2011 (diaudit)

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES / Laporan Keuangan Konsolidasi (Tidak Diaudit)/ Consolidated Financial Statements (Unaudited) Untuk Periode Sembilan Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal / For Nine Months Period Ended / September

Lebih terperinci

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015 ASET ASET LANCAR ASSETS CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 1.219.104.170.177

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES / Laporan Keuangan Konsolidasi (Tidak Diaudit)/ Consolidated Financial Statements (Unaudited) Untuk Periode Tiga Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal / For Three Months Period Ended / (Mata Uang Indonesia)

Lebih terperinci

https://www1.sgxnet.sgx.com/sgxnet/lcanncsubmission.nsf/vwprint/2249dcbd3fa08...

https://www1.sgxnet.sgx.com/sgxnet/lcanncsubmission.nsf/vwprint/2249dcbd3fa08... MISCELLANEOUS https://www1.sgxnet.sgx.com/sgxnet/lcanncsubmission.nsf/vwprint/2249dcbd3fa08... Page 1 of 1 10/29/2010 Print this page Miscellaneous * Asterisks denote mandatory information Name of Announcer

Lebih terperinci

PT MULTI INDOCITRA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN AND SUBSIDIARY

PT MULTI INDOCITRA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN AND SUBSIDIARY LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 MARET 2010 DAN 2009 ( Tidak diaudit ) CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS ( Unaudited ) PT MULTI INDOCITRA Tbk

Lebih terperinci

31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, Maret / 31 Desember / March 31, December 31, Catatan / Notes

31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, Maret / 31 Desember / March 31, December 31, Catatan / Notes Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 March 31, 2014 and December 31, 2013 31 Maret / 31 Desember / March 31, December 31,

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasi enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2011 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2010 (diaudit)

Lebih terperinci

PT SIWANI MAKMUR Tbk

PT SIWANI MAKMUR Tbk Laporan Keuangan Untuk Tahun-tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 dan Laporan Auditor Independen (Mata Uang Indonesia) Financial Statements For the Years Ended December 31, 2010 and

Lebih terperinci

31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and Catatan/ 2006 Notes 2005 Rp '000 Rp '000

31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and Catatan/ 2006 Notes 2005 Rp '000 Rp '000 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2006 dan 2005 December 31, 2006 and 2005 AKTIVA Aktiva Lancar ASSETS Current Assets Kas dan setara kas 151.592.417 2c,2f,3,38,44 17.939.889 Cash

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES Laporan Keuangan Konsolidasi (Tidak Diaudit)/ Consolidated Financial Statements (Unaudited) Untuk Periode Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal / For Six

Lebih terperinci

(Tidak Diaudit)/ Catatan/ December 31, (unaudited) Notes 2015

(Tidak Diaudit)/ Catatan/ December 31, (unaudited) Notes 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 March 31, 2016 and December 31, 2015 31 Maret/ March 31, 2016 31 Desember/ (Tidak

Lebih terperinci

31 Maret 2018/ March 31, 2018

31 Maret 2018/ March 31, 2018 LAPORAN POSISI KEUANGAN FINANCIAL POSITION As of 31 Maret 2018/ 31 Desember 2017/ December 31, 2017 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 2,4,33,34,36 9.447.735 8.796.690 Cash and cash

Lebih terperinci

tempo dalam satu tahun 2f,13, current maturity Jumlah Aset Lancar Total Current Assets

tempo dalam satu tahun 2f,13, current maturity Jumlah Aset Lancar Total Current Assets NERACA KONSOLIDASI (TIDAK DIAUDIT) CONSOLIDATED BALANCE SHEETS (UNAUDITED) March 31, 2011 and 2010 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS 2d,2f,4, Kas dan setara kas 14,19,30 1.033.586.034.427 749.448.845.364

Lebih terperinci

31 Desember 2016 December 31, 2016 ( Tidak diaudit/ Catatan/ (Diaudit/ Unaudited) Notes Audited) m,2r,4,29.

31 Desember 2016 December 31, 2016 ( Tidak diaudit/ Catatan/ (Diaudit/ Unaudited) Notes Audited) m,2r,4,29. DAN ENTITAS ANAKNYA LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TANGGAL 30 JUNI 2017 DAN 31 DESEMBER 2016 (Disajikan dalam Rupiah) The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language

Lebih terperinci

30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, (Tidak diaudit/ Catatan/ December 31, 2016 Unaudited) Notes ( Diaudit/Audited)

30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, (Tidak diaudit/ Catatan/ December 31, 2016 Unaudited) Notes ( Diaudit/Audited) Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2017 dan 31 Desember 2016 June 30, 2017 and December 31, 2016 30 Juni/ June 30, 2017 31 Desember/ (Tidak diaudit/

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES / Laporan Keuangan Konsolidasi / Consolidated Financial Statements Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggaltanggal / For The Years Ended 31 Desember,, dan / December 31,,, and The original consolidated financial

Lebih terperinci

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES

PT PELAYARAN TEMPURAN EMAS Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES Laporan Keuangan Konsolidasi (Tidak Diaudit)/ Consolidated Financial Statements (Unaudited) Untuk Periode Tiga Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal / For Three

Lebih terperinci

PER 31 DESEMBER 2010 DAN 31 DESEMBER 2009 DECEMBER 31, 2010 AND Catatan 31/12/ /12/2009

PER 31 DESEMBER 2010 DAN 31 DESEMBER 2009 DECEMBER 31, 2010 AND Catatan 31/12/ /12/2009 NERACA KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED BALANCE SHEETS PER 31 DESEMBER 2010 DAN 31 DESEMBER 2009 DECEMBER 31, 2010 AND 2009 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan Setara Kas 2e,3 210.900.943 # 274.829.208

Lebih terperinci

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015 Catatan/ 2016 Notes 2015 ASET ASET LANCAR ASSETS CURRENT ASSETS

Lebih terperinci

30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016

30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2017 dan 31 Desember 2016 September 30, 2017 and December 31, 2016 30 September/ September 30, 2017 31 Desember/

Lebih terperinci

31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016

31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 March 31, 2017 and December 31, 2016 31 Maret/ March 31, 2017 31 Desember/ (Tidak

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/ and Subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/ and Subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/ and Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2011

Lebih terperinci

Catatan/ 30 Juni 2012/ 31 Desember 2011/ Notes June 30, 2012 December 31, 2011

Catatan/ 30 Juni 2012/ 31 Desember 2011/ Notes June 30, 2012 December 31, 2011 LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 Juni 2012 (Tidak diaudit) dan 31 Desember 2011 (Diaudit) FINANCIAL POSITION June 30, 2012 (Unaudited) and December 31, 2011 (Audited) Catatan/ 30 Juni 2012/ 31

Lebih terperinci

PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES

PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES / LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK PERIODE-PERIODE YANG BERAKHIR 31 MARET 2006 DAN 2005/ FOR THE PERIODS ENDED MARCH 31, 2006 AND 2005 (TIDAK DIAUDIT)/ (UNAUDITED)

Lebih terperinci

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Maret 2007 dan 2006/ Periods ended March 31, 2007 and 2006 (Tidak Diaudit)/ (Unaudited) / LAPORAN

Lebih terperinci

PT ADES WATERS INDONESIA Tbk

PT ADES WATERS INDONESIA Tbk LAPORAN KEUANGAN/FINANCIAL STATEMENTS ISI/CONTENTS NERACA/BALANCE SHEETS 31 MARET 2007 DAN 2006/31 MARCH 2007 AND 2006 -------------------------------------------- 1-2 LAPORAN LABA RUGI/STATEMENTS OF INCOME

Lebih terperinci

Catatan/ 2010 Notes Kas dan bank j, Cash on hand and in banks Deposito berjangka ,

Catatan/ 2010 Notes Kas dan bank j, Cash on hand and in banks Deposito berjangka , NERACA BALANCE SHEETS ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan bank 9.039.545 2j,3 4.436.796 Cash on hand and in banks Deposito berjangka 2.227.500 4,24 2.227.500 Time deposit Piutang usaha Trade

Lebih terperinci

Catatan/ Notes AKTIVA LANCAR

Catatan/ Notes AKTIVA LANCAR NERACA KONSOLIDASI CONSOLIDATED BALANCE SHEETS A K T I V A ASSETS AKTIVA LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan bank 2d,4 143.695.527 51.241.023 Cash on hand and in banks Rekening bank yang dibatasi penggunaannya

Lebih terperinci

REPUBLIK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND SUBSIDIARIES. Per 31 Desember 2014 and 2013 As of December 31, 2014 and 2013

REPUBLIK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND SUBSIDIARIES. Per 31 Desember 2014 and 2013 As of December 31, 2014 and 2013 LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL KONSOLIDASIAN POSITION Per 31 Desember 2014 and 2013 As of December 31, 2014 and 2013 Catatan/ 2014 2013 *) ASET ASSETS Aset Lancar Current

Lebih terperinci

31 Desember 2007 dan 2006 December 31, 2007 and Catatan/ 2007 Notes 2006 Rp '000 Rp '000

31 Desember 2007 dan 2006 December 31, 2007 and Catatan/ 2007 Notes 2006 Rp '000 Rp '000 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2007 dan 2006 December 31, 2007 and 2006 AKTIVA Aktiva Lancar ASSETS Current Assets Kas dan setara kas 220.400.373 2c,2f,3,38,44 151.592.417 Cash

Lebih terperinci

Ekshibit A. 31 Maret Desember March December 2012

Ekshibit A. 31 Maret Desember March December 2012 Ekshibit A Exhibit A LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2013 (TIDAK DIAUDIT) DAN 31 DESEMBER 2012 (DIAUDIT) CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION AS OF 31 MARCH 2013 (UNAUDITED) AND

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2012 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2011 (diaudit)

Lebih terperinci

REPUBLIK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND SUBSIDIARIES. Per 31 Desember 2013 dan 2012 As of December 31, 2013 and 2012

REPUBLIK INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND SUBSIDIARIES. Per 31 Desember 2013 dan 2012 As of December 31, 2013 and 2012 LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL KONSOLIDASIAN POSITIONS Per 31 Desember 2013 dan 2012 As of December 31, 2013 and 2012 ASET Aset Lancar Kas dan Setara Kas Catatan/ 2013 2012

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian tiga bulan yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2013 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2012 (diaudit)

Lebih terperinci

PT. ABCD HOLDING DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN

PT. ABCD HOLDING DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION 30 SEPTEMBER 2012 DAN 31 DESEMBER 2011 SEPTEMBER 30, 2012 AND DECEMBER 31, 2011 Catatan/ 30 September/ 31 Desember /

Lebih terperinci

Catatan/ 30 September 2012/ 31 Desember 2011/ Notes September 30, 2012 December 31, 2011

Catatan/ 30 September 2012/ 31 Desember 2011/ Notes September 30, 2012 December 31, 2011 LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 September 2012 (Tidak diaudit) dan 31 Desember 2011 (Diaudit) FINANCIAL POSITION September 30, 2012 (Unaudited) and December 31, 2011 (Audited) Catatan/ 30 September

Lebih terperinci

PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk (Dahulu/Formerly PT PACIFIC UTAMA Tbk) 31 DESEMBER 2010, 2009 DAN 2008 AS AT 31 DECEMBER 2010, 2009 AND 2008

PT MATAHARI DEPARTMENT STORE Tbk (Dahulu/Formerly PT PACIFIC UTAMA Tbk) 31 DESEMBER 2010, 2009 DAN 2008 AS AT 31 DECEMBER 2010, 2009 AND 2008 Halaman 1/ 1 Schedule ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 3 956,105 360,159 822 Cash and cash equivalents Investasi jangka pendek - - 33 Short-term investment Piutang usaha Trade

Lebih terperinci

31 Desember 2008 dan 2007 December 31, 2008 and Catatan/ 2008 Notes 2007 Rp '000 Rp '000

31 Desember 2008 dan 2007 December 31, 2008 and Catatan/ 2008 Notes 2007 Rp '000 Rp '000 Neraca Konsolidasi Consolidated Balance Sheets 31 Desember 2008 dan 2007 December 31, 2008 and 2007 ASET Aset Lancar ASSETS Current Assets Kas dan setara kas 357.901.885 2d,2g,3,36 220.400.373 Cash and

Lebih terperinci

30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014

30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 June 30, 2015 and December 31, 2014 30 Juni/ June 30, 2015 31 Desember/ Catatan/ (Tidak

Lebih terperinci

PT SIWANI MAKMUR Tbk

PT SIWANI MAKMUR Tbk Laporan Keuangan Interim Untuk Periode Yang Berakhir Pada Tanggal dan 31 Desember 2013 Untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir Pada Tanggal (Dengan Angka Perbandingan Untuk Periode Sembilan Bulan yang

Lebih terperinci

31 Desember / December 31, 2017 (Disajikan Kembali/ As Restated) 31 Maret/ March 31, 2018

31 Desember / December 31, 2017 (Disajikan Kembali/ As Restated) 31 Maret/ March 31, 2018 LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 31 Maret FINANCIAL POSITION As of March 31, ASET 31 Maret/ March 31, 31 Desember / December 31, 1 Januari / January 1, ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS

Lebih terperinci

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. Financial Statements Nine Months Ended September 30, 2005 And 2004

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. Financial Statements Nine Months Ended September 30, 2005 And 2004 Laporan Keuangan Sembilan Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal 30 September 2005 Dan 2004 PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk Financial Statements Nine Months Ended September 30, 2005 And 2004 PT WAHANA

Lebih terperinci

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk Laporan Keuangan Periode Yang Berakhir Pada Tanggal- Tanggal PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk Financial Statements Periods Ended PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES

Lebih terperinci

Jumlah Aset Lancar Total Current Assets

Jumlah Aset Lancar Total Current Assets LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Maret 2012 (Tidak diaudit) dan 31 Desember 2011 (Diaudit) FINANCIAL POSITION March 31, 2012 (Unaudited) and December 31, 2011 (Audited) Catatan/ 31 Maret 2012/

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian enam bulan yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2013 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember 2012 (diaudit)

Lebih terperinci

PT. INDO-RAMA SYNTHETICS Tbk DAN ENTITAS ANAK/ AND ITS SUBSIDIARIES

PT. INDO-RAMA SYNTHETICS Tbk DAN ENTITAS ANAK/ AND ITS SUBSIDIARIES PT. INDO-RAMA SYNTHETICS Tbk DAN ENTITAS ANAK/ AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK PERIODE YANG BERAKHIR TANGGAL 30 JUNI 2016 (TIDAK DIAUDIT) DAN

Lebih terperinci

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries

PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries PT Selamat Sempurna Tbk Dan Entitas Anak/and Subsidiaries Laporan Keuangan Konsolidasian sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2013 (tidak diaudit) dan tahun yang berakhir 31 Desember

Lebih terperinci

PT STEADY SAFE Tbk DAN ENTITAS ANAK PT STEADY SAFE Tbk AND SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DECEMBER 31, 2011 AND

Lebih terperinci

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk

PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk. PT WAHANA OTTOMITRA MULTIARTHA Tbk Laporan Keuangan Beserta Laporan Auditor Independen Periode Yang Berakhir Pada Tanggaltanggal 30 September 2006 Dan 2005 Financial Statements With Independent Auditors Report September 30, 2006 And 2005

Lebih terperinci

PERUM PERCETAKAN UANG INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN

PERUM PERCETAKAN UANG INDONESIA DAN ENTITAS ANAK REPUBLIK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN REPUBLIK REPUBLIK INDONESIA AND ITS SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION PER 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 AS OF DECEMBER 31, 2016 AND 2015 (Disajikan

Lebih terperinci

PT DUTA PERTIWI Tbk DAN ENTITAS ANAK GEDUNG ITC LT 7,8 JL MANGGA DUA RAYA JAKARTA TELP : (021) (HUNTING) FAX : (021)

PT DUTA PERTIWI Tbk DAN ENTITAS ANAK GEDUNG ITC LT 7,8 JL MANGGA DUA RAYA JAKARTA TELP : (021) (HUNTING) FAX : (021) ASET Aset Lancar Kas dan setara kas 1.356.251 1.020.730 Investasi jangka pendek 43.143 38.656 Investasi mudharabah - 352.512 Piutang usaha Pihak berelasi 20.413 30.670 Pihak ketiga 23.998 29.701 Piutang

Lebih terperinci

30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011

30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 September 30, 2012 and December 31, 2011 30 September / 31 Desember / September

Lebih terperinci

31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, Maret / 31 Desember / March 31 December 31 Catatan/ Notes

31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, Maret / 31 Desember / March 31 December 31 Catatan/ Notes Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Maret 2012 dan 31 Desember 2011 March 31, 2012 and December 31, 2011 31 Maret / 31 Desember / March 31 December 31

Lebih terperinci

Per 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 As of March 31, 2016 and December 31, 2015

Per 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 As of March 31, 2016 and December 31, 2015 546.419 LAPORAN POSISI KEUANGAN THE STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION Per 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 As of March 31, 2016 and December 31, 2015 Catatan/ 31 Maret 2016/ 31 Desember 2015/ Notes March

Lebih terperinci

MISCELLANEOUS http://info.sgx.com/webcorannc.nsf/vwprint_portal/2d2e9be282e0e8aa48257770001... Page 1 of 1 2/8/2010 MISCELLANEOUS * Asterisks denote mandatory information Name of Announcer * Company Registration

Lebih terperinci

PT CENTURY TEXTILE INDUSTRY Tbk

PT CENTURY TEXTILE INDUSTRY Tbk LAPORAN KEUANGAN/FINANCIAL STATEMENTS PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011(TIDAK DIAUDIT)/ NINE MONTHS PERIOD ENDED 30 SEPTEMBER 2012 AND 2011(UN AUDITED) ISI/CONTENTS Halaman/Page

Lebih terperinci

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015

31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and Catatan/ 2016 Notes 2015 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position 31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015 Catatan/ 2016 Notes 2015 ASET ASET LANCAR ASSETS CURRENT ASSETS

Lebih terperinci

1 Januari 2014/ 31 Desember January 2014/ December 31, 2013

1 Januari 2014/ 31 Desember January 2014/ December 31, 2013 LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL KONSOLIDASIAN POSITION Per 31 Desember 2015, 2014 dan As of December 31, 2015, 2014, and 1 Januari 2014/ 31 Desember 2013 1 January 2014/ December

Lebih terperinci

PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY

PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ PT. MOBILE-8 TELECOM Tbk AND ITS SUBSIDIARY LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNTUK PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER

Lebih terperinci