Panduan penggunamu. NOKIA 1108

Transkripsi

1 Anda dapat membaca rekomendasi di buku petunjuk, panduan teknis atau panduan instalasi untuk. Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda pada di manual user (informasi, spesifikasi, keselamatan saran, ukuran, aksesoris, dll). Instruksi lengkap tersedia di Panduan Pengguna. Panduan pengguna Buku petunjuk Buku petunjuk penggunaan Pedoman pemilik Panduan pemilik

2 Manual abstrak: USA No dan paten-paten lainnya. Perangkat lunak input teks T9, Hak cipta Tegic Communications, Inc. Semua hak dilindungi. dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini adalah merek dagang atau nama dagang dari masing-masing pemilik. Nokia tune adalah merek melodi dari Nokia Corporation. Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Oleh karena itu, kami berhak untuk mengadakan perubahan dan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam buku petunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Dalam situasi apapun, Nokia tidak bertanggung jawab atas hilangnya data atau hilangnya pendapatan atau akibat lain yang bersifat khusus, yang terjadi secara disengaja maupun tidak disengaja. Isi dokumen diberikan "sebagaimana mestinya". Kecuali dipersyaratkan oleh hukum yang berlaku, tidak ada jaminan apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat mengenai keadaan yang dapat diperjualbelikan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan dengan akurasi, kehandalan atau isi dari dokumen ini. aksesori tertentu di setiap wilayah dapat saja berbeda. Stiker pada kemasan telepon... vii Kode akses.. vii 1. Persiapan Memasang kartu SIM Mengisi daya baterai Tombol dan konektor Layar dan modus siaga Mengganti penutup Lampu senter Fungsi-fungsi panggilan... 6 Membuat panggilan.. 6 Membuat panggilan menggunakan daftar telepon Membuat panggilan konferensi. 6 Memanggil ulang

3 .. 7 Panggilan cepat Fungsi-fungsi Menu Daftar fungsi menu Pesan (Menu 01) Tulis pesan.... Membaca pesan teks (Kotak masuk).... Berita terkirim..... Konsep.... Obrolan Pesan gambar.

4 ... Daftar distribusi.. Template... Smiley.... Hapus pesan.. Pengaturan pesan Layanan info... Nomor kotak suara..... Editor perintah layanan Kontak (Menu 2). 18 Mencari nama dan nomor telepon.. 18 Pengaturan Kontak Register (Menu 3)..

5 .. 20 Daftar panggilan terakhir Penghitung panggilan dan pencatat waktu panggilan Menjawab panggilan Pengoperasian saat percakapan berlangsung Mendengarkan pesan Mengunci tombol Menulis teks... 9 Mengaktifkan atau menonaktifkan input teks prediksi Menggunakan input teks prediksi.. 9 Menulis kata majemuk Nada (Menu 4) Profil (Menu 5) Pengaturan (Menu 6) Pengaturan waktu.. Pengaturan panggilan

6 Pengaturan telepon Pengaturan perangkat tambahan... Pengaturan pengaman tombol.... Pengaturan pengaman... Kembali ke pengaturan awal Menggunakan input teks biasa ii Jam alarm (Menu 7) Pengingat (Menu 8) Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Permainan (Menu 9) Ekstra (Menu 10) Kalkulator... Stopwatch.. Penghitung waktu mundur. Komposer... Screen saver

7 ... Lampu senter Layanan SIM (Menu 11) Informasi baterai Pengisian dan Pengosongan Perangkat Tambahan Asli Baterai Di dalam ruangan Pengisi Standar (ACP-7) Pengisi Daya untuk di Perjalanan (ACP-12) Di dalam ruangan dan Kendaraan.. 34 Boom Headset (HDB-5) Kendaraan.. 34 Pengisi Daya untuk di Mobil (LCH-9)

8 Perangkat Plug and Play Handsfree (PPH-1) Pemeliharaan dan perawatan Informasi penting tentang keselamatan.. 37 Indeks Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. iii UNTUK KESELAMATAN ANDA Baca petunjuk-petunjuk ringkas ini. Melanggar peraturan dan ketentuan dapat membahayakan atau melanggar hukum. Informasi rinci lebih lanjut diberikan dalam buku petunjuk ini. Jangan aktifkan telepon jika penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYA NONAKTIFKAN DI DEKAT LEDAKAN Jangan gunakan telepon di tempat yang sedang terjadi ledakan. Perhatikan larangan dan ikuti semua peraturan atau ketentuan yang ada. GUNAKAN DENGAN WAJAR Gunakan hanya dalam posisi pengoperasian yang normal. Bila tidak perlu, jangan sentuh antena. LAYANAN RESMI Jangan gunakan telepon genggam sambil mengemudi. GANGGUAN Semua telepon selular dapat mengalami gangguan yang mungkin mempengaruhi kinerjanya. NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKIT Hanya petugas layanan yang memenuhi syarat yang boleh memasang atau memperbaiki perangkat telepon. AKSESORI DAN BATERAI Ikuti semua peraturan atau ketentuan. Nonaktifkan telepon bila berada di dekat peralatan medis. NONAKTIFKAN DI DALAM PESAWAT TERBANG Gunakan hanya aksesori dan baterai yang diakui. Jangan gunakan produk-produk yang tidak kompatibel. KEDAP AIR Telepon Anda tidak kedap air. Jaga telepon agar tetap kering. SALINAN CADANGAN Telepon selular dapat menimbulkan gangguan di dalam pesawat terbang. NONAKTIFKAN SEWAKTU MENGISI BAHAN BAKAR Ingatlah untuk membuat salinan cadangan semua data penting. MENGHUBUNGKAN KE PERANGKAT LAIN Jangan gunakan telepon ini di tempat pengisian bahan bakar. Jangan gunakan telepon selular di dekat bahan bakar atau bahan kimia. Bila menyambung ke perangkat lain, bacalah buku petunjuknya untuk memperoleh petunjuk keselamatan yang rinci. Jangan gunakan produk-produk yang tidak kompatibel. iv Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. MEMBUAT PANGGILAN Pastikan telepon dalam keadaan aktif dan masuk dalam jangkauan layanan. Masukkan nomor telepon, termasuk kode area, kemudian tekan Panggil. Untuk mengakhiri panggilan, tekan Akhiri. Untuk menjawab panggilan, tekan Jawab. PANGGILAN DARURAT Pastikan telepon dalam keadaan aktif dan masuk dalam jangkauan layanan. Tekan terus dua kali selama beberapa menit untuk menghapus tampilan layar. Masukkan nomor darurat, kemudian tekan Panggil. Beritahukan lokasi Anda. Jangan akhiri panggilan sebelum diminta. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. v Layanan Jaringan Telepon nirkabel yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini telah disetujui untuk digunakan dalam jaringan EGSM 900 dan GSM Frekuensi ganda atau dualband adalah fitur yang tergantung pada jaringan. Tanyakan penyedia layanan Anda apakah Anda dapat berlangganan dan menggunakan fasilitas ini. Beberapa fasilitas yang ada dalam buku petunjuk ini dinamakan Layanan Jaringan. Layanan ini adalah layanan khusus yang Anda peroleh melalui penyedia layanan telepon selular. Sebelum Layanan Jaringan ini dapat dimanfaatkan, Anda harus terlebih dahulu berlangganan ke penyedia layanan dan memperoleh petunjuk penggunaannya. Catatan: Beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semua karakter dan/ atau layanan bahasa. Pengisi daya dan aksesori Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan telepon ini. Perangkat ini dirancang untuk digunakan dengan daya dari ACP-7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 dan LCH-12. Perhatian: Gunakan hanya baterai, pengisi daya (charger) dan aksesori yang diakui oleh Nokia untuk penggunaan dengan model telepon khusus ini. Penggunaan jenis lainnya akan membuat persetujuan atau jaminan pada telepon menjadi tidak sah dan mungkin membahayakan. Untuk ketersediaan aksesori yang diakui, harap tanyakan ke penyalur Anda.

9 Bila Anda melepas kabel sambungan aksesori, pegang dan tarik steker, bukan kabelnya. vi Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Informasi umum Stiker pada kemasan telepon Stiker-stiker ini berisi informasi penting tentang masalah yang terkait dengan layanan dan dukungan pelanggan. Simpan stiker di tempat yang aman. Pasang stiker pada halaman Data lengkap Anda dalam Buku Petunjuk ini. Jika Anda tiga kali berturut-turut salah memasukkan kode PIN, maka kartu SIM akan diblokir. Anda harus memasukkan kode PUK untuk membuka blokir kartu SIM dan membuat kode PIN yang baru. Kode PIN2: Kode ini diberikan bersama beberapa kartu SIM dan diperlukan untuk mengakses beberapa layanan tertentu, misalnya penghitung pulsa. Jika Anda tiga kali berturut-turut salah memasukkan kode PIN2, Kode PIN2 diblokir muncul di layar, kemudian Anda akan diminta untuk memasukkan kode PUK2. Ubah kode pengaman, kode PIN dan kode PIN2 dalam Ubah kode akses pada Pengaturan pengaman menu (lihat "Pengaturan pengaman" pada halaman 25). Jaga kerahasiaan kode baru tersebut serta simpan di tempat yang aman dan terpisah dari telepon. Kode PUK dan PUK2: Kode-kode ini diberikan bersama kartu SIM. Jika tidak, hubungi penyedia layanan Anda. Kode akses Kode pengaman: Kode ini diberikan bersama telepon, berfungsi untuk melindungi telepon Anda dari penggunaan yang tidak sah. Kode standar adalah Lihat ke "Pengaturan pengaman" halaman 25 untuk mengetahui cara kerjanya. Kode PIN: Kode ini diberikan bersama kartu SIM, berfungsi untuk melindungi kartu Anda dari penggunaan yang tidak sah. Aktifkan Permintaan kode PIN dalam menu Pengaturan pengaman (lihat "Pengaturan pengaman" pada halaman 25), agar kode tersebut diminta setiap kali telepon ini diaktifkan. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. vii viii Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Persiapan 1. Persiapan Memasang kartu SIM Jauhkan kartu SIM dari jangkauan anak-anak. Kartu SIM dan bagian kontaknya mudah rusak oleh goresan atau lipatan, karena itu hati-hati saat memegang, memasukkan atau mengeluarkannya. Sebelum memasang kartu SIM pastikan bahwa telepon dalam keadaya baterai. 4. Menunjukkan fungsi tombol Navi yang sedang aktif. 3. Lepaskan alas tombol (keymat) dengan hati-hati (4). Tekan alas tombol baru ke dalam penutup depan yang baru, dimulai dari bagian atas (5). Pastikan alas tombol baru sudah dipasang dengan benar (6). Mengganti penutup telepon Sebelum mengganti penutup, pastikan daya telepon sudah dimatikan kemudian lepaskan telepon dari pengisi daya atau perangkat lainnya. Jangan sentuh komponen elektronik telepon saat penutup diganti. Selalu simpan dan gunakan telepon dalam keadaan penutup terpasang Luruskan bagian atas playanan Jaringan. Untuk memperoleh informasi lebih lanjut dan menerima nomor kotak suara, hubungi penyedia layanan Anda. Untuk memanggil kotak suara Anda dalam modus siaga, tekan terus. Untuk mengubah nomor kotak suara, lihat "Nomor kotak suara" pada halaman 18. Untuk mengalihkan panggilan ke kotak suara Anda, lihat "Pengaturan panggilan" pada halaman 23. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 7 Fungsi-fungsi panggilan Mengunci tombol Penguncian tombol akan mencegah tombol tertekan tanpa disengaja. Untuk mengunci atau membuka penguncian tombol: Pada modus siaga, tekan Menu kemudian tekan dengan cepat. Anda juga dapat mengatur agar telepon ini mengaktifkan pengunci tombol secara otomatis dalam jangka waktu tertentu. Lihat informasi "Pengaturan pengaman tombol" pada halaman 25. Bila tombol terkunci, simbol akan muncul di layar. Catatan: Bila tombol terkunci, panggilan masih dapat dilakukan ke nomor darurat yang sudah diprogram dalam telepon Anda (mis. 112 atau nomor darurat resmi lainnya). Masukkan nomor darurat, lalu tekan Panggil. Nomor ini hanya ditampilkan setelah angka terakhir dimasukkan. 8 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Menulis teks 3. Menulis teks Teks dapat dimasukkan dalam dua cara yang berbeda, menggunakan input teks biasa yang ditandai dengan atau menggunakan cara lain yang disebut input teks prediksi, ditandai dengan. 1. Masukkan kata yang dikehendaki dengan menekan setiap tombol hanya sekali untuk satu huruf. Kata akan berganti setelah setiap penekanan. Misalnya, untuk menulis `Nokia' bila kamus bahasa Inggris dipilih, tekan,,,,. Untuk menghapus karakter ke kiri kursor, tekan. Untuk menghapus layar, tekan terus. Untuk beralih antara huruf besar dan kecil, atau antara input teks biasa dan input teks prediksi, tekan berulang kali dan periksa indikator di bagian atas layar. Untuk beralih antara huruf dan angka, tekan terus. Untuk mendapatkan karakter khusus, tekan terus, pilih karakter yang dikehendaki, lalu tekan Gunakan. Untuk menyisipkan angka, tekan terus tombol angka yang dikehendaki. Untuk menyisipkan beberapa angka, tekan terus dan masukkan angka-angka tersebut. Mengaktifkan atau menonaktifkan input teks prediksi Saat menulis teks, tekan Pilihan lalu pilih Kamus. Untuk mengaktifkan input teks prediksi, pilih bahasa dalam daftar pilihan kamus. Input teks prediksi hanya tersedia untuk bahasa yang ada dalam daftar. Untuk kembali ke input teks biasa, pilih Kamus nonaktif. Tip: Untuk dengan cepat mengaktifkan atau menonaktifkan input teks prediksi saat menulis teks, tekan dua kali. Menggunakan input teks prediksi Input teks prediksi adalah cara mudah untuk menulis teks. Input teks prediksi berdasarkan pada kamus telepon, Anda dapat menambahkan kata-kata baru ke dalam kamus tersebut. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 9 Menulis teks 2. Jika kata sudah selesai ditulis dan sudah benar, tekan untuk mulai menulis kata berikutnya. Jika Anda ingin mengubah kata tersebut, tekan berulang kali hingga kata yang dikehendaki muncul di layar. Jika karakter '?' ditampilkan setelah kata tersebut, maka kata yang akan Anda tulis belum ada dalam kamus. Untuk menambahkan kata ke dalam kamus, tekan Eja, masukkan kata (menggunakan input teks biasa) kemudian tekan OK. Untuk memasukkan spasi, tekan. Untuk menambahkan tanda baca atau karakter khusus, tekan berulang kali, atau tekan, pilih karakter yang Anda inginkan kemudian tekan Gunakan. Untuk menggerakkan kursor ke kiri atau kanan, tekan atau. Untuk menghapus karakter ke kiri kursor, tekan. Untuk menghapus layar, tekan terus tombol ini. Untuk beralih antara huruf besar dan kecil, tekan. Untuk memasukkan satu angka, tekan terus tombol yang diinginkan. Untuk beralih antara huruf dan angka, tekan terus. Untuk memasukkan huruf yang ada pada tombol yang sama seperti huruf sebelumnya, tekan atau (atau tunggu hingga kursor muncul) kemudian masukkan huruf yang baru. Menulis kata majemuk Masukkan bagian pertama kata, lalu tekan kemudian masukkan bagian kedua kata.

10 Menggunakan input teks biasa Tekan tombol dengan huruf yang dikehendaki berulang kali hingga huruf tersebut muncul di layar. Gunakan fungsi-fungsi berikut ini untuk mengedit teks: 10 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu 4. Fungsi-fungsi Menu Anda dapat menggunakan beberapa fitur utama pada menu dalam cara berikut: Dengan menggulir 1. Tekan siaga. Menu dalam modus Cara pintas Menu, sub-menu dan pilihan pengaturan diberi nomor. Nomor-nomor ini disebut nomor pintas. Pada modus siaga, tekan Menu lalu masukkan dalam waktu cepat (tiga detik) nomor pintas dari menu yang akan diakses. Ulangi langkah ini untuk sub-menu Misalnya, jika Anda ingin mengaktifkan Layanan panggilan tunggu, tekan Menu, (untuk Pengaturan), (untuk Pengaturan panggilan), (untuk Layanan panggilan tunggu), (untuk Aktifkan). Ingat, nomor pintas untuk Pesan adalah Tekan atau untuk menggulir ke menu utama yang dikehendaki, lalu tekan Pilih untuk membukanya. Tekan untuk keluar dari menu utama. 3. Jika menu berisi sub-menu, gulir ke salah satu yang Anda inginkan, lalu tekan Pilih untuk membukanya. Tekan untuk keluar dari sub-menu. Jika Anda tidak ingin menyimpan perubahan yang telah dibuat pada pengaturan menu, tekan terus. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 11 Fungsi-fungsi Menu Daftar fungsi menu 1. Pesan 1. Tulis pesan 2. Kotak masuk 3. Konsep 4. Item terkirim 5. Obrolan 6. Pesan gambar 7. Daftar distribusi 8. Template 9. Smiley 10.Hapus pesan 11.Pengaturan pesan 12.Layanan info 13.Nomor kotak suara 14. Editor perintah layanan 2. Kontak 1. Cari 2. Nomor layanan1 3. Tambah kontak 4. Hapus 5. Edit 6. Salin 7. Tetapkan nada 8. Kirim nomor 9. Pengaturan 10.Pgl. cepat 3. Register 1. Panggilan tak terjawab 2. Panggilan masuk 3. Panggilan keluar 4. Hapus daftar panggilan terakhir 5. Lama panggilan 6. Biaya panggilan 7. Pengaturan biaya panggilan 8. Pulsa prabayar 4. Nada 1. Nada dering 2. Volume dering 3. Tanda panggilan masuk 4. Nada pengingat pesan 5. Nada tombol 6. Nada peringatan 7. Getar 8. Lampu latar ritmik 5. Profil 1. Umum 2. Diam 3. Perlahan 4. Keras 5. Pilihan saya 6. (kosong) 1. Hanya ditampilkan jika didukung oleh kartu SIM Anda. 12 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu 6. Pengaturan 1. Pengaturan waktu 2. Pengaturan panggilan 3. Pengaturan telepon 4. Pengaturan perangkat tambahan1 5. P'aturan pengaman tombol 6. Pengaturan pengaman 7. Kembali ke pengaturan awal 7. Jam alarm 8. Pengingat 1. Tambah baru 2. Lihat semua2 3. Hapus 9. Permainan 10.Ekstra 1. Kalkulator 2. Stopwatch 3. Penghitung waktu mundur 4. Komposer 5. Screen saver 6. Lampu 11.Layanan SIM 3 Pesan (Menu 01) Tulis pesan Anda dapat menulis dan mengirim pesan multi-bagian yang terdiri dari beberapa pesan teks biasa (Layanan Jaringan). Biaya yang akan dibebankan tergantung pada jumlah pesan biasa yang membentuk pesan multi-bagian. Jumlah karakter/ nomor bagian dari pesan multi-bagian yang tersedia akan ditampilkan di sudut kanan atas, misalnya 120/2. Jika Anda menggunakan karakter khusus (Unicode), seperti karakter Cyrillic, maka akan lebih banyak bagian yang diperlukan untuk pesan tersebut daripada yang biasanya diperlukan. Ingat, input teks prediksi dapat menggunakan karakter Unicode. Untuk mengirim pesan, telepon Anda harus memiliki nomor telepon pusat pesan. Lihat "Pengaturan pesan" pada halaman Pada modus siaga, tekan Menu kemudian pilih Pesan dan Tulis pesan. 1. Menu ini hanya muncul jika telepon sedang atau sudah tersambung ke headset atau unit handsfree yang tersedia untuk telepon. 2. Lihat semua dan Hapus hanya ditampilkan setelah Anda memasukkan pengingat. 3. Ketersediaan, nama dan isi tergantung pada kartu SIM yang digunakan. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 13 Fungsi-fungsi Menu 2. Masukkan pesan. Jumlah karakter yang tersedia dan jumlah bagian yang ada akan ditampilkan di sudut kanan atas layar. 3. Bila pesan sudah selesai ditulis, tekan Pilihan, pilih Kirim, masukkan nomor telepon penerima, lalu tekan OK. Jika Anda ingin mengirim pesan ke beberapa orang, pilih Pilihan kirim dan Ke banyak, gulir ke penerima pertama, lalu tekan Kirim. Ulangi langkah ini untuk setiap penerima. Untuk mengirim pesan ke daftar distribusi yang sudah disiapkan terlebih dahulu, pilih Pilihan kirim dan Kirim ke daftar. Untuk menetapkan dan mengedit daftar distribusi, lihat "Daftar distribusi" pada halaman 16. Pilihan lainnya adalah: Pakai template, Sisipkan pilihan, Font kecil atau Font besar, Hapus teks, Kamus, Petunjuk, Keluar editor, Profil p'giriman (lihat "Pengaturan pesan" pada halaman 17), Simpan pesan dan Hapus. Catatan: Saat mengirim pesan melalui Layanan Jaringan SMS, telepon Anda akan menampilkan 'Pesan terkirim'. Ini merupakan petunjuk bahwa pesan telah dikirim oleh telepon Anda ke nomor pusat pesan yang diprogram ke dalam telepon Anda. Namun ini bukan merupakan petunjuk bahwa pesan telah diterima di tempat tujuan. Untuk memperoleh informasi lebih lengkap tentang layanan SMS, hubungi penyedia layanan Anda. Membaca pesan teks (Kotak masuk) Bila Anda menerima pesan teks dalam modus siaga, jumlah pesan baru dan ditampilkan pada layar. 1. Tekan Baca untuk melihat pesan dengan segera. Untuk melihat pesan di lain waktu, tekan. Lanjutkan ke menu Kotak masuk (Menu 01-2) bila Anda ingin membaca pesan tersebut. 14 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu 2. Gunakan tombol gulir untuk melihat isi pesan. 3. Sambil membaca pesan, Anda dapat menekan Pilihan berikut ini: Hapus, Jawab, Obrolan, Edit, Pakai nomor, Teruskan, Sbg pengingat, Font kecil dan Perincian. 1. Masukkan nomor telepon orang yang akan Anda hubungi atau panggil nomor tersebut dari daftar telepon, kemudian tekan OK. 2. Masukkan nama panggilan Anda untuk obrolan ini, lalu tekan OK. 3. Masukkan pesan Anda, tekan Pilihan, lalu pilih Kirim. 4. Jawaban pesan dari teman mengobrol akan ditampilkan di atas pesan yang Anda kirimkan. Untuk menjawab pesan, tekan OK kemudian ulangi langkah 3 di atas. Saat menulis pesan, Anda dapat menekan Pilihan lalu memilih Nama obrolan untuk mengedit nama panggilan Anda atau Riwayat untuk melihat pesan sebelumnya. Berita terkirim Pada menu Item terkirim, Anda dapat melihat salinan pesan yang sudah dikirim. Tekan Pilihan untuk berikut ini: Hapus, Edit, Pakai nomor, Teruskan, Sbg pengingat, Font kecil dan Perincian. Konsep Pada menu Konsep, Anda dapat melihat pesan yang tersimpan dalam menu Tulis pesan. Obrolan Anda dapat berkomunikasi dengan orang lain menggunakan layanan pesan teks ini. Setiap pesan obrolan akan dikirim sebagai pesan teks tersendiri. Pesan yang diterima dan dikirim selama sesi obrolan berlangsung tidak akan disimpan. Untuk memulai obrolan, tekan Menu, pilih Pesan dan Obrolan, atau pilih Pilihan dan Obrolan saat membaca pesan teks masuk. Pesan gambar Anda dapat menerima dan mengirim pesan yang berisi gambar (Layanan Jaringan). Pesan gambar disimpan dalam telepon. Ingat, setiap pesan gambar terdiri dari beberapa pesan teks.

11

12 Karena itu, biaya pengiriman pesan gambar mungkin lebih mahal daripada pengiriman pesan teks. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 15 Fungsi-fungsi Menu Catatan: Fungsi ini hanya dapat digunakan jika didukung oleh operator jaringan atau penyedia layanan Anda. Pesan gambar dapat diterima dan ditampilkan hanya pada telepon yang memiliki fitur pesan gambar. lalu tekan Pilihan dan pilih Lihat daftar. Untuk menambahkan kontak ke daftar, tekan Pilihan lalu pilih Tambah kontak. Anda dapat menambahkan hingga 10 penerima ke satu daftar distribusi. Untuk melihat dan mengedit daftar distribusi, tekan Menu, kemudian pilih Pesan dan Daftar distribusi. Jika pesan tersebut gagal dikirim ke satu atau beberapa penerima, maka pada layar telepon akan muncul laporan yang berisi jumlah pesan yang gagal dikirim, jumlah pesan yang berhasil dikirim dan nama yang tidak ditemukan. Anda dapat memilih setiap kategori dengan menekan Pilih. Nama pada kelompok yang belum ditemukan adalah nama pada daftar distribusi, namun sudah dihapus dari daftar telepon. Anda dapat menghapus nama tersebut dari daftar dengan menekan Hapus. Kirim kembali untuk mengirim kembali pesan tersebut ke penerima yang belum memperolehnya. Lihat untuk melihat daftar penerima yang masih belum menerima pesan. Menerima pesan gambar Untuk segera melihat pesan, tekan Tampil. Tekan Pilihan, kemudian tersedia beberapa pilihan berikut untuk pesan gambar: Hapus, Jawab, Obrolan, Edit teks, Simpan gambar, Sbg. scr. saver, Pakai nomor, Sbg pengingat dan Perincian. Daftar distribusi Jika harus mengirim pesan secara teratur ke suatu grup atau penerima tertentu, Anda dapat membuat daftar distribusi dan menggunakannya saat mengirim pesan. Anda dapat menetapkan hingga 6 daftar distribusi yang masing-masing berisi 10 penerima pesan. Telepon akan mengirim pesan teks ke setiap penerima secara terpisah. Untuk menambahkan daftar distribusi yang baru, tekan Menu, pilih Pesan dan Daftar distribusi. Tekan Pilihan, lalu pilih Tambah daftar. Berikan nama untuk daftar distribusi yang dikehendaki, 16 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu Template Anda dapat melihat atau mengedit pesan standar ('template') yang dapat digunakan untuk menulis pesan. Pengaturan pesan Telepon Anda menawarkan dua jenis pengaturan pesan: pengaturan khusus untuk setiap grup ('kelompok') pengaturan dan pengaturan biasa untuk semua pesan teks. Smiley Smiley seperti ':-)' dapat diedit dan disimpan, kemudian digunakan dalam penulisan pesan. Profil1 (Menu ) 1 Profil adalah kumpulan pengaturan yang diperlukan untuk mengirim pesan teks dan gambar. Setiap kelompok memiliki pengaturan berikut: Nomor pusat pesan, Pesan dikirim sbg, Validitas pesan dan Ubah nama profil. Anda memerlukan nomor pusat pesan ini untuk mengirim pesan teks dan gambar. Nomor ini diperoleh dari penyedia layanan Anda. Hapus pesan Tekan Menu, lalu pilih Pesan dan Hapus pesan. Untuk menghapus semua pesan yang sudah dibaca dari semua folder, pilih Sudah dibaca lalu tekan OK. Kemudian tekan OK saat Hapus pesan terbaca dari semua folder? muncul di layar. Untuk menghapus semua pesan yang sudah dibaca pada sebuah folder, gulir ke folder tersebut lalu tekan OK. Kemudian tekan OK saat Hapus semua pesan terbaca dari folder? muncul di layar. Umum (Menu ) 2 Pengaturan dalam submenu ini berlaku untuk semua pesan teks yang Anda kirim, terlepas dari profil yang dipilih. Pengaturan yang tersedia adalah: Laporan pengiriman, Jawab via pusat yg sama dan Dukungan karakter Pilih Dukungan karakter untuk mengatur penampilan karakter Unicode pada pesan teks3. 1. Jumlah kelompok tergantung pada berapa banyak kelompok yang ditawarkan kartu SIM Anda. 2. Nomor pintas dari menu ini tergantung pada jumlah kelompok yang tersedia. Di sini, diasumsikan hanya satu kelompok yang tersedia. 3. Ketersediaan menu ini dapat bervariasi, tergantung pada penyedia layanan Anda. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 17 Fungsi-fungsi Menu Jika Anda memilih pilihan Penuh, maka telepon akan mengirim semua karakter Unicode, seperti 'á' dan karakter Cyrillic, yang terdapat dalam pesan teks ke telepon yang kompatibel (jika didukung oleh jaringan). Jika Anda memilih pilihan Pengurangan, maka telepon ini akan mencoba mengubah karakter Unicode ke dalam karakter non-unicode, misalnya 'á' ke 'a', dan mengubah huruf kecil dalam karakter Yunani ke huruf besar. Jika tidak tersedia padanan karakter non-unicode, maka karakter tersebut akan dikirim sebagai karakter Unicode. untuk beralih antara huruf dan angka. Tekan Kirim untuk mengirim permintaan tersebut. Kontak (Menu 2) Anda dapat menyimpan nama dan nomor telepon dalam memori telepon (memori internal) dan dalam memori kartu SIM (memori SIM). Daftar telepon internal dapat menyimpan sampai dengan 50 nama. Mencari nama dan nomor telepon Pada modus siaga, tekan Menu kemudian pilih Kontak dan Cari. Masukkan karakter pertama dari nama yang Anda cari, lalu tekan Cari. Tekan atau untuk mencari nama yang dikehendaki. Jika nama atau nomor telepon disimpan dalam memori kartu SIM, simbol akan muncul di sudut kanan atas layar; sedangkan jika disimpan dalam memori internal, maka simbol yang akan muncul. PENCARIAN CEPAT: Tekan dalam modus siaga, kemudian masukkan huruf pertama nama. Gulir dengan atau untuk mencari nama yang dikehendaki. Layanan info Melalui Layanan Jaringan ini, Anda dapat menerima pesan tentang berbagai topik dari jaringan. Untuk memperoleh informasi lengkap, hubungi penyedia layanan Anda. Nomor kotak suara Anda dapat menyimpan dan mengubah nomor telepon kotak suara (Layanan Jaringan). Editor perintah layanan Anda dapat mengirim permintaan layanan ke penyedia layanan Anda. Masukkan karakter yang dikehendaki. Tekan terus 18 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu Anda juga dapat menggunakan pilihan berikut: Nomor layanan untuk memanggil nomor layanan dari penyedia layanan Anda jika nomor tersebut tersedia dalam kartu SIM Anda (Layanan Jaringan). No. informasi untuk memanggil nomor informasi dari penyedia layanan Anda jika nomor tersebut tersedia dalam kartu SIM Anda (Layanan Jaringan). Tambah kontak untuk menyimpan nama dan nomor telepon dalam daftar telepon. Hapus untuk menghapus nama dan nomor telepon dari daftar telepon satu per satu atau semua sekaligus. Edit untuk mengedit nama dan nomor telepon dalam Kontak. Salin untuk menyalin semua nama dan nomor telepon secara sekaligus atau satu per satu dari telepon ke kartu SIM atau sebaliknya. Tetapkan nada untuk mengatur telepon agar memutar nada dering yang dikehendaki bila Anda menerima panggilan dari nomor telepon Biaya panggilan: Menampilkan perkiraan biaya panggilan terakhir Anda atau semua panggilan dalam satuan unit yang sudah ditentukan dalam fungsi Lihat biaya dalam.

13 Pengaturan biaya panggilan: Melalui Batasan biaya, Anda dapat membatasi biaya panggilan sesuai jumlah pulsa atau mata uang yang dikehendaki (Layanan Jaringan). Hak cipta 2004 Nokia. "Profil (Menu 5)" pada halaman 21. menggunakannya, Anda hanya perlu mengaktifkan profil tersebut. pilihan yang dikehendaki, lalu tekan OK. baterai dilepas dari telepon, tanggal perlu diatur kembali. Pembaruan tgl & waktu Layanan Jaringan ini memperbarui tanggal dan waktu sesuai dengan zona waktu yang berlaku. Pembaruan tanggal dan waktu otomatis ini tidak akan mengubah waktu yang sudah diatur untuk jam alarm atau catatan alarm. Pembaruan tersebut diberikan dalam waktu setempat. Pembaruan ini dapat menyebabkan selesainya beberapa waktu alarm yang sudah Anda atur. Pengaturan (Menu 6) Pada menu ini Anda dapat mengubah berbagai pengaturan telepon. Beberapa pengaturan menu juga dapat diatur ulang ke nilai standar, yakni dengan memilih Kembali ke pengaturan awal. 22 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu Pengaturan panggilan Pengalihan panggilan Berfungsi untuk mengalihkan panggilan masuk ke kotak suara atau ke beberapa nomor telepon lainnya (Layanan Jaringan). Pilih pilihan pengalihan yang dikehendaki, misalnya pilih Alihkan jika sibuk untuk mengalihkan panggilan saat Anda sedang sibuk atau saat Anda menolak panggilan. Beberapa pilihan pengalihan dapat diaktifkan pada waktu bersamaan. Bila Alihkan semua panggilan suara diaktifkan, maka simbol akan muncul di layar pada modus siaga. Aktifkan atau nonaktifkan pilihan yang sudah dipilih (Aktifkan) (Batalkan), periksa apakah pilihan tersebut sudah diaktifkan dengan memilih Periksa status, atau tentukan penundaan untuk pengalihan tertentu dalam Atur tunda (tidak tersedia untuk semua pilihan pengalihan). Mengulang otomatis: Untuk mengatur telepon ini agar membuat maksimum sepuluh kali upaya pemanggilan setelah upaya sebelumnya gagal. Panggilan cepat: Bila fungsi panggilan cepat diaktifkan, Anda dapat memanggil nama dan nomor telepon yang sudah ditetapkan ke tombol panggilan cepat sampai dengan menekan terus tombol yang sesuai. Layanan panggilan tunggu: Bila Layanan Jaringan ini diaktifkan, maka jaringan akan memberitahukan panggilan masuk yang baru saat Anda sedang dalam percakapan telepon. Tekan Jawab untuk menjawab panggilan tunggu. Panggilan pertama akan ditahan. Tekan Akhiri untuk mengakhiri panggilan aktif. Kirim identitas pemanggil saya: Anda dapat mengatur agar nomor telepon ditampilkan (Aktif) atau disembunyikan (Tidak aktif) dari orang yang Anda hubungi (Layanan Jaringan). Bila Anda memilih Sdh diatur, maka pengaturan yang telah disetujui dengan penyedia layanan Anda akan digunakan. Saluran telepon keluar: Melalui Layanan Jaringan ini, Anda dapat memilih saluran telepon 1 atau 2 untuk membuat panggilan atau menghindarkan pemilihan saluran (jika didukung oleh kartu SIM). 23 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu Panggilan masuk dapat dijawab apapun saluran yang dipilih. Namun, Anda tidak akan dapat membuat panggilan jika memilih saluran 2 tanpa berlangganan terlebih dahulu ke Layanan Jaringan ini. Bila saluran 2 yang dipilih, maka angka 2 akan muncul di layar pada modus siaga. Konfirmasi layanan SIM: Untuk mengatur telepon agar menampilkan atau menyembunyikan pesan konfirmasi saat Anda menggunakan layanan kartu SIM (lihat "Layanan SIM (Menu 11)" pada halaman 30). Pengaturan perangkat tambahan Pengaturan perangkat tambahan hanya ditampilkan jika telepon ini sedang atau sudah tersambung ke salah satu perangkat tambahan seperti headset. Tekan Menu, pilih Pengaturan dan Pengaturan perangkat tambahan. Pilih Headset atau Handsfree. Pilih Profil standar untuk memilih profil yang akan digunakan telepon bila perangkat tambahan tersambung. Pilih Jawab otomatis untuk mengatur telepon agar secara otomatis menjawab panggilan masuk setelah lima detik. Jika Tanda panggilan masuk diatur ke Bunyi sekali atau Tidak aktif, maka penjawab otomatis tidak akan digunakan. Pengaturan telepon Bahasa: Untuk memilih teks bahasa tampilan. Tampilan info sel: Untuk mengatur telepon agar memberi tanda bila menggunakan jaringan selular berdasarkan teknologi Jaringan Selular Mikro atau disingkat MCN (layanan waktu, lalu tekan OK. Anda dapat mengatur waktu dari 10 detik sampai 59 menit 59 mengaktifkan pengamanan kunci tombol, masukkan kode pengaman lalu tekan OK. Lihat "Kode akses" pada halaman vii. Setelah memilih Aktif, telepon akan meminta kode pengaman ini setiap kali Anda menekan Aktifkan. Untuk menonaktifkan pengamanan kunci tombol, pilih Nonaktif. Lihat juga "Mengunci tombol" pada halaman 8. Pengaturan pengaman Catatan: Bila fitur pengamanan yang membatasi panggilan sedang digunakan (pembatasan panggilan, grup pengguna tertentu dan panggilan tertentu), panggilan masih dapat dilakukan untuk nomornomor darurat tertentu pada beberapa jaringan (mis. 112 atau nomornomor darurat resmi lainnya). Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 25 Fungsi-fungsi Menu Permintaan kode PIN: Anda dapat mengatur telepon agar meminta kode PIN dari kartu SIM bila telepon diaktifkan. Beberapa kartu SIM tidak memperbolehkan fungsi ini dinonaktifkan. Layanan pembatasan panggilan: Dengan Layanan Jaringan ini, Anda dapat membatasi pembuatan dan penerimaan panggilan yang menggunakan telepon Anda. Pilih salah satu pilihan pembatasan, kemudian aktifkan pilihan (Aktifkan) atau nonaktifkan (Batalkan) atau periksa apakah layanan dalam keadaan aktif (Periksa status). Panggilan tertentu: Anda dapat membatasi panggilan keluar untuk beberapa nomor telepon tertentu (Layanan Jaringan). Grup tertentu: Melalui Layanan Jaringan ini, Anda dapat menentukan grup orang-orang yang dapat dihubungi dan menghubungi Anda. Tingkat pengamanan: Untuk mengatur telepon agar meminta kode pengaman bila kartu SIM yang baru dimasukkan ke dalam telepon Telepon, atau bila Anda memilih memori internal Memori. Ingat, bila tingkat pengamanan diubah, maka semua daftar panggilan terakhir (termasuk panggilan tidak terjawab, panggilan masuk dan panggilan keluar) akan dihapus. Ubah kode akses: Anda dapat mengubah kode pengaman, kode PIN, kode PIN2 atau sandi pembatas. Kode-kode tersebut hanya dapat berisi angka 0 sampai 9. Hindari penggunaan kode akses yang mirip dengan nomor darurat, misalnya 112, untuk mencegah pemanggilan nomor darurat secara tidak sengaja. Kembali ke pengaturan awal Untuk mengatur ulang beberapa pengaturan menu ke nilai aslinya. Tekan Menu, lalu pilih Pengaturan dan Kembali ke pengaturan awal. Masukkan kode pengaman, lalu tekan OK. Nama dan nomor telepon yang disimpan di dalam memori tidak dihapus. 26 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi.

14 Fungsi-fungsi Menu Jam alarm (Menu 7) Anda dapat mengatur telepon untuk membunyikan alarm satu kali pada waktu yang diinginkan, atau berulang kali, misalnya untuk setiap hari kerja. Tekan Menu, lalu pilih Jam alarm. Masukkan waktu alarm. Bila alarm berbunyi, Anda dapat menghentikannya dengan menekan. Jika Anda menekan Tunda, alarm akan berhenti kemudian berbunyi kembali dalam waktu 6 menit. Jika waktu alarm tiba saat telepon nonaktif, maka telepon akan aktif sendiri dan membunyikan nada alarm. Jika Anda menekan, telepon akan menanyakan apakah Anda ingin mengaktifkan telepon untuk pemanggilan. Tekan untuk menonaktifkan telepon atau Ya untuk membuat dan menerima panggilan. Catatan: Jangan tekan Ya bila penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menyebabkan gangguan atau bahaya. Pengingat (Menu 8) Catatan: Telepon Anda harus diaktifkan untuk menggunakan fungsi ini. Jangan aktifkan telepon bila penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. Melalui bantuan memori ini, Anda dapat menyimpan catatan teks pendek yang dilengkapi alarm. Kemudian alarm akan diaktifkan saat tanggal dan waktu yang telah ditentukan tiba. Pilihan berikut dapat Anda pilih: Tambah baru, Lihat semua, Hapus, Edit atau Ke kalender untuk menambah pengingat baru, melihat, mengedit atau mengirim pengingat yang tersedia serta menghapus pengingat satu per satu atau semua sekaligus. Bila waktu pengingat tiba, Anda dapat menghentikan alarm dengan menekan. Jika Anda menekan Tunda, telepon akan membunyikan kembali alarm dalam waktu sekitar 10 menit. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 27 Fungsi-fungsi Menu Permainan (Menu 9) Telepon Anda menawarkan beberapa permainan. Setiap permainan dilengkapi dengan teks petunjuk singkat. Catatan: Telepon Anda harus diaktifkan untuk menggunakan fungsi ini. Jangan aktifkan telepon bila penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. Mengubah pengaturan permainan biasa Pilih Pengaturan. Anda dapat mengatur suara, lampu dan getaran (Getar) untuk permainan. Ingat, bila Nada peringatan dinonaktifkan, maka suara tidak akan keluar sekalipun Suara aktif, dan bila Getar dinonaktifkan, telepon tidak akan bergetar sekalipun Getar aktif. Kalkulator Telepon Anda dilengkapi dengan kalkulator yang dapat digunakan untuk perkiraan konversi mata uang. Kalkulator ini memiliki keterbatasan akurasi dan kesalahan pembulatan mungkin dapat terjadi, terutama untuk pembagian yang panjang. Tekan Menu pada modus siaga, lalu pilih Ekstra dan Kalkulator. Menghitung Tombol sampai adalah untuk menyisipkan angka. untuk menyisipkan titik desimal. Tekan untuk menghapus angka terakhir. Untuk mengubah simbol, tekan Pilihan lalu pilih Ubah tanda. Tekan sekali untuk '+', dua kali untuk '-', tiga kali untuk '*' dan empat kali untuk '/'. Untuk memperoleh hasilnya, tekan Pilihan lalu pilih Sama dengan. Tekan terus untuk menghapus layar dan melakukan perhitungan yang baru. Ekstra (Menu 10) Catatan: Telepon Anda harus diaktifkan untuk menggunakan fungsi ini. Jangan aktifkan telepon bila penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. 28 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Fungsi-fungsi Menu Mengkonversi mata uang Untuk menyimpan kurs nilai tukar: Tekan Pilihan, pilih Kurs, pilih Mata uang asing ke lokal atau Mata uang lokal ke asing, masukkan nilai (tekan untuk titik desimal), kemudian tekan OK. Untuk mengkonversi: masukkan jumlah mata uang yang akan dikonversi, tekan Pilihan, lalu pilih Dalam lokal atau Dalam asing. Untuk mengatur penghitungan waktu agar berada di latar belakang, tekan terus dua kali. Saat waktu berjalan, simbol akan berkedip dalam modus siaga. Penggunaan stopwatch akan mengkonsumsi baterai dan mengurangi waktu pengoperasian telepon. Jangan sampai fungsi stopwatch masih beroperasi di latar belakang saat melakukan pengoperasian lainnya dengan telepon Anda. Stopwatch Stopwatch dapat digunakan untuk mengukur waktu, misalnya dalam kegiatan olah raga. Tekan Menu, lalu pilih Ekstra dan Stopwatch. Tekan Mulai untuk memulai penghitungan waktu. Untuk mengambil waktu, tekan Berhenti. Bila penghitungan waktu dihentikan, Anda dapat menekan Pilihan untuk Mulai, Atur ulang atau Keluar. Jika Anda memilih Mulai, maka penghitungan waktu akan dilanjutkan lagi dari saat dihentikan. Atur ulang akan menghentikan penghitungan waktu saat ini dan mengatur waktu ke angka nol. Penghitung waktu mundur Anda dapat mengatur alarm agar berdering setelah jangka waktu tertentu. Tekan Menu, lalu pilih Ekstra dan Penghitung waktu mundur. Masukkan waktu alarm, lalu tekan OK. Anda juga dapat memasukkan catatan alarm, mengubah waktu dan menghentikan penghitung waktu. Bila penghitung waktu bekerja, akan ditampilkan dalam modus siaga. Bila waktu alarm tiba, telepon akan mengeluarkan nada dan mengedipkan teks yang sesuai. Tekan tombol apa saja untuk menghentikan alarm. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 29 Fungsi-fungsi Menu Komposer Anda dapat membuat nada dering sendiri. Pilih nada yang akan diedit dan masukkan not musik. Misalnya, tekan untuk not f. mempersingkat (-) dan memperpanjang (+) durasi not atau jeda. untuk menyisipkan sebuah jeda. untuk mengatur oktaf. untuk mempertajam not (tidak tersedia untuk not e dan b). dan akan menggerakkan kursor ke kanan dan ke kiri. Tekan untuk menghapus sebuah not atau jeda ke kiri kursor. Bila nada tersebut sudah selesai dibuat, tekan Pilihan lalu pilih Putar, Simpan, Tempo, Send, Hapus layar atau Keluar Lampu senter Lihat "Lampu senter" pada halaman 5. Layanan SIM (Menu 11) Menu ini hanya ditampilkan jika kartu SIM Anda menyediakan layanan tambahan. Nama dan isi menu tergantung pada layanan yang tersedia. Catatan: Untuk ketersediaan, biaya dan informasi tentang cara menggunakan layanan SIM, hubungi vendor kartu SIM Anda, misalnya operator jaringan, penyedia layanan atau vendor lainnya. Catatan: Telepon Anda harus diaktifkan untuk menggunakan fungsi ini. Jangan aktifkan telepon bila penggunaan telepon selular dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. Screen saver Anda dapat memilih pengaktifan gambar pada layar telepon setelah beberapa waktu tertentu, Jangka waktu. Tekan Menu, lalu pilih Ekstra dan Screen saver. Pilih gambar dan batas waktu untuk pengaktifan screen saver. Ingat, screen saver akan menutupi semua gambar dan teks yang muncul pada tampilan dalam modus siaga. 30 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Informasi baterai 5. Informasi baterai Pengisian dan Pengosongan Telepon Anda dilengkapi dengan baterai yang dapat diisi berulang kali. Ingat, kinerja penuh baterai baru hanya akan tercapai setelah dua atau tiga kali siklus pengisian dan pengosongan! Baterai dapat diisi dan dikosongkan ratusan kali, namun pada akhirnya baterai akan mengalami keausan. Bila waktu operasi (waktu bicara dan waktu siaga) terasa lebih singkat daripada biasanya, maka sudah waktunya untuk membeli baterai baru.

15 Gunakan hanya baterai yang telah direkomendasikan oleh Nokia, dan lakukan pengisian daya baterai hanya dengan pengisi daya yang dianjurkan. Lepaskan steker pengisi baterai jika tidak digunakan. Jangan biarkan baterai tersambung ke pengisi daya selama lebih dari seminggu, karena pengisian yang berlebihan dapat mempersingkat masa pakai baterai. Jika tidak digunakan, baterai yang terisi penuh akan kosong dengan sendirinya beberapa waktu kemudian. Temperatur yang terlalu tinggi dapat mempengaruhi kemampuan pengisian baterai. Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telah ditetapkan. Jangan gunakan pengisi daya atau baterai yang sudah rusak. Baterai tidak boleh mengalami arus pendek. Arus pendek yang tidak disengaja dapat terjadi jika benda logam (uang logam, klip atau pena) menyebabkan hubungan langsung ke terminal + dan baterai (garis logam pada baterai), misalnya jika Anda membawa baterai cadangan di saku baju atau tas. Terminal yang mengalami arus pendek dapat merusak baterai atau perangkat penghubungnya. Membiarkan baterai di tempat yang panas atau dingin, misalnya di dalam mobil yang tertutup di musim panas atau musim dingin, akan mengurangi kapasitas dan masa pakai baterai. Usahakan selalu untuk menyimpan baterai pada temperatur antara 15 C dan 25 C. Telepon dengan baterai yang panas atau dingin tidak dapat berfungsi untuk sementara, meskipun baterai dalam keadaan penuh. Kinerja baterai menjadi terbatas terutama sekali pada temperatur di bawah titik beku. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 31 Informasi baterai Jangan buang baterai ke dalam api! Buanglah baterai sesuai dengan peraturan dan ketentuan setempat yang berlaku (mis. didaur ulang). Jangan buang baterai sebagai limbah rumah tangga. 32 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Perangkat Tambahan Asli 6. Perangkat Tambahan Asli Berbagai pilihan perangkat tambahan baru tersedia untuk telepon Anda. Pilih perangkat tambahan yang sesuai dengan kebutuhan komunikasi Anda. Beberapa perangkat tambahan dijelaskan secara rinci di bawah ini. Untuk ketersediaan perangkat tambahan, hubungi penyalur di tempat Anda. Beberapa peraturan praktis untuk pengoperasian perangkat tambahan: Jauhkan perangkat tambahan dari jangkauan anak-anak. Bila Anda melepas kabel sambungan perangkat tambahan, pegang dan tarik steker, bukan kabelnya. Periksa secara teratur apakah semua peralatan telepon selular di dalam kendaraan sudah terpasang dan berfungsi dengan benar. Gunakan hanya baterai, pengisi daya dan perangkat tambahan yang telah diakui oleh Nokia. Penggunaan jenis lain akan membuat persetujuan atau jaminan pada telepon menjadi tidak sah, dan mungkin membahayakan. Baterai Jenis Tekn Waktu bicara* Siaga* BL-5C Li-lon 2-4 jam menit jam * Waktu pengoperasian dapat bervariasi tergantung kartu SIM, jaringan dan pengaturan pemakaian, gaya dan lingkungan pemakaian. Di dalam ruangan Pengisi Standar (ACP-7) Kecil, ringan dan tahan lama, pengisi daya ACP-7 praktis dan mudah digunakan untuk mengisi baterai telepon. Perangkat ini mudah dihubungkan ke telepon atau dudukan meja (desktop stand). Catatan: Jenis steker bervariasi tergantung pasar. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 33 Perangkat Tambahan Asli Pengisi Daya untuk di Perjalanan (ACP-12) Pengisi daya yang mungil dan ringan ini dilengkapi dengan teknologi untuk steker multi voltase ( V). Perangkat ini memberikan cara mudah dan praktis untuk mengisi daya baterai telepon. buku petunjuk tentang cara menggunakan telepon Anda. Kendaraan Pengisi Daya untuk di Mobil (LCH-9) Catatan: Jenis steker bervariasi tergantung pasar. Pengisi daya multi voltase untuk di Mobil (LCH-9), memastikan telepon Anda selalu siap untuk digunakan kapanpun saat Anda bepergian. Desain fungsional pengisi daya yang mungil ini cocok dengan hampir semua pemantik rokok dan interior mobil. Lampu hijau menandakan bahwa perangkat tersebut sudah siap untuk pengisian. Periksa status pengisian daya pada layar telepon. Voltase input dapat 12 atau 24 V DC, arde. Hindari pengisian yang terus menerus dengan perangkat ini jika mesin kendaraan tidak menyala, karena dapat menyebabkan baterai kendaraan menjadi kering. Ingat bahwa pada beberapa kendaraan, pemantik rokok tidak beraliran listrik jika kunci kontak dimatikan. Pastikan lampu LED hijau menyala. Di dalam ruangan dan Kendaraan Boom Headset (HDB-5) Kompak dan fungsional, perangkat Boom Headset memberikan kenyamanan serta fasilitas handsfree yang portabel. Untuk pengoperasian, keamanan, perawatan dan pemeliharaan, lihat 34 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Perangkat Tambahan Asli Perangkat Plug and Play Handsfree (PPH-1) Memberikan fasilitas untuk penggunaan tanpa tangan (handsfree) yang nyaman dan mudah dibawa saat berkendaraan. Perangkat ini dilengkapi dengan speaker sehingga Anda dapat berbicara dan mengisi baterai telepon pada saat bersamaan. Anda harus memastikan bahwa perangkat ini, yang menggunakan voltase 12 volt, dapat dipasang dengan benar pada soket pemantik rokok dan tidak mengganggu pengoperasian kendaraan Anda. Cukup sambungkan pengisi ini ke soket pemantik rokok dan ke telepon Anda. Sebaiknya digunakan bersama dudukan telepon di kendaraan. Dapat digunakan dengan atau tanpa mikrofon HFM-8 eksternal opsional. Waktu pengisian tergantung pada kondisi baterai. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 35 Pemeliharaan dan perawatan 7. Pemeliharaan dan perawatan Telepon Anda merupakan produk unggulan dan karenanya harus ditangani secara benar. Saran-saran di bawah ini akan membantu Anda untuk memenuhi kriteria pemberlakuan ketentuan jaminan dan kepuasan Anda untuk menikmati fasilitas produk selama bertahun-tahun. Jauhkan telepon beserta komponen dan aksesorinya dari jangkauan anak-anak. Pastikan telepon dalam keadaan kering. Air hujan, kelembapan dan segala jenis cairan atau uap lembap dapat mengandung mineral yang akan menimbulkan korosi pada sirkuit elektronik telepon. Jangan gunakan atau jangan simpan telepon di tempat yang berdebu dan kotor. Komponen-komponen yang dapat dilepaskan mungkin akan mengalami kerusakan. Jangan simpan telepon di tempat yang panas. Temperatur yang tinggi dapat mempersingkat masa pakai perangkat elektronik, merusak baterai dan melelehkan komponen yang terbuat dari plastik. Jangan simpan telepon di tempat yang dingin. Ketika temperatur kembali hangat (ke temperatur normal), uap lembab mungkin akan terbentuk di dalam perangkat telepon, sehingga dapat merusak panel sirkuit elektronik. Jangan coba membuka telepon. Penanganan yang tidak tepat dapat menimbulkan kerusakan. Jangan sampai terjatuh, terbentur atau terguncang. Penanganan yang kasar dapat mengakibatkan panel sirkuit internal menjadi patah. Jangan gunakan bahan kimia keras, larutan pembersih, atau deterjen keras untuk membersihkan telepon. Jangan cat telepon. Lapisan cat dapat menyumbat komponen-komponen yang dapat dilepas dan menghambat penggunaan yang semestinya.

16 Gunakan hanya antena pengganti yang sudah disediakan atau direkomendasikan. Antena, modifikasi antena atau peralatan tambahan yang tidak direkomendasikan dapat merusak telepon dan melanggar peraturan yang berlaku tentang peralatan radio. Semua saran di atas berlaku sama untuk telepon, baterai, pengisi baterai, atau aksesori. Jika salah satu komponen tersebut tidak bekerja sebagaimana mestinya, bawalah ke pusat layanan terdekat. Petugas akan membantu Anda dan, jika diperlukan, memberikan layanan. 36 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Informasi penting tentang keselamatan 8. Informasi penting tentang keselamatan Keselamatan Berlalu Lintas Jangan gunakan telepon saat mengemudi kendaraan. Pastikan telepon tetap berada pada dudukannya; jangan letakkan telepon di atas tempat duduk penumpang atau di tempat yang mudah jatuh sewaktu terjadi tabrakan atau sewaktu menghentikan kendaraan secara mendadak. Ingat, utamakan keselamatan di jalan! Perangkat elektronik Sebagian besar peralatan modern dilindungi dari sinyal frekuensi radio (RF). Namun, beberapa perangkat elektronik tertentu tidak diberi pelindung dari sinyal frekuensi radio yang dihasilkan oleh telepon selular Anda. Alat pacu jantung Produsen alat pacu jantung menganjurkan agar jarak antara telepon genggam selular dengan alat ini minimal 20 cm. Hal ini dilakukan untuk menghindari kemungkinan timbulnya gangguan pada alat pacu tersebut. Rekomendasi ini sesuai dengan penelitian independen yang dilakukan dan direkomendasikan oleh Lembaga Penelitian Teknologi Tanpa Kabel. Pemakai alat pacu jantung: Sebaiknya selalu menjaga jarak antara telepon dengan alat pacu jantung minimal 20 cm sewaktu telepon aktif; Jangan simpan telepon di dalam saku baju; Sebaiknya gunakan telinga di bagian yang berlawanan dengan posisi alat pacu jantung agar memperkecil potensi gangguan. Jika Anda mencurigai adanya gangguan, segera matikan telepon Anda. Kondisi pengoperasian Ikuti selalu petunjuk khusus yang berlaku di tempat mana pun dan matikan selalu telepon Anda bilamana ada larangan atau jika dapat menimbulkan gangguan atau bahaya. Gunakan telepon hanya dalam pengoperasian normal. Komponen-komponen telepon bersifat magnetis. Bahan dari logam dapat tertarik ke telepon, dan orang yang memakai alat bantu dengar sebaiknya tidak mendekatkan telepon ke telinga. Pastikan agar telepon tetap berada pada dudukannya, karena bahan dari logam dapat tertarik oleh alat bantu dengar. Jangan letakkan kartu kredit atau media penyimpan yang bersifat magnetis di dekat telepon, karena informasi yang tersimpan di media tersebut mungkin akan terhapus. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 37 Informasi penting tentang keselamatan Alat bantu dengar Beberapa telepon selular digital mungkin terganggu dengan sejumlah alat bantu dengar. Jika terjadi gangguan seperti itu, hubungi penyedia layanan Anda. Tempat-tempat bertanda Matikan telepon Anda di tempat dengan tanda larangan tersebut. Kawasan berpotensi ledakan Nonaktifkan telepon Anda ketika berada di wilayah dengan kandungan udara yang dapat menyebabkan ledakan serta patuhi semua petunjuk dan tanda. Percikan api di wilayah seperti ini dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran yang mencederai atau mematikan. Pengguna disarankan untuk menonaktifkan teleponnya jika sedang berada di tempat pengisian bahan bakar (pompa bensin). Pengguna juga harus memperhatikan larangan penggunaan peralatan radio di depot bahan bakar (tempat penyimpanan dan distribusi bahan bakar), pabrik kimia atau di tempat yang sedang terjadi ledakan. Tempat-tempat yang berpotensi ledakan sering kali tidak diberi tanda dengan jelas. Termasuk dek bawah kapal; tempat pengiriman atau penyimpanan bahan kimia; kendaraan yang menggunakan bahan bakar gas cair (seperti propane atau butane); tempat yang udaranya mengandung bahan kimia atau partikel seperti butir-butir, debu atau serbuk logam; serta tempat lainnya dimana Anda biasanya diminta untuk mematikan mesin kendaraan. Perangkat medis lainnya Pengoperasian peralatan transmisi radio, termasuk telepon selular, dapat mengganggu fungsi peralatan medis yang tidak dilindungi secara memadai. Konsultasikan dengan dokter atau pabrik pembuat peralatan medis tersebut guna menentukan apakah peralatan dimaksud cukup terlindung dari energi RF eksternal atau jika Anda memiliki pertanyaan lainnya. Nonaktifkan telepon Anda di tempat perawatan kesehatan, bila ada larangan penggunaan telepon selular. Rumah sakit atau tempat perawatan kesehatan mungkin menggunakan peralatan yang sensitif terhadap energi RF eksternal. Kendaraan Sinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronik kendaraan bermotor yang tidak dipasang dengan benar atau yang tidak cukup terlindungi (mis. sistem pengisian bahan bakar elektronik, sistem rem anti slip (anti penguncian), sistem kontrol kecepatan elektronik, sistem kantung udara). Tanyakan kepada pabrik pembuat atau perwakilannya mengenai kendaraan Anda. Konsultasikan juga mengenai peralatan yang dipasang pada kendaraan Anda. 38 Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. Informasi penting tentang keselamatan Kendaraan Hanya petugas yang memenuhi syarat yang boleh memperbaiki telepon, atau memasang telepon di dalam kendaraan. Pemasangan atau perbaikan yang keliru dapat membahayakan dan membatalkan jaminan yang berlaku untuk unit telepon tersebut. Periksa secara teratur untuk memastikan bahwa semua peralatan telepon selular di dalam kendaraan Anda sudah terpasang dan beroperasi dengan benar. Jangan simpan atau jangan bawa cairan yang mudah terbakar, gas atau bahan peledak dalam satu tempat bersama telepon, komponen-komponennya atau aksesorinya. Untuk kendaraan yang dilengkapi dengan kantung udara, ingatlah bahwa kantung udara akan mengembang dengan kuat. Jangan letakkan benda, termasuk peralatan yang terpasang atau peralatan portabel nirkabel di sekitar kantung udara atau di tempat mengembangnya kantung udara. Jika peralatan nirkabel di dalam kendaraan tidak terpasang dengan benar dan kantung udara mengembang, maka hal ini dapat mengakibatkan cedera berat. Dilarang menggunakan telepon saat berada di udara. Nonaktifkan telepon Anda sebelum naik ke pesawat terbang. kepada penyedia layanan Anda. Untuk membuat panggilan darurat: 1. Jika telepon tidak aktif, aktifkan. Pastikan kekuatan sinyal memadai. Beberapa jaringan mungkin akan meminta kartu SIM yang berlaku dimasukkan dengan benar ke dalam telepon. Hak cipta 2004 Nokia. Semua hak dilindungi. 39 Informasi penting tentang keselamatan 2. Tekan terus dua kali selama beberapa menit untuk menghapus layar dan menyiapkan telepon untuk panggilan. 3. Masukkan nomor darurat untuk lokasi Anda saat ini (mis. 112 atau nomor darurat resmi lainnya). Nomor darurat berbeda-beda untuk setiap lokasi. 4. Tekan tombol Panggil. hak dilindungi. Informasi penting tentang keselamatan Informasi Pengesahan (SAR) TELEPON MODEL INI TELAH MEMENUHI PERATURAN INTERNASIONAL TENTANG HUBUNGAN KE GELOMBANG RADIO.