hp photosmart 7900 series petunjuk dasar

Transkripsi

1 hp photosmart 7900 series petunjuk dasar

2 hp photosmart 7700 series Hak cipta 2003 Hewlett-Packard Company Semua hak dilindungi undang-undang. Tidak ada bagian dokumen ini yang boleh difotokopi, direproduksi, atau diterjemahkan ke dalam bahasa lain tanpa izin tertulis sebelumnya dari Hewlett-Packard Company. Informasi yang dimuat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan. Hewlett-Packard tidak akan dikenakan tanggung jawab atas kesalahan-kesalahan yang termuat di sini atau atas kesalahan konsekuensial yang berkaitan dengan pelengkapan, kinerja atau penggunaan bahan ini. HP, logo HP, dan Photosmart adalah milik Hewlett-Packard Company. IBM adalah merek dagang terdaftar dari International Business Machines Corporation. Logo Secure Digital adalah merek dagang SD Association. Microsoft dan Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation. CompactFlash, CF, dand logo CF adalah merek dagang CompactFlash Association (CFA). Sony Memory Stick adalah merek dagang terdaftar dari Sony Corporation. MultiMediaCard adalah merek dagang Infineon Technologies AG of Germany, dan dilisensikan ke MMCA (MultiMediaCard Association). SmartMedia adalah merek dagang Toshiba Corporation. xd-picture Card adalah merek dagang Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation, dan Olympus Optical Co., Ltd. Mac, logo Mac, dan Macintosh adalah merek dagang terdaftar dari Apple Computer, Inc. Pentium adalah merek dagang terdaftar dari Intel Corporation Merek-merek lain dan produk-produk mereka adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masing-masing pemegangnya. Perangkat lunak benaman dalam printer Anda bertumpu sebagian pada karya Independent JPEG Group. Hak cipta terhadap sejumlah foto tertentu dalam dokumen ini dipegang oleh para pemilik aslinya. Nomor Identifikasi Model Pengaturan Untuk tujuan identifikasi pengaturan, produk Anda memiliki Nomor Model Pengaturan. Nomor Model Pengaturan untuk produk Anda adalah SDGOA Nomor pengaturan ini jangan keliru dengan nama pemasaran (hp photosmart 7900 series printer) atau nomor produk (Q3020A). informasi keselamatan Patuhi selalu kewaspadaan keselamatan dasar bila menggunakan produk ini untuk mengurangi risiko cedera dari api atau sengatan listrik. Peringatan! Untuk mencegah kebakaran atau bahaya sengatan listrik, jangan memaparkan produk ini ke hujan atau jenis cairan apapun. Peringatan! Bahaya sengatan listrik potensial Baca dan pahamilah semua petunjuk dalam Pedoman Pengaturan HP Photosmart. Hanya gunakan stopkontak listrik yang dibumikan bila menghubungkan unit ke sumber listrik. Jika Anda tidak tahu apakah stopkontak sudah dibumikan atau tidak, tanyakan kepada ahli listrik. Amati semua peringatan dan petunjuk yang ditandai pada produk. Cabut produk ini dari stopkontak sebelum dibersihkan. Jangan menginstal atau menggunakan produk ini dekat dengan air atau bila diri Anda basah. Instal produk dengan aman pada permukaan yang stabil. Instal produk di lokasi yang terlindungi sehingga tidak ada seorang pun yang akan menginjak atau tersandung pada kabel listrik, dan kabel listrik tidak sampai terusakkan. Jika produk tidak bekerja secara normal, lihat informasi menyelesaikan masalah dalam HP Photosmart Printer Help. Tidak ada bagian di dalam yang dapat diservis oleh operator. Serahkan perbaikan ke petugas servis yang memenuhi syarat. Gunakan di tempat yang berventilasi baik.

3 isi 1 persiapan selamat datang mencari informasi melihat hp photosmart printer help mencetak hp photosmart printer help apa yang ada dalam kotak? bagian-bagian printer bagian depan belakang panel kontrol lampu indikator ceruk masukan struktur menu LCD informasi kertas memuatkan kertas dalam baki masuk memuatkan kertas dalam baki foto menjaga mutu kertas foto Anda informasi kartrid cetak kartrid cetak yang didukung menginstal atau mengganti kartrid cetak modus cetak tinta cadangan penyimpanan kartrid cetak menetapkan default pada printer Anda menyimpan atau membuang setelan cetak setelah pencetakan. 17 menetapkan jumlah lembar default menetapkan ukuran foto menetapkan pencetakan tanpa pembatas menetapkan pendeteksian kertas tidak menandai foto pilihan kamera kembali ke setelan default pabrik menetapkan bahasa dan negara/wilayah pada layar LCD menetapkan mutu cetak mencetak dari kartu memori kartu memori yang didukung format arsip yang didukung menyisipkan kartu memori melepaskan kartu memori menentukan foto mana yang akan dicetak atau dikirim lewat melihat foto dari layar LCD gunakan 9-up view mode (modus tampilan 9-ke atas) pedoman dasar i

4 mencetak halaman indeks foto mencetak lembar bukti memindai lembar bukti memilih foto meluruhkan pilihan foto mencetak foto dari kartu memori mencetak foto tanpa tanda pada kartu memori mencetak foto pilihan kamera mencetak dari port langsung-cetak menghubungkan kamera digital hp Anda ke port langsung-cetak menyesuaikan setelan cetak menghubungkan komputer notebook Anda ke port langsung-cetak mencetak dari komputer Anda mencetak dari Windows PC Anda mencetak dari aplikasi perangkat lunak mencetak foto tanpa pembatas dari Windows PC Anda menggunakan ikon taskbar Windows PC mencetak dari Macintosh Anda mencetak dari aplikasi perangkat lunak (OS X atau OS 9) menyelesaikan masalah masalah perangkat keras masalah pencetakan pesan-pesan salah spesifikasi kertas yang direkomendasikan spesifikasi printer indeks ii hp photosmart 7900 series

5 1 persiapan selamat datang Terima kasih Anda telah membeli printer HP Photosmart 7900 Series! Dengan printer foto yang baru, Anda dapat mencetak foto yang indah, menyimpannya ke komputer Anda, dan menciptakan berbagai proyek yang mengasyikkan dan mudah. Untuk informasi mengenai: Pencetakan foto yang tersimpan pada kartu memori kamera Anda, lihat mencetak dari kartu memori pada halaman 23. Pencetakan foto pilihan kamera yang tersimpan pada kartu memori Anda, lihat mencetak foto pilihan kamera pada halaman 34. Pencetakan foto pilihan kamera dengan menghubungkan kamera digital HP langsung-cetak ke printer Anda, lihat mencetak dari port langsungcetak pada halaman 35. Pencetakan foto tanpa pembatas dari Windows PC Anda, lihat mencetak foto tanpa pembatas dari Windows PC Anda pada halaman 40. Pencetakan foto tanpa pembatas dari Macintosh Anda, lihat mencetak dari aplikasi perangkat lunak (OS X atau OS 9) pada halaman 43. Penyimpanan foto ke komputer Anda, mengirim foto lewat kepada teman dan keluarga Anda, menambah pembatas, mengubah efek warna foto, mengerik foto, dan fitur kreatif lainnya, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. pedoman dasar 1

6 bab 1 mencari informasi Printer baru Anda dilengkapi dengan buku panduan berikut untuk membantu Anda memulai dan memanfaatkan sepenuhnya kemampuan printer Anda: Setup Guide Panduan Pengaturan HP Photosmart memuat petunjuk cepat dan mudah untuk membantu Anda mengatur printer dan menginstal perangkat lunak printer. Basics Guide Petunjuk Dasar HP Photosmart 7900 Series adalah booklet yang Anda baca. Booklet ini menguraikan berbagai fitur dasar printer Anda dan memuat informasi mengenai penyelesaian masalah perangkat keras dan pencetakan. Setup & Support Reference Guide Pedoman Acuan Pengaturan & Bantuan HP Photosmart menjelaskan bagaimana menginstal dan mengatur perangkat lunak yang disertakan dengan printer Anda. Pedoman ini memuat informasi penyelesaian masalah perangkat lunak, menjelaskan bagaimana mendapatkan bantuan dari support, dan menjelaskan bagaimana menghubungi dukungan HP. HP Photosmart Printer Help The HP Photosmart Printer Help menjelaskan bagaimana menggunakan fitur-fitur printer baru Anda yang lebih canggih. Printer Help menyertakan informasi mengenai perawatan dan pemeliharaan printer, penyelesaian masalah yang lebih canggih dan pesan-pesan salah. Setelah Anda menginstal perangkat lunak printer HP Photosmart pada komputer, Anda dapat melihat dan mencetak HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bagian berikut. melihat hp photosmart printer help Windows PC: Dari menu Start (Mulai), pilih Programs (dalam Windows XP, pilih All Programs); Hewlett-Packard; Photosmart 140, 240, 7200, 7600, 7700, 7900 Series; Photo & Imaging Director. Dari Photo & Imaging Director, klik Help (Bantuan). Macintosh: Masukkan CD HP Photosmart Dalam folder User Docs (Dok. Pengguna), pilih language (bahasa) Anda, kemudian klik dua kali arsip photosmart 7960.html. mencetak hp photosmart printer help Windows PC: Klik Print di bagian atas navigation bar dari jendela HP Photosmart Printer Help. Macintosh: Klik dalam frame (bingkai) yang ingin Anda cetak. Dari menu File, pilih Print, atau klik Print (Cetak) di bagian atas navigation bar browser. 2 hp photosmart 7900 series

7 apa yang ada dalam kotak? persiapan Kotak printer Anda memuat item berikut: 1 Printer HP Photosmart 7900 Series 2 Kartrid cetak hitam HP #56, kartrid cetak tiga-warna HP #57, kartrid cetak foto HP #58, dan kartrid cetak abu-abu foto HP #59. 3 Faceplate (papanmuka) 4 Pelindung kartrid cetak 5 Catu daya (catu daya listrik dapat bervariasi dalam bentuk penampilan atau memiliki kabel listrik tambahan) 6 CD perangkat lunak printer HP Photosmart 7900 Series 7 Kantung penyimpanan kertas foto 8 HP Photosmart 7900 Series Petunjuk Dasar dan Pedoman Acuan Pengaturan & Bantuan HP Photosmart 9 Pedoman Pengaturan HP Photosmart 7900 Series Catatan: Sejumlah isi pedoman pengaturan dapat berbeda menurut negara dan wilayah. pedoman dasar 3

8 bab 1 bagian-bagian printer bagian depan Baki keluar Lepaskan baki ini untuk memuat media yang kecil dan untuk membebaskan kertas macet Tampungan kertas Angkat baki ini untuk memuatkan kertas Sambungan tampungan kertas Buka lipatan pemandu ini untuk menampung kertas yang sudah dicetak Penuntun lebar kertas Atur penuntun ini sehingga tepat pada tepian kertas dalam baki Masuk Baki masuk Tempatkan kertas atau amplop yang akan dicetak dalam baki ini Penutup atas Angkat penutup ini untuk mengakses ceruk masukan, tempat penyimpanan kartrid cetak, dan port langsung-cetak Penuntun panjang kertas Atur penuntun ini sehingga tepat pada tepian kertas dalam baki Masuk layar LCD Gunakan layar ini untuk melihat foto Anda dan opsi menu Ceruk Masukan Angkat penutup Atas untuk mengakses ceruk masukan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat ceruk masukan pada halaman 6 Pintu utama Tekan tombol OPEN DOOR (terletak di panel kontrol) untuk membuka pintu ini bila akan mengganti kartrid cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat panel kontrol pada halaman 5 Baki foto Angkat tampungan kertas untuk memuatkan kertas foto dalam baki foto Luncuran baki foto Gerakkan luncuran ini untuk menggunakan atau melepaskan baki foto belakang Hubungan kabel listrik Gunakan ini untuk menghubungkan kabel listrik yang disertakan dengan printer port USB Gunakan port ini untuk menghubungkan printer ke komputer Anda Pintu akses belakang Lepaskan pintu ini untuk mengeluarkan kertas macet 4 hp photosmart 7900 series

9 persiapan panel kontrol (PRINT NEW PHOTO (MENCETAK FOTO BARU) Tekan tombol ini untuk secara otomatis mencetak foto paling terbaru pada kartu memori Anda yang belum dicetak. ON (HIDUP) Tekan tombol ini untuk menghidupkan printer atau mengaturnya ke modus hemat listrik. SAVE (SIMPAN) Tekan tombol ini untuk menyimpan foto dari kartu memori ke komputer Anda. OPEN DOOR (MEMBUKA PINTU) Tekan tombol ini untuk membuka pintu utama. MENU (MENU) Tekan tombol ini untuk melihat menu printer. OK (OK) Tekan tombol ini untuk memilih foto yang sekarang, untuk menjawab pertanyaan pada layar LCD atau untuk memilih opsi menu. Tekan tombol ini untuk mengirim foto yang disimpan pada kartu memori Anda melalui . SELECT PHOTOS (PILIH FOTO ) Gunakan panah-panah ini untuk melihat foto yang dipilih pada kartu memori atau untuk menggerakkan kotak pemilihan atas foto yang di-zoom, atau untuk melihat pilihan menu. SELECT PHOTOS (PILIH FOTO ) Gunakan panah-panah ini untuk melihat semua foto pada kartu memori atau untuk menggerakkan kotak pemilihan atas foto yang di-zoom. CANCEL (BATAL) Tekan tombol ini untuk mengurungkan memilih foto, keluar dari menu, atau menghentikan tindakan yang sudah Anda minta. ZOOM +/ZOOM Tekan Zoom+ untuk masuk ke modus Zoom atau tekan Zoom untuk melihat sembilan foto pada layar LCD printer sekaligus. SIZE (UKURAN) Tekan tombol ini untuk memilih ukuran cetakan foto Anda. PRINT (CETAK) Tekan tombol ini untuk mencetak foto yang dipilih dari kartu memori. COPIES (LEMBAR) Tekan tombol ini untuk memilih jumlah lembar yang ingin Anda cetak. ROTATE (ROTASI) Tekan tombol ini untuk merotasi foto yang sekarang ditampilkan. Saran: Tekan dan tahan tombol untuk mengubah nilainya secara beruntun. Contohnya, tekan dan tahan tombol SELECT PHOTOS (Pilih Foto) untuk menggerakkan secara beruntun, melintasi foto-foto pada kartu memori. pedoman dasar 5

10 bab 1 lampu indikator Lampu On/Attention (Hidup/Perhatian) On (Green) Hidup (Hijau) Ada daya listrik. Off (Mati) Printer dalam modus power-save (hemat listrik). Berkedip (Hijau) Printer sibuk. Berkedip (Merah) Printer perlu perhatian. Lampu kartu memori On (Hidup) Kartu memori sudah disisipkan dengan benar. Off (Mati) Tidak ada kartu memori yang disisipkan atau kartu memori salah disisipkan. Berkedip Informasi sedang ditransmisikan antara kartu memori dan printer atau komputer. ceruk masukan Gunakan ceruk ini untuk menyisipkan kartu memori atau untuk menghubungkan kamera digital HP langsung-cetak atau komputer notebook Anda ke port langsung-cetak. Celah kartu memori CompactFlash / IBM Microdrive Anda dapat menyisipkan kartu memori CompactFlash atau kartu memori IBM Microdrive ke dalam celah ini. Celah memori kartu SmartMedia /xd- Picture Card. Anda dapat menyisipkan kartu memori SmartMedia ke dalam celah ini pada bagian atas atau kartu memori xd- Picture Card ke dalam celah ini pada bagian kanan bawah. Celah kartu memori MultiMediaCard /Secure Digital. Anda dapat menyisipkan kartu memori MultiMediaCard atau Secure Digital ke dalam celah ini. Celah kartu memori Sony Memory Stick Anda dapat menyisipkan kartu memori Sony Memory Stick yang didukung ke dalam celah ini. Port langsung-cetak Gunakan port ini untuk menghubungkan komputer notebook atau kamera digital HP langsung-cetak ke printer. 6 hp photosmart 7900 series

11 struktur menu LCD persiapan Gunakan bagian ini untuk melihat opsi yang tersedia dari menu utama pada layar LCD printer Anda. Untuk mengakses opsi menu, tekan tombol MENU pada panel kontrol printer. Untuk informasi lebih lanjut mengenai opsi submenu, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Opsi Menu Print special (Cetak khusus) Enhance image (Besarkan gambar) Tools Preferences (Preferensi) Pilihan Print all (Cetak semua) Create album (Buat album) Print range (Cakupan cetak) Print index page (Cetak halaman indeks) Print proof sheet (Cetak lembar bukti) Scan proof sheet (Pindai lembar bukti) Remove red-eye (Hilangkan mata-merah) Photo brightness (Kecerahan foto) Add frame (Tambah bingkai) Add color effect (Tambah efek warna) Slide show (Tayangan slide) Print quality (mutu cetak) Print sample page (Cetak halaman contoh) Print test page (Cetak halaman uji) Clean cartridges (Bersihkan kartrid) Calibrate printer (Kalibrasi printer) After printing (Sesudah pencetakan) # of copies (# lembar) Photo size (Ukuran foto) Video print (Video cetak) Add date/time (Tambah tanggal/waktu) Borderless (Tanpa pembatas) Exif printing (Pencetakan Exif) Improve contrast (Tingkatkan kontras) Extend colors (Meluaskan warna) Colorspace (jarak warna) Paper detect (Deteksi kertas) Camera selections (Pilihan kamera) Restore defaults (Kembali ke default) Language (Bahasa) pedoman dasar 7

12 bab 1 informasi kertas Anda dapat mencetak rangkaian jenis dan ukuran kertas yang luas, dari kartu indeks dan kertas foto hingga amplop dan transparansi. Untuk hasil terbaik, gunakan kertas yang khusus dirancang untuk proyek Anda. Sebagai contoh, jika Anda mencetak foto, pastikan untuk mencetaknya pada HP Premium Plus Photo Paper untuk mendapatkan mutu foto yang terbaik. Catatan: Jika Anda mencetak dari komputer dengan menggunakan kertas khusus HP, pilih jenis kertas ketika Anda menetapkan setelan cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak dari komputer Anda pada halaman 39. Untuk daftar kertas inkjet rancangan HP yang tersedia, atau untuk membeli persediaan, kunjungilah: (A.S.) (Eropa) (Asia/Pasifik) (Jepang) Ukuran kertas yang tersedia dari layar LCD printer, bervariasi menurut negara dan wilayah. Untuk mengubah setelan negara dan wilayah, lihat menetapkan bahasa dan negara/wilayah pada layar LCD pada halaman 21. Printer Anda mendukung aksesori baki kertas yang dapat Anda beli secara terpisah. Automatic Two-Sided Printing Accessory (HP C8955A) untuk pencetakan sisi-ganda. Baki untuk 250-lembar kertas biasa (HP Q3447A), yang menampung setengah rim kertas biasa. 8 hp photosmart 7900 series

13 persiapan memuatkan kertas dalam baki masuk Anda dapat mencetak dengan menggunakan banyak jenis kertas yang berbeda dalam baki Masuk, antara lain kertas biasa, kertas foto HP, dan film transparansi inkjet premium HP. Untuk informasi lebih lanjut mengenai jenis dan ukuran kertas yang didukung, lihat spesifikasi pada halaman 53. Memuatkan kertas dalam baki masuk: 1 Angkat tampungan kertas. 2 Tarik keluar penuntun panjang kertas pada baki Masuk dan geser penuntun lebar kertas ke kiri sejauh mungkin. 3 Tempatkan setumpuk kertas dalam baki Masuk. Muatkan kertas dengan sisi yang akan dicetak menghadap ke bawah. Dokumen yang tercetak menghadap ke atas pada tampungan kertas. Selalu muatkan kertas dalam orientasi potret, dan bagian tepi yang terpendek menghadap ke arah Anda. Hati-hati, jangan menggunakan kertas yang terlalu banyak atau terlalu sedikit. Printer akan sulit memungut lembar kertas bila hanya ada satu atau dua lembar dalam baki Masuk. Periksa apakah tumpukan kertas terdiri dari beberapa lembar tetapi tidak melebihi tinggi bagian penuntun panjang kertas yang paling atas. Untuk informasi lebih lanjut mengenai jumlah kertas yang dimuatkan ke dalam baki masuk, lihat spesifikasi pada halaman 53. Gunakan satu jenis dan satu ukuran kertas setiap kali. Jangan mencampur jenis atau ukuran kertas dalam baki Masuk. 4 Atur penuntun lebar kertas dan penuntun panjang kertas sehingga tepat pada tepian kertas tanpa menekuk kertasnya. Penuntun ini membantu mengumpan kertas yang lurus ke dalam printer. 5 Turunkan tampungan kertas. 6 Tarik luncuran baki foto keluar sampai berhenti. Tindakan ini melepaskan baki foto sehingga printer menggunakan kertas dalam baki Masuk. pedoman dasar 9

14 bab 1 memuatkan kertas dalam baki foto Gunakan baki foto bila Anda ingin mencetak pada kertas foto 4 x 6 inci (10 x 15 cm), kartu ukuran-l (3,5 x 5 inci, 90 x 127 mm), atau kartu Hagaki (3,94 x 5,83 inci, 100 x 148 mm). Catatan: Untuk informasi mengenai penyimpanan dan penangan kertas foto, lihat menjaga mutu kertas foto Anda pada halaman 11. Saran: Jika Anda ingin mencetak foto 4 x 6 inci (10 x 15 cm) tanpa pembatas, pastikan untuk menggunakan kertas foto HP premium plus 4 x 6 inci (10 x 15 cm) yang mengkilap tanpa tab ukuran 0,5 inci (1,25 cm). HP tidak merekomendasikan pencetakan foto tanpa pembatas pada kertas biasa. Untuk informasi mengenai kertas yang direkomendasikan, lihat kertas yang direkomendasikan pada halaman 53. Jika Anda mencetak dari panel kontrol, periksa apakah printer Anda sudah diatur untuk mencetak foto tanpa pembatas. Jika Anda mencetak dari aplikasi perangkat lunak, pilih ukuran kertas tanpa pembatas yang sesuai dari kotak dialog Print. Bila menggunakan baki foto, Anda dapat meninggalkan kertas dalam baki Masuk. Jika Anda kehabisan kertas foto dalam baki foto, printer melanjutkan pencetakan dengan menggunakan kertas dari baki Masuk. Saran: Untuk mencetak banyak foto sekaligus, muatkan kertas foto tambahan dalam baki Masuk. Memuatkan kertas dalam baki foto: 1 Tarik luncuran baki foto keluar sampai berhenti. Tindakan ini akan melepaskan baki foto. 2 Angkat tampungan kertas. 3 Tarik keluar penuntun panjang kertas baki foto dan geser penuntun lebar kertas baki foto ke kiri sejauh mungkin. 4 Tempatkan sekitar 15 lembar kertas foto dalam baki foto dengan sisi yang akan dicetak menghadap ke bawah. Jika Anda menggunakan kertas yang ada tonjolan (tab), muatkan kertas di mana bagian yang menonjol diumpan terakhir. Foto yang tercetak menghadap ke atas pada tampungan kertas. Catatan: Jika Anda terlalu memenuhi baki foto, printer tidak dapat memungut kertas foto atau mungkin memungut beberapa lembar kertas foto sekaligus. 10 hp photosmart 7900 series

15 persiapan 5 Atur penuntun panjang kertas baki foto dan penuntun lebar kertas sehingga tepat pada tepian kertas tanpa menekuk kertasnya. Penuntun ini membantu mengumpan kertas yang lurus ke dalam printer. 6 Turunkan tampungan kertas. 7 Sorong maju luncuran baki foto sampai berhenti. Baki foto menghilang dari tampilan dalam jendela baki foto. Tindakan ini akan mengaktifkan baki foto. menjaga mutu kertas foto Anda Untuk memastikan cetakan yang bermutu tinggi, jagalah mutu kertas foto Anda. Bagian ini menyediakan informasi mengenai penyimpanan dan penanganan kertas foto Anda. menyimpan kertas foto Simpanlah kertas foto yang tidak digunakan dalam kantung penyimpanan kertas foto yang dapat disegel ulang, yang disertakan dengan printer Anda. Simpan kemasan kertas foto pada permukaan yang rata di tempat yang sejuk dan kering. Bila Anda siap untuk mencetak, keluarkan hanya kertas yang Anda akan gunakan segera. Bila Anda sudah selesai mencetak, kembalikan kertas foto yang tidak terpakai ke dalam kantung penyimpanan dan segel kembali kantungnya. Catatan: Jangan meninggalkan kertas yang tidak digunakan dalam baki foto atau baki Masuk printer. Kertas dapat menggulung sehingga mengurangi mutu foto Anda. Kertas foto harus rata sebelum dicetak. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara meratakan kertas yang menggulung, lihat bagian berikut. menangani kertas foto Selalu pegang kertas foto pada ujung-ujungnya. Sidik jari pada kertas foto dapat mengurangi mutu cetak. Jika sudut-sudut kertas foto menggulung, tempatkan kertas dalam kantung plastik segel-ulang dan secara perlahan-lahan tekuk ke arah yang berlawan dengan gulungan sampai kertas rata kembali. pedoman dasar 11

16 bab 1 informasi kartrid cetak Printer Anda mencetak dalam warna dan hitam-putih. HP menyediakan rangkaian kartrid cetak sehingga Anda dapat memilih kartrid cetak yang terbaik untuk proyek Anda. kartrid cetak yang didukung Printer Anda mendukung kartrid cetak berikut ini. Menginstal kartrid cetak yang tidak tercantum dalam tabel ini dapat membatalkan jaminan printer Anda. Untuk mencetak... Dokumen dan foto Foto berwarna atau hitam-putih yang bermutu tinggi Gunakan kartrid cetak ini... HP #58 (C6658A) Kartrid cetak foto dan HP #57 (C6657A) Kartrid cetak tiga warna dan HP #56 (C6656A) Kartrid cetak hitam HP #58 (C6658A) Kartrid cetak foto dan HP #57 (C6657A) Kartrid cetak tiga warna dan HP #59 (C9359A) Kartrid cetak abu-abu foto Bila Anda menginstal kartrid cetak, cocokkan nomor pada kartrid cetak dengan nomor pada pengunci kartrid cetak. Printer Anda dapat menampung tiga kartrid cetak sekaligus. Awas! Periksa apakah Anda menggunakan kartrid cetak yang benar. Juga, camkanlah bahwa HP tidak menganjurkan modifikasi atau pengisian ulang kartrid cetak HP. Kerusakan akibat memodifikasi atau mengisi ulang kartrid cetak HP tidak dicakup dalam jaminan HP. Kartrid cetak harus dimasukkan ke dalam printer sebagai berikut: Pemegang kartrid cetak kiri HP #58 (C6658A), kartrid cetak foto Pemegang kartrid cetak tengah HP #57 (C6657A), kartrid cetak tigawarna Pemegang kartrid cetak tengah HP #56 (C6656A), kartrid cetak hitam atau HP #59 (C9359A),kartrid cetak abu-abu foto 12 hp photosmart 7900 series

17 persiapan menginstal atau mengganti kartrid cetak Untuk mendapatkan hasil terbaik dari printer Anda, gunakan hanya kartrid cetak isian-pabrik HP saja. Untuk penggunaan maksimal kartrid cetak Anda, matikan printer bila sedang tidak digunakan. Dengan mematikan printer saat tidak digunakan akan meluasakan printer untuk menyimpan kartrid cetak dengan benar. Awas! Jangan mencabut kabel printer atau mematikan sumber listrik (seperti rangkaian daya) sampai lampu On/Attention sudah padam. Menginstal atau mengganti kartrid cetak: 1 Jika printer dimatikan, tekan tombol ON pada panel kontrol printer untuk menghidupkan printer. 2 Muatkan kertas biasa dalam baki Masuk agar printer dapat mencetak halaman kalibrasi setelah Anda menginstal kartrid cetak. 3 Tekan tombol OPEN DOOR untuk membuka pintu utama. 4 Tekan pengunci kartrid cetak ke bawah dan tarik ke depan. Pengunci kartrid cetak menyeruak terbuka. pedoman dasar 13

18 bab 1 5 Jika Anda mengganti kartrid cetak, sorong keluar kartrid cetak yang lama, lalu simpan, daur ulang atau buang. Catatan: Untuk informasi mengenai pendaur-ulangan kartrid cetak, kunjungi 6 Jika Anda menginstal kartrid cetak yang baru, keluarkan kartrid dari kemasannya. Jika Anda mengganti kartrid yang sudah disimpan, keluarkan kartrid dari pelindung kartrid cetak. 7 Jika Anda menginstal kartrid cetak yang baru, pegang tonjolan (tab) merah mudah dan dengan perlahan-lahan lepaskan pita plastiknya. Pastikan Anda hanya melepaskan pita plastik. Pastikan untuk menginstal kartrid cetak segera setelah melepaskan pitanya; nozel tinta yang terpapar tanpa pelindung lebih dari satu menit dapat kering dan nanti akan menyebabkan masalah dalam pencetakan. Setelah pita dilepaskan, jangan mencoba-coba untuk merekatkannya kembali. Awas! Jangan menyentuh nozel tinta atau kontak tembaga pada kartrid cetak. Menyentuh bagian-bagian ini dapat menyebabkan kartrid cetak rusak. 14 hp photosmart 7900 series

19 persiapan 8 Masukkan kartrid cetak: a. Pegang kartrid cetak sedemikian rupa agar kontak tembaga masuk lebih dulu ke dalam printer. Sejajarkan bagian bergerigi pada sisi kiri dan kanan kartrid bagian atas dengan bagian berlekuk-lekuk yang terdapat di bagian dalam pemegang kartrid cetak. b. Dengan hati-hati sorong kartrid cetak ke dalam pemegangnya di bawah bar logam, kemudian dorong dengan kuat kartrid cetak itu ke dalam sampai berhenti. c. Tekan pengunci kartrid cetak ke bawah sampai mengunci. 9 Tutup bagian atas dan tekan tombol OK. Printer akan mencetak halaman kalibrasi. Printer dan kartrid cetak dikalibrasi untuk memberi Anda hasil pencetakan yang optimal. Anda boleh membuang halaman kalibrasi. modus cetak tinta cadangan Modus Cetak Tinta Cadangan meleluasakan Anda untuk tetap mencetak walaupun jika salah satu kartrid cetak tidak bekerja atau kehabisan tinta. Jika Anda menerima pesan salah tentang kartrid cetak pada layar LCD printer atau pada monitor komputer Anda, lepaskan kartrid cetak dan tutup bagian atas untuk masuk ke Modus Cetak Tinta Cadangan. Anda akan melihat pesan yang mengingatkan, bahwa Anda berada dalam Modus Cetak Tinta Cadangan. Mencetak dalam Modus Cetak Tinta Cadangan akan melambankan printer dan mempengaruhi mutu cetak. Modus Cetak Tinta Cadangan akan digunakan untuk semua cetakan sampai kartrid cetak yang habis, diganti. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara mengganti kartrid cetak, lihat menginstal atau mengganti kartrid cetak pada halaman 13. pedoman dasar 15

20 bab 1 penyimpanan kartrid cetak Pelindung kartrid cetak dirancang untuk menjaga agar tinta kartrid cetak Anda tidak mengering bila sedang tidak digunakan. Bilamana Anda mengeluarkan kartrid cetak yang masih berisi tinta, simpanlah dalam pelindungnya yang disertakan dengan printer Anda. Catatan: Yang penting adalah menempatkan kartrid cetak di dalam pelindungnya bila kartrid tidak diinstal dalam printer. Jika hal ini tidak dilakukan, dapat menyebabkan kartrid cetak tidak berfungsi. Untuk memasukkan kartrid cetak ke dalam pelindungnya, gelincirkan kartrid cetak ke dalam pelindungnya pada sudut sempit dan hentakkan hingga masuk ke dalam tempatnya. Untuk mengeluarkan kartrid cetak dari pelindungnya, tekan ke bawah dan kembali ke bagian atas pelindung kartrid cetak untuk melepaskan kartrid cetak, kemudian gelincirkan kartrid cetak keluar dari pelindungnya. Setelah menempatkan kartrid cetak ke dalam pelindungnya, Anda dapat menyimpan kartrid cetak dalam tempat penyimpanan kartrid cetak yang terletak di printer Anda. 16 hp photosmart 7900 series

21 2 menetapkan default pada printer Anda Printer Anda dilengkapi dengan setelan default untuk fitur-fitur seperti jumlah lembar yang dicetak, ukuran foto, setelan bahasa untuk layar LCD dan setelan lainnya. Anda dapat mengubah setelan ini sesuai preferensi Anda dengan menggunakan panel kontrol printer. Catatan: Bila mencetak dari komputer Anda, setelan panel control pada printer tidak berlaku. Perangkat lunak pada komputer Anda mengungguli setelan default yang Anda tetapkan dengan menggunakan panel kontrol printer. Untuk informasi lebih lanjut mengenai opsi setelan default lainnya yang tersedia dari panel kontrol, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. menyimpan atau membuang setelan cetak setelah pencetakan Anda dapat memilih, apakah akan secara otomatis menyimpan atau membuang setelan cetak yang berlaku saat itu dan pemilihan foto, setiap kali setelah Anda selesai mencetak. Setelan default printer akan menanyakan apakah Anda ingin menyimpan setelan cetak setiap kali setelah Anda selesai mencetak. 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai After Printing (Sesudah Pencetakan) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Pilih dari opsi berikut: Always (Selalu) jika Anda ingin printer untuk selalu menyimpan setelan cetak yang berlaku saat itu setelah Anda selesai mencetak. Never (Jangan) jika Anda ingin printer untuk menyetel ulang semua setelan cetak ke setelan default setelah selesai mencetak. Ask (Tanya) jika Anda ingin printer untuk menanyakan apakah akan menyimpan setelan cetak yang berlaku saat itu. 5 Sewaktu pilihan Anda ditonjolkan pada layar LCD, tekan tombol OK. pedoman dasar 17

22 bab 2 menetapkan jumlah lembar default Bila Anda memilih foto untuk pencetakan, secara default jumlah lembar ditetapkan ke satu. Anda dapat mengubah jumlah lembar default dengan mengubah setelan # of copies (# lembar). Anda dapat menetapkan printer untuk mencetak hingga 99 lembar dari masing-masing foto. Setelan ini berlaku bilamana Anda memilih foto dan menekan tombol OK untuk mencetaknya. Anda dapat mengungguli setelan ini untuk foto yang saat itu ditampilkan dengan menekan tombol COPIES (Lembar) dan mengubah jumlah lembar untuk foto itu sebelum pencetakan. Setelan ini mengungguli hanya setelan untuk foto yang saat itu ditampilkan; semua foto lainnya akan tetap menggunakan jumlah lembar yang ditetapkan dalam menu Preferences (Preferensi). Untuk menetapkan jumlah lembar yang akan dicetak: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai # of copies (# lembar) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS atau untuk menambah atau mengurangi jumlah lembar default, kemudian tekan tombol OK. menetapkan ukuran foto Anda dapat mencetak foto dari kartu memori dalam ukuran yang beragam. Anda dapat memilih ukuran foto default dari ukuran berikut ini: Negara/wilayah Ukuran foto A.S./Kanada (inci) 4 x 6 2 1/2 x 3 1/4 3 x 4 3 1/2 x 5 5 x 7 8 x /2 x 11 Combo Eropa (cm) 6 x 8 9 x x x x x x x 30 Combo 18 hp photosmart 7900 series

23 menetapkan default pada printer Anda Negara/wilayah Asia Pasifik/Australia (inci) Ukuran foto 4 x 6 5 x 7 6 x 8 8 x 10 A4 (atau 8 1/2 x 11) 2 1/2 x 3 1/4 3 1/2 x 5 Combo Catatan: Combo mencetak lima foto pada satu lembar dua foto berukuran 4 x 6 inci (10 x 15 cm) dan tiga foto berukuran 2,5 x 3,25 inci (6 x 8 cm). Ukuran default berlaku bilamana Anda memilih foto dan mencetaknya dengan menekan tombol OK. Anda dapat mengungguli default untuk foto yang saat itu ditampilkan dengan menekan tombol SIZE dan mengubah ukurannya sebelum pencetakan. Menetapkan ukuran foto untuk printer Anda: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Photo size (Ukuran foto) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS atau tombol sampai ukuran foto yang Anda inginkan muncul pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. Catatan: Jika Anda tidak dapat menemukan foto atau ukuran kertas dalam daftar layar LCD printer, Anda mungkin harus mengubah setelan negara/ wilayah. Ukuran kertas dan foto tidak sama di semua negara/wilayah. Misalnya, Eropa menggunakan kertas ukuran 8,27 x 11,7 inci (210 x 297 mm), sedangkan A.S. menggunakan kertas ukuran 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm). Untuk mengubah ukuran kertas dan foto yang tersedia dari layar LCD printer, Anda harus mengubah setelan bahasa dan negara/wilayah printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menetapkan bahasa dan negara/ wilayah pada layar LCD pada halaman 21. menetapkan pencetakan tanpa pembatas Secara default, bila Anda mencetak foto dengan menggunakan panel kontrol printer, printer akan mencetak foto tanpa pembatas sehingga foto-foto dicetak sampai ujung kertas foto, tetapi Anda dapat menetapkan printer Anda untuk juga mencetak foto dengan pembatas. Bila fitur tanpa pembatas On, foto-foto pada ukuran kertas yang didukung akan dicetak tanpa pembatas. Bila fitur tanpa pembatas Off, semua foto akan dicetak dengan pembatas. Pencetakan tanpa pembatas mendukung kertas ukuran 4 x 6 inci (10 x 15 cm), kertas ukuran 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm), dan kertas ukuran 8,27 x 11,7 inci (210 x 297 mm). Kertas dalam ukuran lainnya akan memiliki pembatas walaupun pencetakan tanpa pembatas dihidupkan. Pembatas ini bukanlah kesalahan; ini disebabkan oleh cara printer menangani kertas. pedoman dasar 19

24 bab 2 Jika Anda mencetak pada kertas foto ukuran 4 x 6 inci (10 x 15 cm) yang tidak memiliki tab (tonjolan), foto tidak akan berpembatas pada semua sisinya. Pada kertas foto ukuran 4 x 6 inci dengan tab 0,5 inci (10 x 15 cm dengan tab 1,25 cm), foto tercetak tanpa pembatas pada ketiga sisinya dan dengan pembatas kecil di tepi bawah. Catatan: HP tidak merekomendasikan pencetakan foto tanpa pembatas pada kertas biasa. Untuk informasi lebih lanjut mengenai jenis kertas yang direkomendasikan, lihat kertas yang direkomendasikan pada halaman 53. Menetapkan pencetakan tanpa pembatas dari panel kontrol: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Borderless (Tanpa Pembatas) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan Onatau Off, kemudian tekan tombol OK. menetapkan pendeteksian kertas Printer secara otomatis mendeteksi ukuran dan jenis kertas dengan memindai kertas dalam baki Masuk atau baki foto. Anda dapat menetapkan printer untuk menanyakan ukuran dan jenis kertas setiap kali Anda mencetak dengan mematikan sensor pendeteksian kertas. Secara default, opsi ini ditetapkan ke On. Catatan: Jika Anda memilih ukuran foto yang dapat dicetak tanpa pembatas, secara otomatis printer tidak akan mendeteksi jenis dan ukuran kertas bilan pencetakan tanpa pembatas dihidupkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menetapkan pencetakan tanpa pembatas pada halaman 19. Catatan: Setelan Paper detection (Pendeteksian kertas) berlaku untuk pengerjaan cetakan yang Anda awali dari panel kontrol printer. Jika Anda ingin agar printer menggunakan sensor otomatisnya bila Anda mengawali pengerjaan cetak dari komputer Anda, pilih Automatic untuk jenis kertas dalam kotak dialog printing properties (properti pencetakan). Menetapkan sensor pendeteksian kertas: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Paper detect (Deteksi kertas) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan On atau Off, kemudian tekan tombol OK. 20 hp photosmart 7900 series

25 tidak menandai foto pilihan kamera menetapkan default pada printer Anda Sesudah mencetak foto pilihan kamera dari printer Anda, muncul pesan pada layar LCD yang menanyakan apakah Anda ingin membuang tanda pada foto. Anda dapat mengubah setelan ini agar printer akan secara otomatis tidak menandai foto Anda, jangan menandai foto Anda, atau menanyakan apakah Anda ingin membuang tanda pada foto-foto Anda. 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Camera selections (Pilihan kamera) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Pilih dari berikut ini: Always (Selalu), jika Anda ingin agar printer membuang tanda pada foto pilihan kamera setelah pencetakan. Never (Jangan), jika Anda ingin agar printer membiarkan foto pilihan kamera ditandai setelah pencetakan. Ask (Tanya), jika Anda ingin agar printer menanyakan setiap kali setelah Anda mencetak foto pilihan kamera. 5 Sewaktu pilihan Anda ditonjolkan pada layar LCD, tekan tombol OK. kembali ke setelan default pabrik Jika Anda melakukan penyesuaian pada setelan default, Anda dapat setiap saat menyetel ulang printer ke setelan semula dari pabrik. Untuk mengembalikan setelan default pabrik, ikuti langkah-langkah ini: Catatan: Setelan bahasa dan negara/wilayah yang Anda pilih tidak akan berubah jika Anda kembali ke setelan default pabrik. Kembali ke setelan default pabrik: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Restore defaults (Kembalikan default) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan Yes atau No, kemudian tekan tombol OK. menetapkan bahasa dan negara/wilayah pada layar LCD Gunakan opsi Bahasa untuk mengubah bahasa arahan layar LCD pada printer. Setelan negara/wilayah juga menentukan ukuran foto dan kertas yang ditampilkan layar LCD. Untuk mengubah setelan bahasa dan negara/wilayah pada printer Anda, ikuti langkah-langkah ini. Catatan: Setelan bahasa dan negara/wilayah tidak akan berubah jika Anda kembali ke setelan default pabrik. Anda dapat mengubah setelan bahasa dan negara/wilayah hanya dengan mengikuti langkah-langkah dalam bagian ini. pedoman dasar 21

26 bab 2 Menetapkan bahasa dan negara/wilayah yang ditampilkan pada layar LCD: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Preferences (Preferensi) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Language (Bahasa) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Daftar bahasa muncul pada layar LCD. Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai bahasa yang Anda kehendaki tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 5 Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan Yes dan mengkonfirmasikan pilihan bahasa Anda, kemudian tekan tombol OK. 6 Daftar negara dan wilayah muncul pada layar LCD printer. Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai negara/wilayah yang Anda kehendaki tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. Arahan (prompt) dan opsi pada layar LCD printer sekarang muncul dalam bahasa yang Anda pilih. menetapkan mutu cetak Bila mencetak foto, Anda dapat mengubah mutu cetak dari panel kontrol. Mutu Best (Terbaik) adalah mutu cetak default dan menghasilkan mutu cetakan terbaik. Mutu Normal menghemat tinta dan mencetak lebih cepat. Untuk mengubah mutu cetak, ikuti langkah-langkah ini. Catatan: Setelan mutu cetak Normal berlaku hanya untuk kerja cetak berikutnya. Mutu cetak disetel ulang ke mutu Best bila kerja cetak telah diselesaikan atau dibatalkan. Menetapkan mutu cetak: 1 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Tools tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 3 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print quality (Mutu cetak) tampak ditonjolkan pada layar LCD, kemudian tekan tombol OK. 4 Pilih dari berikut ini: Best untuk mencetak foto dengan mutu terbaik Normal untuk mencetak foto dengan mutu normal 5 Sewaktu pilihan Anda ditonjolkan pada layar LCD, tekan tombol OK. 22 hp photosmart 7900 series

27 3 mencetak dari kartu memori Begitu mudah mencetak foto bermutu tinggi untuk Anda sendiri, keluarga dan teman-teman. Jika kamera digital Anda menggunakan kartu memori untuk menyimpan foto, Anda dapat menyisipkan kartu memori ke dalam printer untuk mencetak foto Anda. Pesan-pesan pada layar LCD printer memandu Anda melewati proses Anda tidak perlu menghidupkan komputer atau printer bahkan tidak perlu terhubung ke komputer! Catatan: Anda dapat juga mencetak foto dengan menggunakan komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak dari komputer Anda pada halaman 39. kartu memori yang didukung Printer HP Photosmart Anda dapat membaca kartu memori berikut: CompactFlash Association (CFA) certified Type I dan II, IBM Microdrive, MultiMediaCard, Secure Digital, SmartMedia, Sony Memory Sticks, xd- Picture Card Kartu-kartu ini diproduksi oleh beberapa vendor dan tersedia dalam kapasitas penyimpanan yang beragam. Anda dapat membeli kartu memori di tempat Anda membeli kamera digital atau di hampir semua toko komputer. Awas! Menggunakan kartu memori jenis lain dapat merusak kartu memori dan printer. IBM Microdrive CompactFlash Type I dan II SmartMedia Sony Memory Sticks Secure Digital MultiMediaCard xd-picture Card format arsip yang didukung Anda dapat mencetak format arsip tertentu, langsung dari kartu memori. Jika kamera digital Anda mendukung format arsip yang tidak didukung oleh printer, Anda harus menyimpan dulu foto ke komputer dan kemudian mencetaknya dengan menggunakan aplikasi perangkat lunak. pedoman dasar 23

28 bab 3 Untuk informasi mengenai format arsip gambar dan video yang didukung, lihat spesifikasi printer pada halaman 54. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara menyimpan foto ke komputer Anda, lihat HP Photosmart Printer Help (Bantuan Printer HP Photosmart). Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. menyisipkan kartu memori Setelah Anda memotret dengan kamera digital, lepaskan kartu memori dari kamera dan sisipkan ke dalam printer Anda untuk melihat fotonya. Anda dapat segera mencetak foto atau menyimpannya ke komputer Anda. Bila kartu memori disisipkan dengan benar, lampu kartu memori bekedip dan kemudian menyala tanpa kedip. Awas! Jangan menarik keluar kartu memori sewaktu lampu kartu memori masih berkedip. Melepaskan kartu memori sewaktu masih diakses dapat merusak printer atau kartunya, atau merusak informasi pada kartu memori. Untuk informasi lebih lanjut, lihat melepaskan kartu memori pada halaman 27. Menyisipkan kartu memori: 1 Angkat tutup bagian atas. 2 Lepaskan kartu memori apa pun yang sudah disisipkan ke dalam celah kartu memori. Awas! Jangan menarik keluar kartu memori sewaktu lampu kartu memori masih berkedip. Untuk informasi lebih lanjut, lihat melepaskan kartu memori pada halaman Pegang kartu memori sedemikian rupa sehingga sisi yang benar menghadap ke atas. Untuk menentukan orientasi yang benar untuk kartu memori Anda, lihat tabel setelah langkah-langkah ini. Jika Anda menggunakan kartu memori Sony Memory Stick Duo, lampirkan adaptor yang disertakan dengan kartu memori sebelum Anda menyisipkannya ke dalam celah kartu memori printer. 4 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori yang sesuai. Bagian ujung yang ada kontak logam atau lubang pena harus masuk lebih dulu ke dalam printer. Awas! Menyisipkan kartu memori dengan cara lain dapat merusak kartu memori atau printer. Awas! Jangan menyisipkan lebih dari satu kartu memori ke dalam printer setiap kali. 5 Sorong perlahan kartu memori ke dalam printer sampai berhenti. Awas! Kartu memori tidak akan menyisip sampai jauh ke dalam printer. Memaksa kartu memori terlalu jauh ke dalam printer dapat merusak kartu memori atau printer. Jika Anda terbalik menyisipkan kartu memori SmartMedia, lampu On/ Attention akan mulai berkedip. Lepaskan kartu memori dan sisipkan kembali dengan benar. 24 hp photosmart 7900 series

29 mencetak dari kartu memori Catatan: Jika Anda menyimpan foto pilihan kamera pada kartu memori, akan muncul pesan pada layar LCD yang menanyakan apakah Anda ingin mencetak foto-foto tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak foto pilihan kamera pada halaman 34 dan tidak menandai foto pilihan kamera pada halaman 21. Kartu memori CompactFlash Type I atau II Celah kartu memori Celah kiri atas Cara memegang dan menyisipkan kartu memori Label bagian muka menghadap ke atas, dan jika label memiliki tanda panah, panah menunjuk ke arah printer. Lubang pena menyisip lebih dulu ke dalam printer. IBM Microdrive Celah kiri atas Label bagian muka menghadap ke atas, dan jika label memiliki tanda panah, panah menunjuk ke arah printer. Lubang pena menyisip lebih dulu ke dalam printer. MultiMediaCard Celah kiri bawah Label menghadap ke atas, lekuk sudut di sebelah kanan dan panah menunjuk ke arah printer Kontak logam menghadap ke bawah pedoman dasar 25

30 bab 3 Kartu memori Celah kartu memori Cara memegang dan menyisipkan kartu memori Secure Digital Celah kiri bawah Label menghadap ke atas dan lekuk sudut di sebelah kanan Kontak logam menghadap ke bawah SmartMedia Bagian atas dari celah ganda kanan atas. Lekukan sudut di sebelah kiri, dan jika label memiliki tanda panah, panah menunjuk ke arah printer. Kontak logam menghadap ke bawah Sony Memory Sticks Celah kanan bawah Lekukan sudut di sebelah kiri dan panah menunjuk ke arah printer Kontak logam menghadap ke bawah 26 hp photosmart 7900 series

31 mencetak dari kartu memori Kartu memori xd-picture Card Celah kartu memori Bagian bawah kanan dari celah ganda kanan atas. Cara memegang dan menyisipkan kartu memori Label menghadap ke atas dan panah menunjuk ke arah printer Kontak logam menghadap ke bawah melepaskan kartu memori Gunakan prosedur dalam bagian ini untuk melepaskan kartu memori secara aman dari celah kartu memori printer. Awas! Jangan menarik keluar kartu memori sewaktu lampu kartu memori masih berkedip. Lampu yang berkedip berarti, bahwa printer sedang mengakses kartu memori. Tunggu sampai lampu kartu memori tidak berkedip-kedip lagi. Melepaskan kartu memori sewaktu masih diakses dapat merusak printer dan kartu memori atau merusak informasi pada kartu memori. lepaskan kartu memori ketika printer tidak terhubung ke komputer Setelah lampu kartu memori berhenti berkedip, tarik perlahan kartu memori untuk melepaskannya dari celah kartu memori printer. Melepaskan kartu memori ketika printer tidak terhubung ke Windows PC 1 Jika lampu kartu memori berkedip, tunggu hingga kedipannya berhenti. 2 Sewaktu kartu memori masih tersisip dalam printer, klik kanan ikon kartu memori dalam taskbar Windows. 3 Bila menu muncul, pilih Prepare to remove card (siap untuk melepaskan kartu). 4 Bila diarahkan pada layar komputer, klik OK. Sekarang aman untuk melepaskan kartu memori dari printer. 5 Tarik kartu memori untuk melepaskannya dari celah kartu memori printer. Melepaskan kartu memori ketika printer terhubung ke komputer Macintosh: 1 Sewaktu kartu memori masih tersisip dalam printer, seret ikon kartu memori dari desktop ke Trash. 2 Tunggu sampai lampu kartu memori berhenti berkedip, kemudian lepaskan kartu memori dari celah kartu memori printer. pedoman dasar 27

32 bab 3 menentukan foto mana yang akan dicetak atau dikirim lewat Anda dapat menentukan foto mana yang akan dicetak atau dikirim lewat dengan melihat foto-foto pada layar LCD printer, mencetak halaman indeks foto, atau mencetak lembar bukti. Anda dapat melihat foto pada layar LCD printer, mencetak halaman indeks foto, atau mencetak lembar bukti untuk menentukan foto mana yang ingin Anda cetak. Halaman indeks foto menunjukkan tampilan ringkas dan nomor indeks foto pada kartu memori. Lembar bukti menunjukkan tampilan ringkas dari semua foto yang disimpan pada kartu memori dan menyediakan ruang bagi Anda untuk memilih foto yang akan dicetak, menentukan jumlah lembar cetakan, dan memilih ukuran serta tata-letak foto. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pencetakan foto dari kartu memori, lihat mencetak foto dari kartu memori pada halaman 33. Anda dapat melihat foto-foto pada layar LCD printer atau mencetak halaman indeks untuk menentukan foto mana yang ingin Anda kirim lewat . Untuk informasi lebih lanjut mengenai pengiriman foto lewat , lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. melihat foto dari layar LCD Jika Anda ingin memilih foto dan membuat perubahan pada setelan sebelum mengirimnya lewat atau mencetaknya, Anda dapat melihat foto satu-persatu pada layar LCD. Anda dapat menggunakan layar LCD printer untuk melihat 2000 foto pertama pada kartu memori. Jika kartu memori Anda memuat lebih dari 2000 foto, simpanlah foto ke komputer Anda dan akses dari sana. Untuk informasi lebih lanjut mengenai penyimpanan foto ke komputer Anda, lihat HP Photosmart Printer Help (Bantuan Printer HP Photosmart). Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Untuk melihat satu foto setiap kali pada layar LCD: 1 Sisipkan kartu memori ke dalam printer. 2 Tekan sekilas tombol SELECT PHOTOS atau untuk melihat foto satuper-satu. Tekan dan tahan tombol untuk melihat foto secara beruntun. Bila Anda sudah mencapai foto terakhir di salah satu arah putaran, printer akan kembali memutar ke foto pertama atau terakhir dan melanjutkan. 3 Tekan tombol OK untuk memilih foto yang ditampilkan saat itu untuk dicetak. Untuk melihat sembilan foto pada layar LCD setiap kali, lihat bagian berikut. gunakan 9-up view mode (modus tampilan 9-ke atas) Anda dapat melihat sembilan foto setiap kali pada layar LCD dengan menyisipkan kartu memori ke dalam printer dan menekan tombol ZOOM. 28 hp photosmart 7900 series

33 mencetak dari kartu memori Foto yang dipilih dengan menggunakan modus tampilan 9-ke atas akan dicetak dengan menggunakan setelan default yang dipilih dalam menu Preferensi. Tekan tombol ZOOM untuk keluar dari modus tampilan 9-ke atas dan kembali ke mode tampilan normal untuk mengubah setelan foto yang dipilih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menetapkan default pada printer Anda pada halaman 17 dan HP Photosmart Printer Help. Untuk melihat sembilan foto setiap kali pada layar LCD: 1 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer dan tunggu sampai foto yang pertama disimpan pada kartu memori muncul pada layar LCD. 2 Pada panel kontrol printer, tekan tombol ZOOM untuk melihat sembilan foto pada layar LCD setiap kali. 3 Gunakan panah pada tombol SELECT PHOTOS untuk bergeser melintasi foto-foto yang disimpan pada kartu memori. 4 Tekan tombol ZOOM + untuk melihat foto yang ditonjolkan dalam modus tampilan normal. Catatan: Pada tahap ini, Anda dapat membesarkan foto, merotasi foto, atau mengubah setelan default untuk foto yang ditampilkan pada layar LCD. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. 5 Setelah Anda selesai melihat foto atau membuat perubahan pada foto sebelum pencetakan, Anda dapat kembali ke modus tampilan 9-ke atas dengan menekan tombol ZOOM. 6 Tekan tombol OK untuk memilih foto yang ditonjolkan. Ikon printer muncul di sudut kanan bawah dari foto yang dipilih. Catatan: Anda dapat menggunakan layar LCD printer untuk melihat 2000 foto pertama pada kartu memori. Jika kartu memori Anda memuat lebih dari 2000 foto, simpanlah foto ke komputer Anda dan akses dari sana. Untuk informasi lebih lanjut mengenai penyimpanan foto ke komputer Anda, lihat HP Photosmart Printer Help (Bantuan Printer HP Photosmart). Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. mencetak halaman indeks foto Jika ingin melihat semua foto setiap kali, Anda dapat mencetak halaman indeks. Halaman indeks foto menunjukkan tampilan ringkasan dan nomor indeks foto pada kartu memori.foto-foto muncul sesuai urutan penyimpannya pada kartu memori. Halaman indeks foto dapat berlembar-lembar tergantung jumlah foto yang disimpan pada kartu memori. Untuk menampung jumlah maksimum foto pada setiap halaman indeks foto, printer dapat mengubah orientasi foto. Nomor indeks muncul di sudut kiri bawah setiap ringkasan. Gunakan nomor indeks untuk menentukan foto mana yang akan dicetak. Jika Anda menggunakan kamera digital atau komputer untuk menambah atau menghapus foto dari kartu memori, cetak ulang halaman indeks foto untuk melihat nomor indeks yang baru. Catatan: Nomor indeks pada halaman indeks foto dapat berbeda dari nomor indeks yang dikaitkan dengan foto dalam kamera digital Anda. pedoman dasar 29

34 bab 3 Mencetak halaman indeks foto: 1 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer dan tunggu sampai foto yang pertama disimpan pada kartu memori muncul pada layar LCD. 2 Muatkan beberapa lembar kertas biasa dalam baki Masuk printer dan tarik keluar luncuran baki foto. 3 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print Special (Cetak Khusus) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. 5 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print index page (Cetak halaman indeks) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. Halaman indeks mencetak semua foto yang disimpan pada kartu memori. mencetak lembar bukti Lembar bukti, yang panjangnya bisa beberapa halaman, menunjukkan tampilan ringkasan dari semua foto yang disimpan pada kartu memori. Lembar bukti berbeda dari halaman indeks foto, karena lembar bukti menyediakan ruang bagi Anda untuk memilih foto yang akan dicetak, menentukan jumlah lembar cetakan, dan memilih ukuran serta tata-letak foto. Cara ini sederhana dan praktis untuk memerintahkan dan mencetak langsung dari kartu memori. Anda dapat menggunakan nomor foto pada lembar bukti untuk memilih foto mana yang akan dicetak. Nomor foto pada lembar bukti dapat berbeda dari nomor foto yang dikaitkan dengan foto dalam kamera digital Anda. Jika Anda menambah atau menghapus foto dari kartu memori, cetak ulang lembar bukti untuk melihat nomor foto yang baru. Mencetak lembar bukti: 1 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer dan tunggu sampai foto yang pertama disimpan pada kartu memori muncul pada layar LCD printer. 2 Muatkan beberapa lembar kertas biasa dalam baki Masuk printer dan tarik keluar luncuran baki foto. 3 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 4 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print Special (Cetak Khusus) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. 5 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print proof sheet (Cetak lembar bukti) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. 6 Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk memilih dari berikut ini: New photos jika Anda ingin mencetak lembar bukti foto apa pun yang belum pernah dicetak dari panel kontrol, kemudian tekan tombol OK. All photos jika Anda ingin mencetak lembar bukti semua foto pada kartu memori, kemudian tekan tombol OK. 7 Tekan tombol OK untuk mencetak lembar bukti. 30 hp photosmart 7900 series

35 mencetak dari kartu memori Setelah lembar bukti dicetak, Anda dapat menandai lembar bukti untuk menunjukkan foto mana yang ingin Anda cetak, ukuran fotonya, dan jumlah lembar foto yang ingin Anda cetak. Anda kemudian dapat menyisipkan lembar bukti ke dalam printer untuk dipindai dan printer akan mencetak foto yang dipilih seperti yang Anda tentukan. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara memilih foto pada lembar bukti dan kemudian memindainya dalam printer, lihatlah bagian berikut. memindai lembar bukti Setelah mencetak lembar bukti, Anda dapat menggunakannya untuk mencetak foto tertentu dari kartu memori Anda. 1 Pilih foto yang Anda ingin cetak dengan menghitamkan lingkaran di bawah setiap foto dengan pena hitam. 2 Tentukan hanya satu pilihan masing-masing dalam bagian jumlah lembar dan bagian tata-letak. Verifikasikan, bahwa Anda hanya mengisi satu pilihan masing-masing dalam bagian jumlah lembar dan tata-letak. Jika Anda memilih lebih dari satu dalam salah satu bagian ini, akan muncul pesan kesalahan pada layar LCD dan Anda harus mencetak lembar bukti yang baru dan mengulanginya dari awal. 3 Pastikan, bahwa kartu memori disisipkan dalam celah kartu memori pada panel kontrol printer. 4 Pada panel kontrol printer, tekan tombol MENU. 5 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Print Special (Cetak Khusus) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. 6 Tekan tombol SELECT PHOTOS sampai Scan proof sheet (Pindai lembar bukti) tampak ditonjolkan pada layar LCD printer, kemudian tekan tombol OK. pedoman dasar 31

36 bab 3 memilih foto Muncul pesan pada layar LCD yang menginstruksikan Anda tentang cara menyisipkan lembar bukti. 7 Muatkan lembar bukti dalam baki Masuk dengan sisi yang tercetak menghadap ke bawah dan bagian atas halaman menghadap ke arah printer. 8 Tekan tombol OK untuk memulai proses pemindaian. Setelah lembar bukti dipindai, muncul pesan pada layar LCD yang mengarahkan Anda untuk memuatkan kertas yang sesuai untuk pencetakan. 9 Muatkan kertas yang benar untuk mencetak foto Anda dalam baki Masuk, kemudian tekan tombol OK untuk mencetak foto yang sudah Anda pilih. Catatan: Printer hanya dapat memindai satu lembar bukti setiap kali. Ulangi langkah 1 9 untuk setiap lembar bukti yang ingin Anda pindai. Setelah Anda menentukan foto mana pada kartu memori yang ingin Anda cetak, Anda dapat menggunakan panel kontrol printer untuk memilih foto tersebut untuk dicetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak foto dari kartu memori pada halaman Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer dan tunggu sampai foto yang pertama disimpan pada kartu memori muncul pada layar LCD printer. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS atau untuk menavigasi melintasi foto-foto pada kartu memori. 3 Tekan tombol OK bila foto yang Anda ingin cetak muncul pada layar LCD printer. Setelan cetak dan ikon printer muncul pada layar LCD untuk menandakan, bahwa foto sudah dipilih. Untuk memilih foto tambahan, ulangi langkah 2 dan 3. Setelah selesai memilih foto, Anda dapat mencetaknya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak foto dari kartu memori pada halaman 33. meluruhkan pilihan foto Anda dapat menggunakan panel kontrol printer untuk meluruhkan pilihan foto yang tidak jadi Anda inginkan untuk dicetak. 1 Tekan tombol SELECT PHOTOS atau untuk menavigasi melintasi foto-foto pada kartu memori. 2 Bila foto yang ingin Anda luruhkan pilihannya ditampilkan pada layar LCD printer, tekan tombol CANCEL (Batal). Printer akan meluruhkan pilihan foto yang saat itu ditampilkan dan mengembalikan setelan cetak foto ke setelan default. Untuk meluruhkan pilihan semua foto, tekan tombol CANCEL dua kali. Muncul pesan yang menanyakan apakah Anda ingin meluruhkan pilihan semua foto. Pilih Yes, kemudian tekan tombol OK. Semua foto yang dipilih akan diluruhkan pemilihannya. 32 hp photosmart 7900 series

37 mencetak foto dari kartu memori mencetak dari kartu memori Printer Anda dapat mencetak foto digital yang disimpan pada kartu memori Anda. Foto digital boleh tanpa tanda atau dipilih oleh kamera. Untuk daftar jenis arsip foto digital yang didukung, lihat spesifikasi pada halaman 53. Untuk memastikan, bahwa Anda memiliki arsip dengan resolusi yang cukup tinggi untuk mencetak ukuran foto yang Anda inginkan, lihat rekomendasi tabel di bawah ini. Catatan: Resolusi yang direkomendasikan dan ukuran cetak dapat bervariasi menurut kamera. Ukuran foto (dalam piksel) Ukuran cetak maksimum 640 x 480 Hanya Web dan 800 x 600 Hanya Web dan x x 6 inci (10 x 15 cm) 1600 x x 7 inci (12,7 x 17,78 cm) 2048 x x 10 inci (20,32 x 25,4 cm) 2384 x x 17 inci (27,94 x 43,18 cm) 2560 x x 17 inci (27,94 x 43,18 cm); pengerikan, digital zoom Sebelum mulai mencetak, pastikan, bahwa Anda telah memuatkan kertas dalam baki yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat informasi kertas pada halaman 8. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pencetakan foto dari kartu memori, lihat HP Photosmart Printer Help (Bantuan Printer HP Photosmart). Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. mencetak foto tanpa tanda pada kartu memori Foto digital tanpa tanda adalah foto digital standar yang Anda simpan pada kartu memori tapi belum ditandai untuk pencetakan. Tidak semua kamera digital meleluasakan Anda menandai foto untuk pencetakan. 1 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer. 2 Tekan tombol SELECT PHOTOS atau untuk menavigasi melintasi semua foto pada kartu memori. 3 Tekan tombol OK bila foto yang Anda ingin cetak muncul pada layar LCD printer. Catatan: Pada tahap ini, Anda dapat mencetak foto yang dipilih lebih dari satu lembar. Anda juga dapat mengubah ukuran dari foto yang dipilih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Untuk mencetak foto lebih dari satu, ulangi langkah 2 dan 3 sampai semua foto yang ingin Anda cetak, dipilih. pedoman dasar 33

38 bab 3 4 Tekan tombol OK untuk mulai mencetak foto yang dipilih. mencetak foto pilihan kamera Camera-selected photos yaitu foto yang Anda tandai untuk dicetak dengan menggunakan kamera digital Anda. Tidak semua kamera digital meleluasakan Anda menandai foto untuk pencetakan. Bila Anda memilih foto dengan menggunakan kamera, kamera menciptakan arsip Digital Print Order Format (DPOF) yang menandai foto mana yang sudah dipilih untuk pencetakan. Printer Anda dapat membaca arsip DPOF dari kartu memori sehingga Anda tidak perlu memilih kembali foto yang akan dicetak. Pelajari buku panduan yang disertakan dengan kamera digital Anda untuk melihat apakah kamera mendukung pemilihan foto dengan kamera. Printer Anda mendukung arsip DPOF format Gunakan kamera digital Anda untuk memilih foto yang ingin Anda cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku panduan yang disertakan dengan kamera Anda. 2 Sisipkan kartu memori ke dalam celah kartu memori printer. 3 Printer secara otomatis mengenali foto pilihan kamera pada kartu memori dan menanyakan apakah Anda ingin mencetaknya. Tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan Yes, kemudian tekan tombol OK. 4 Muncul pesan pada layar LCD printer yang menanyakan apakah Anda menggunakan kertas foto 4 x 6 inci (10 x 15 cm). Jika Anda menggunakan ukuran kertas foto ini, tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan Yes, kemudian menekan tombol OK. Jika Anda tidak menggunakan kertas 4 x 6 inci, tekan tombol SELECT PHOTOS untuk menonjolkan No, kemudian tekan tombol OK. Printer secara otomatis menentukan ukuran kertas yang dimuatkan. Printer mencetak foto pilihan kamera. Untuk informasi lebih lanjut, lihat topik berikut: tidak menandai foto pilihan kamera pada halaman 21 menghubungkan kamera digital hp Anda ke port langsung-cetak pada halaman hp photosmart 7900 series

39 4 mencetak dari port langsung-cetak Untuk pencetakan yang cepat dan mudah, printer memungkinkan Anda untuk menghubungkan kamera digital HP langsung-cetak atau komputer notebook ke port langsung-cetak yang terletak pada bagian depan printer. Untuk mencetak dengan menggunakan port langsung-cetak, Anda harus menginstal dulu perangkat lunak HP Photosmart pada komputer notebook Anda dengan menggunakan port USB yang terletak di bagian belakang printer. Pertama kali Anda menghubungkan komputer notebook ke port langsung-cetak, sistem pengoperasian akan secara otomatis mengkonfigurasi ulang perangkat lunak, sehingga Anda dapat mencetak dengan menggunakan port itu. Untuk mendapatkan informasi mengenai cara menginstal perangkat lunak pada komputer notebook Anda, lihat HP Photosmart Setup Guide (Pedoman Pengaturan HP Photosmart) yang disertakan dengan printer Anda. Catatan: Port langsung-cetak hanyalah untuk pencetakan; Anda tidak dapat mengakses kartu memori atau menyimpan foto ke komputer dengan menggunakan tombol SAVE (Simpan). Catatan: Jika kamera digital langsung-cetak memiliki docking station, Anda dapat menghubungkan docking station itu ke port langsung-cetak printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku panduan yang disertakan dengan docking station. menghubungkan kamera digital hp Anda ke port langsungcetak Printer memungkinkan Anda untuk mencetak foto yang indah dari kamera digital HP langsung-cetak tanpa menggunakan komputer Anda. Untuk melihat daftar kamera digital HP langsung-cetak yang sesuai dengan printer Anda, lihatlah di pilih negara atau wilayah Anda, dan ketik direct-printing digital cameras (kamera digital langsung-cetak) dalam jendela cari. Catatan: Jika kamera digital langsung-cetak memiliki docking station, Anda dapat menghubungkan docking station itu ke port langsung-cetak printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku panduan yang disertakan dengan docking station. Setelah Anda menggunakan kamera digital HP langsung-cetak untuk memilih foto yang akan dicetak, Anda dapat mencetak foto dengan menghubungkan kamera Anda ke port langsung-cetak. Mencetak dengan menghubungkan kamera digital hp langsung-cetak ke printer Anda. 1 Hidupkan kamera HP langsung-cetak Anda dan gunakan menu Share (menu Bersama) untuk memilih foto yang ingin Anda cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buku panduan yang disertakan dengan kamera Anda. pedoman dasar 35

40 bab 4 2 Hubungkan kamera digital ke port langsung-cetak pada bagian muka printer Anda dengan menggunakan kabel USB yang disertakan dengan kamera. Port langsung-cetak terletak di bawah penutup bagian atas, di sebelah kanan celah kartu memori. 3 Bila Anda menghubungkan kamera digital ke printer, muncul menu Print Setup (Pengaturan Cetak) pada layar LCD kamera. Gunakan menu ini untuk: Mengganti foto yang sudah Anda pilih untuk dicetak Memilih jenis kertas Memilih ukuran kertas 4 Bila Anda siap untuk mencetak, ikuti petunjuk pada layar LCD kamera Anda. Catatan: Untuk informasi lebih lanjut mengenai penggunaan foto pilihan kamera, lihat buku panduan yang disertakan dengan kamera digital Anda. menyesuaikan setelan cetak Bila Anda mencetak langsung dari kamera digital HP langsung-cetak, printer menggunakan setelan cetak yang Anda pilih dengan menggunakan kamera Anda. Anda tidak dapat menyesuaikan setelan cetak dari printer Anda. Jika Anda ingin menyesuaikan setelan cetak dengan menggunakan fitur yang tidak tersedia pada kamera digital, Anda dapat menggunakan opsi-opsi ini: Simpan foto ke Windows PC Anda dan sesuaikan dengan menggunakan perangkat lunak HP Photo & Imaging. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bantuan perangkat lunak HP Photo & Imaging. Simpan foto ke Macintosh Anda dengan menggunakan Photo Saver dan sesuaikan dengan menggunakan perangkat lunak pengeditan foto. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara menyimpan foto ke Macintosh Anda, 36 hp photosmart 7900 series

41 mencetak dari port langsung-cetak lihat HP Photosmart Printer Help (Bantuan Printer HP Photosmart). Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Lepaskan kartu memori dari kamera, sisipkan ke dalam printer Anda, dan sesuaikan setelan cetak dari panel kontrol printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak dari kartu memori pada halaman 23 dan HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi mengenai pencetakan foto pilihan-kamera, lihat mencetak foto pilihan kamera pada halaman 34. menghubungkan komputer notebook Anda ke port langsungcetak Untuk pencetakan yang cepat dan mudah, printer memungkinkan Anda untuk menghubungkan komputer notebook ke port langsung-cetak di bagian depan printer. Catatan: Untuk mencetak dengan menggunakan komputer notebook, Anda harus menginstal dulu perangkat lunak printer HP Photosmart pada komputer notebook dengan menggunakan port USB yang terletak di bagian belakang printer. Pertama kali Anda menghubungkan komputer notebook ke port langsung-cetak, sistem pengoperasian akan secara otomatis mengkonfigurasi ulang perangkat lunak, sehingga Anda dapat mencetak dengan menggunakan port itu. Untuk mendapatkan informasi mengenai cara menginstal perangkat lunak pada komputer notebook Anda, lihat HP Photosmart Setup Guide (Pedoman Pengaturan HP Photosmart) yang disertakan dengan printer Anda. Mencetak dari komputer notebook Anda: 1 Hubungkan satu ujung kabel USB ke komputer notebook, kemudian hubungkan ujung kabel yang satunya lagi ke port langsung-cetak yang terletak di bagian muka printer. Port langsung-cetak terletak di bawah penutup bagian atas, di sebelah kanan celah kartu memori. 2 Gunakan aplikasi perangkat lunak Anda dan buka arsip yang ingin Anda cetak. 3 Ikuti langkah-langkah yang sesuai untuk sistem pengoperasian Anda: pedoman dasar 37

42 bab 4 Jika Anda menggunakan Windows PC: a. Dari menu File (menu arsip) aplikasi perangkat lunak, pilih Print (Cetak). b. Untuk mengakses setelan yang lebih lanjut, klik tab pada bagian atas jendela. Jika tab tidak tersedia, klik Properties (mungkin berjudul Preferences dalam sejumlah sistem pengoperasian). c. Pilih penyetelan yang sesuai untuk proyek Anda dan klik OK. Jika Anda menggunakan Macintosh: a. Dari menu File (menu arsip) aplikasi perangkat lunak, pilih Page Setup (Pengaturan Halaman). b. Dalam Format for pop-up menu (Format untuk menu munculan), pilih photosmart 7900 series. c. Pilih atribut halaman (paper size, borderless atau bordered photos, orientation, dan scaling percentage). Jika Anda menggunakan OS 9, opsi tanpa pembatas muncul sebagai kotak tanda. Jika Anda menggunakan OS X, opsi tanpa pembatas muncul di bawah menu pop-up Paper Size (Ukuran Kertas). d. Klik OK. e. Dari menu File (menu arsip) dalam aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Print (Cetak). f. Pilih penyetelan cetak yang sesuai untuk proyek Anda. Gunakan menu pop-up (menu munculan) untuk membuka panel yang lain. g. Klik Print (OS X) atau OK (OS 9) untuk memulai pencetakan. 38 hp photosmart 7900 series

43 5 mencetak dari komputer Anda Bila mencetak dari komputer Anda, penyetelan printer yang Anda tetapkan dari panel kontrol tidak berlaku, perangkat lunak pada komputer Anda mengungguli penyetelan cetak. mencetak dari Windows PC Anda Sebelum Anda memulai, pastikan printer sudah dihubungkan ke komputer Anda yang sudah dihidupkan dan perangkat lunak printer sudah diinstal, dan ada kertas di dalam printer. mencetak dari aplikasi perangkat lunak 1 Dari menu File (menu arsip) dalam aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Print (Cetak). Tergantung pada aplikasi perangkat lunak yang Anda gunakan dan sistem pengoperasian yang dijalankan pada komputer, mungkin muncul kotak dialog Print (Cetak) atau HP Photosmart Series Properties atau kotak dialog Printing Preferences (Preferensi Pencetakan). 2 Pilih halaman dan jumlah lembar yang ingin Anda cetak. pedoman dasar 39

44 bab 5 3 Untuk mengakses tab properti pencetakan, Anda mungkin harus mengklik Properties atau Preferences (Preferensi). Untuk informasi mengenai properti pencetakan HP Photosmart Series, lihat HP Photosmart Printer Help. Catatan: Untuk mempelajari lebih banyak tentang penyetelan yang tersedia, klik Help (Bantuan). 4 Pilih penyetelan lainnya yang sesuai untuk proyek Anda. Jika Anda mengklik Properties atau Preferences untuk melihat tab, klik OK untuk menutup jendela. 5 Klik OK atau Print (Cetak) untuk mulai pencetakan. mencetak foto tanpa pembatas dari Windows PC Anda Pencetakan tanpa pembatas mendukung kertas foto 4 x 6 inci (100 x 150 mm), kertas 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm), kertas ukuran L (3,5 x 5 inci, 90 x 127 mm), dan kartu Hagaki (3,94 x 5,83 inci, 100 x 148 mm). Catatan: Untuk mencetak foto tanpa pembatas dari komputer, Anda harus mencetak dari aplikasi perangkat lunak yang mendukung pencetakan tanpa pembatas. HP menganjurkan penggunaan perangkat lunak HPPhoto & Imaging (Foto dan Pencitraan) yang Anda instal dengan printer Anda untuk mendapatkan hasil cetakan sesungguhnya tanpa pembatas. Jika Anda mencetak dengan menggunakan perangkat lunak pencitraan yang lain, mungkin Anda harus menyesuaikan penskalaan foto untuk mendapatkan hasil cetakan tanpa pembatas. 1 Buka foto dalam aplikasi perangkat lunak. 2 Dari menu File (menu Arsip), pilih Print (Cetak). Kotak dialog Print (Cetak) terbuka. 3 Pada kotak dialog Print, klik Properties atau Preferences untuk mengakses properti pencetakan HP Photosmart Series. Jika aplikasi perangkat lunak yang Anda gunakan tidak memiliki tombol Properties (Properti) atau 40 hp photosmart 7900 series

45 mencetak dari komputer Anda tombol Preferences (Preferensi) dalam kotak dialog, lewatkan saja dan lanjutkan ke tahap berikutnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak dari aplikasi perangkat lunak pada halaman Pilih tab Paper/Quality (Kertas/Mutu) dalam kotak dialog Print (Cetak). 5 Klik kotak tanda Borderless Printing (Pencetakan Tanpa Pembatas). 6 Dari daftar Size is (Ukurannya), pilih ukuran kertas tanpa pembatas. Ukuran kertas tanpa pembatas ditandai dengan jelas Borderless (Tanpa Pembatas) pada daftar. Catatan: Geser melintasi daftar Size is (Ukurannya) untuk melihat ukuran kertas tanpa pembatas. 7 Pilih penyetelan lainnya yang sesuai untuk proyek Anda. Jika Anda mengklik Properties atau Preferences untuk melihat tab, klik OK untuk menutup jendela. 8 Klik OK atau Print (Cetak) untuk mulai pencetakan. menggunakan ikon taskbar Windows PC Setelah Anda menginstal perangkat lunak printer, muncul dua ikon pada taskbar Windows. Ikon-ikon ini membantu Anda mengerjakan beragam tugas. Ikon printer Ikon kartu memori ikon printer hp photosmart Gunakan ikon printer HP Photosmart pada taskbar Windows untuk membuka kotak dialog Properties HP Photosmart Series, memilih printer default, atau membuka Toolbox HP Photosmart series. Bila Anda mengklik ikon printer, muncul kotak dialog properti pencetakan. Anda dapat mengubah setelan cetak default dalam kotak dialog ini. Bila Anda mengklik kanan ikon printer, muncul menu. Lakukan pemilihan dari item menu berikut: Change default print settings Klik untuk membuka kotak dialog properti pencetakan. Open HP Photosmart Series Toolbox Klik untuk membuka HP Photosmart series Toolbox. HP Photosmart Series Memilih printer HP Photosmart Series yang ingin Anda gunakan dari daftar printer yang diinstal. Tanda V menandakan printer yang saat itu dipilih. Exit Klik untuk menutup menu dan menghilangkan ikon printer dari taskbar. Mulaikan lagi komputer Anda untuk memunculkan kembali ikon ini. Untuk menutup menu tanpa menghilangkan ikon printer dari taskbar, klik di mana saja di luar menu. pedoman dasar 41

46 bab 5 ikon kartu memori hp photosmart Gunakan ikon kartu memori HP Photosmart untuk menentukan status printer Anda, mengakses arsip yang disimpan pada kartu memori Anda, dan menampilkan pesan status hubungan pada layar komputer Anda. Kehadiran ikon memberitahu Anda mengenai status printer: Bila ikon kartu memori berwarna hijau, artinya kartu memori sudah disisipkan dalam printer dan printer sudah siap untuk mengakses arsip yang disimpan pada kartu memori. Bila ikon kartu memori berwarna abu-abu, artinya kartu memori tidak disisipkan dalam printer. Bila x merah muncul pada ikon kartu memori, artinya hubungan antara printer dan komputer terputus. Untuk mencetak dari komputer, Anda harus menjalin kembali komunikasi. Untuk informasi mengenai penjalinan kembali komunikasi, lihat HP Photosmart Printer Help. Bila Anda mengklik kanan ikon kartu memori, muncul menu. Lakukan pemilihan dari item menu berikut: Open F: HP Photosmart Series Klik untuk membuka Windows Explorer, agar Anda dapat memindahkan, menyalin, menghapus atau membuka arsip. Anda dapat juga mengklik dua kali ikon kartu memori untuk membuka Windows Explorer. Simak, bahwa F: mungkin bukan huruf drive yang ditunjuk oleh komputer Anda. Prepare to remove card Klik untuk melepaskan kartu memori dari printer. Show disconnect warning Klik jika Anda ingin pesan peringatan muncul bila printer kehilangan komunikasi atau berupaya untuk menjalin kembali komunikasi dengan komputer Anda. Tanda V menandakan pesan hubungan akan muncul. Show safe to remove card message Klik jika Anda ingin pesan muncul untuk memberitahu Anda kapan saat yang aman untuk melepaskan kartu memori dari printer. Tanda V menandakan pesan akan muncul. About... Klik untuk membuka jendela dengan tampilan informasi tentang printer dan perangkat lunak. 42 hp photosmart 7900 series

47 mencetak dari Macintosh Anda mencetak dari komputer Anda Sebelum Anda memulai, pastikan printer sudah dihubungkan ke komputer Anda, perangkat lunak printer sudah diinstal, dan ada kertas di dalam printer. Untuk mencetak foto tanpa pembatas dari komputer, Anda harus mencetak dari aplikasi perangkat lunak yang mendukung pencetakan tanpa pembatas. Jika Anda menggunakan OS X, HP menganjurkan penggunaan aplikasi iphoto yang disertakan dengan sistem pengoperasian. mencetak dari aplikasi perangkat lunak (OS X atau OS 9) Berikut adalah langkah-langkah spesifik untuk OS X. Sedangkan langkahlangkah untuk OS 9 agak berbeda. Verifikasikan, bahwa printer HP Photosmart 7900 Series tercantum dalam daftar printer Print Center, (OS X) atau, bahwa printer ini yang dipilih dalam Chooser (OS 9) sebelum Anda mulai mencetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat pedoman acuan yang disertakan dengan komputer Anda. 1 Dari menu File (menu arsip) dalam aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Page Setup (Pengaturan Halaman). Kotak dialog Page Setup (Pengaturan Halaman) muncul: 2 Dalam Format for pop-up menu (Format untuk menu munculan), pilih photosmart 7900 series (hanya OS X). Catatan: Pada OS 9, pilih photosmart 7900 series dalam Chooser. 3 Pilih atribut halaman: Pilih ukuran kertas Pilih, apakah Anda ingin mencetak foto tanpa atau dengan pembatas. Jika Anda menggunakan OS 9, opsi tanpa pembatas muncul sebagai kotak tanda. Jika Anda menggunakan OS X, opsi tanpa pembatas muncul di bawah menu pop-up Paper Size (Ukuran Kertas). Pilih orientasi. Masukkan persentase skala. pedoman dasar 43

48 bab 5 4 Klik OK. 5 Dari menu File (menu arsip) dalam aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Print (Cetak). Kotak dialog Print (Cetak) muncul. Catatan: Jika Anda menggunakan OS X, panel Copies & Pages, terbuka. Jika Anda menggunakan OS 9, panel General, terbuka. 6 Verifikasikan, bahwa printer HP Photosmart 7900 Series tercantum dalam daftar printer Print Center, (OS X) atau, bahwa printer ini yang dipilih dalam Chooser (OS 9) sebelum Anda mulai mencetak. 7 Pilih penyetelan cetak yang sesuai untuk proyek Anda. Gunakan menu pop-up (menu munculan) untuk membuka panel yang lain. Untuk mempelajari lebih jauh tentang penyetelan, klik? di ujung kiri bawah kotak dialog (hanya untuk OS X). Catatan: Printer HP Photosmart Anda bukan merupakan printer PostScript. 8 Klik Print (OS X) atau OK (OS 9) untuk memulai pencetakan. 44 hp photosmart 7900 series

49 6 menyelesaikan masalah Printer HP Photosmart dirancang agar dapat diandalkan dan mudah digunakan. Bab ini menjawab sejumlah pertanyaan yang sering diajukan dan memuat informasi mengenai topik-topik berikut: masalah perangkat keras pada halaman 45 masalah pencetakan pada halaman 46 pesan-pesan salah pada halaman 50 Untuk informasi lebih lanjut mengenai penyelesaian masalah, lihat pedoman acuan yang disertakan dengan komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut mengenai penyelesaian masalah, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi mengenai penilikan Printer Help (Bantuan Printer), lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. masalah perangkat keras Bagian menyelesaikan masalah HP Photosmart Printer Help memuat rincian solusi yang lebih lengkap. Untuk informasi mengenai penilikan Printer Help (Bantuan Printer), lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Sebelum menghubungi bantuan HP, bacalah bagian ini yang memberi saran tentang penyelesaian masalah atau kunjungi layanan bantuan online pada Catatan: HP merekomendasikan penggunaan kabel USB yang panjanganya kurang dari 10 feet (3 meter) untuk meminimalkan derau yang ditimbulkan akibat adanya medan elektromagnetik yang berpotensi tinggi. Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Lampu On/Attention hijau berkedip tapi printer tidak mencetak. Lampu merah On/Attention berkedip. Printer sedang mengolah informasi. Printer perlu perhatian. Tunggulah sebentar sampai printer selesai mengolah informasi. Cobalah hal berikut ini: Cek petunjuk pada layar LCD printer dan monitor komputer. Jika Anda memiliki kamera digital yang terhubung ke printer, cek petunjuk pada layar LCD kamera. Jika ini tidak berhasil, matikan printer. Cabut kabel listrik printer, tunggu satu menit, kemudian pasang kembali. Hidupkan printer. pedoman dasar 45

50 bab 6 Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Lampu warna amber On/ Attention berkedip. Telah terjadi kesalahan yang tak dapat dipulihkan. Cobalah hal berikut ini: Matikan printer. Cabut kabel listrik printer, tunggu satu menit, kemudian pasang kembali. Hidupkan printer. Jika ini tidak berhasil, buka situs atau hubungi bantuan HP. masalah pencetakan Bagian menyelesaikan masalah HP Photosmart Printer Help memuat rincian solusi yang lebih lengkap. Untuk informasi mengenai penilikan Printer Help (Bantuan Printer), lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Sebelum menghubungi bantuan HP, bacalah bagian ini yang memberi saran tentang penyelesaian masalah atau kunjungi layanan bantuan online pada Catatan: Bila muncul medan elektromagnetik yang tinggi, mungkin output atau keluaran akan sedikit terganggu. Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Printer tidak dapat menghasilkan foto tanpa pembatas. Pencetakan sangat lamban. (Bersambung ke halaman berikut) Anda perlu memilih ukuran kertas yang sesuai. Mungkin komputer Anda tidak memiliki semua persyaratan sistem yang direkomendasikan. Mungkin, terlalu banyak program perangkat lunak dijalankan pada waktu yang sama. Mungkin Anda telah mengaktifkan Extended Colors. Anda mungkin menggunakan perangkat lunak yang sudah kedaluwarsa. Untuk petunjuk mengenai penyetelan ukuran kertas untuk foto tanpa pembatas, lihat menetapkan pencetakan tanpa pembatas pada halaman 19 dan mencetak dari komputer Anda pada halaman 39. Cek jumlah RAM bebas (memory sistem) dan kecepatan processor komputer Anda. Untuk informasi lebih lanjut mengenai persyaratan sistem, lihat HP Photosmart Printer Help. Tutup semua program perangkat lunak yang tidak perlu. Matikan opsi dengan menggunakan tombol MENU printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. Perbarui versi perangkat lunak printer yang sedang Anda gunakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. 46 hp photosmart 7900 series

51 menyelesaikan masalah Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Pencetakan sangat lamban. (Lanjutan dari halaman sebelumnya) Printer tidak mencetak foto baru yang ada pada kartu memori. Kertas foto tidak mengumpan dengan benar ke dalam printer. Mungkin Anda telah memilih dpi Maksimum (Windows) atau High Resolution (Macintosh). Mungkin Anda mencetak dalam Ink-Backup Printing Mode (Modus Cetak Tinta Cadangan).. Printer masuk ke Ink-Backup Printing Mode bila salah satu dari kedua kartrid cetak tidak ada. Tidak ada foto baru pada kartu memori atau foto sudah dicetak dari panel kendali printer. Jika Anda mencoba mencetak pada kertas, kartu Hagaki, atau kartu uluran-l 4 x 6 inci (10 x 15 cm), mungkin baki foto tidak dipasang. Pemandu kertas foto mungkin tidak disetel dengan benar. Printer Anda mungkin berada di lingkungan yang kelembabannya sangat tinggi atau rendah. Mungkin kertas foto menggulung. Lihat bagian penyelesaian masalah HP Photosmart Printer Help untuk mendapatkan petunjuk mengenai cara meluruhkan Maximum dpi (Windows) atau High Resolution (Macintosh). Ganti kartrid cetak yang hilang dengan yang baru. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menginstal atau mengganti kartrid cetak pada halaman 13. Pilih dan cetak foto yang diinginkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak dari kartu memori pada halaman 23. Untuk informasi lebih lanjut mengenai pencetakan foto baru, lihat HP Photosmart Printer Help. Pasang baki foto dengan mendorong penggeser baki foto ke arah printer sampai berhenti. Pastikan bahwa pemandu lebar dan pemandu panjang kertas foto tepat pada tepian kertas tanpa menekuk kertasnya. Cobalah hal berikut ini: Masukkan kertas foto sejauh mungkin ke dalam baki foto. Muatkan satu lembar kertas foto setiap kali. Jika kertas foto menggulung, tempatkan kertas dalam kantung plastik dan secara perlahanlahan tekuk ke arah yang berlawan dengan gulungan sampai kertas rata kembali. Jika masalah terus berlanjut, gunakan kertas foto yang tidak menggulung. pedoman dasar 47

52 bab 6 Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Kertas tidak mengumpan dengan benar ke dalam printer. - ATAU - Kertas biasa tidak keluar dengan benar dari printer. Foto tidak tercetak dengan benar dari Windows PC Anda. Tak ada halaman yang keluar dari printer Dokumen dicetak pada suatu sudut atau di pinggir. Mungkin terlalu banyak kertas yang dimuatkan dalam baki Masuk. Pemandu kertas mungkin tidak disetel dengan benar. Dua atau lebih lembar kertas saling menempel. Mungkin Anda telah menggunakan kotak dialog Page Setup applikasi untuk memilih ukuran atau jenis kertas. Kertas macet sewaktu pencetakan. Printer mungkin perlu perhatian Kertas mungkin tidak dimuatkan dengan benar. Mungkin kartrid cetak tidak dikalibrasikan dengan benar. Keluarkan sejumlah kertas dari baki Masuk dan coba mencetak lagi. Untuk petunjuk tentang memuatkan kertas, lihat memuatkan kertas dalam baki masuk pada halaman 9. Pastikan bahwa pemandu lebar dan pemandu panjang kertas tepat pada tepian kertas tanpa menekuk kertasnya. Keluarkan kertas dari baki kertas dan angin-anginkan tumpukan kertas agar lembaran tidak saling menempel. Untuk petunjuk tentang memuatkan kertas, lihat informasi kertas pada halaman 8. Gunakan kotak dialog properti pencetakan untuk memilih ukuran atau jenis kertas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. 1 Matikan printer, kemudian cabut kabelnya dari sumber listrik. 2 Lepaskan pintu akses belakang dan keluarkan kertas macet. 3 Pastikan kertas dimuatkan dengan benar. Lihat bagian menyelesaikan masalah dalam HP Photosmart Printer Help untuk mendapatkan petunjuk selengkapnya mengenai cara membebaskan kertas macet. Baca petunjuk pada layar LCD printer. Muatkan kertas dengan benar. Untuk petunjuk tentang memuatkan kertas, lihat memuatkan kertas dalam baki masuk pada halaman 9. Lihat petunjuk mengenai cara mengkalibrasi kartrid cetak di bagian Perawatan dan Pemeliharan HP Photosmart Printer Help. 48 hp photosmart 7900 series

53 menyelesaikan masalah Masalah Penyebabnya mungkin Solusi Mutu cetak buruk. Mungkin Anda mencetak dalam Ink-Backup Printing Mode (Modus Cetak Tinta Cadangan).. Printer masuk ke Ink-Backup Printing Mode bila salah satu dari kedua kartrid cetak tidak ada. Anda mungkin telah membesarkan foto terlalu banyak. Mungkin, kertas yang digunakan bukan jenis yang terbaik untuk hasil cetakan Anda. Mungkin Anda mencetak pada sisi kertas yang salah. Mungkin Anda telah memilih setelan resolusi rendah pada kamera digital Anda. Mungkin Anda telah memilih jenis kertas yang keliru dalam perangkat lunak printer. Anda mungkin perlu membersihkan kartrid cetak. Ganti kartrid cetak yang hilang dengan yang baru. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menginstal atau mengganti kartrid cetak pada halaman 13. Cobalah hal berikut ini: Tekan tombol ZOOM pada panel kendali printer satu kali atau beberapa kali untuk mengurangi pembesaran. Pastikan Anda memiliki arsip yang beresolusi cukup tinggi untuk dicetak pada ukuran foto yang Anda inginkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak foto dari kartu memori pada halaman 33. Jangan memperbesar atau zoom in dan mengerik foto pada komputer atau printer. Muatkan jenis kertas yang terbaik untuk hasil cetakan Anda dan pilih setelan yang benar dalam kotak dialog properti pencetakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat kertas yang direkomendasikan pada halaman 53. Pastikan kertas dimuatkan dengan sisi yang akan dicetak menghadap ke bawah. Pilih ukuran foto yang lebih kecil untuk pencetakan dan coba cetak lagi. Untuk hasil pencetakan yang lebih baik di waktu mendatang, setel kamera digital Anda ke resolusi foto yang lebih tinggi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menetapkan ukuran foto pada halaman 18. Pilih jenis kertas yang benar dari kotak dialog Print (Cetak) aplikasi perangkat lunak Anda. Bersihkan kartrid cetak dari panel kendali printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. pedoman dasar 49

54 bab 6 pesan-pesan salah Bagian menyelesaikan masalah HP Photosmart Printer Help memuat rincian solusi yang lebih lengkap untuk pesan-pesan kesalahan. Untuk informasi mengenai penilikan Printer Help (Bantuan Printer), lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. Sebelum menghubungi bantuan HP, bacalah bagian ini yang memberi saran tentang penyelesaian masalah atau kunjungi layanan bantuan online pada Pesan Masalah Solusi PAPER JAM. CLEAR JAM THEN PRESS OK (KERTAS MACET. BEBASKAN KEMACETAN KEMUDIAN TEKAN OK). UNSUPPORTED MEDIA SIZE. JOB WAS CANCELLED. PRESS OK (UKURAN MEDIA YANG TIDAK DIDUKUNG. PEKERJAAN DIBATALKAN. TEKAN OK). PAPER SIZE MISMATCH. LOAD CORRECT PAPER SIZE (UKURAN KERTAS TIDAK SESUAI. MUATKAN UKURAN KERTAS YANG BENAR). AUTOMATIC PAPER SENSOR FAILED (SENSOR KERTAS OTOMATIS GAGAL). Kertas macet sewaktu pencetakan. Printer Anda tidak mendukung ukuran kertas yang Anda berikan. Ukuran kertas berubah di tengah proses cetak. Sensor kertas otomatis terhalangi atau rusak. 1 Matikan printer, kemudian cabut kabelnya dari sumber listrik. 2 Lepaskan pintu akses belakang dan keluarkan kertas macet. Lihat bagian menyelesaikan masalah dalam HP Photosmart Printer Help untuk mendapatkan petunjuk selengkapnya mengenai cara membebaskan kertas macet. Tekan tombol OK, kemudian muatkan ukuran kertas yang didukung. Untuk informasi lebih lanjut mengenai ukuran yang didukung, lihat spesifikasi pada halaman 53. Muatkan ukuran kertas yang benar dalam baki foto dan tekan tombol OK. Untuk petunjuk tentang memuatkan kertas, lihat memuatkan kertas dalam baki foto pada halaman 10. Tekan tombolok dan coba mencetak lagi. Jika ini tidak berhasil, buka situs atau hubungi bantuan HP. 50 hp photosmart 7900 series

55 menyelesaikan masalah Pesan Masalah Solusi ONE OR MORE CARTRIDGES HAVE FAILED. PLEASE REMOVE ALL CARTRIDGES. REINSERT THEM ONE AT A TIME, CLOSING THE MAIN DOOR EACH TIME, TO SEE WHICH CARTRIDGES HAVE FAILED (SATU ATAU LEBIH KARTRID TIDAK BERFUNGSI. KELUARKANLAH SEMUA KARTRID. PASANG LAGI KARTRID SATU-PER-SATU, TUTUP PINTU UTAMA SETIAP KALI MEMASANG KARTRID UNTUK MENGETAHUI KARTRID MANA YANG TIDAK BERFUNGSI). Kartrid cetak #57, kartrid cetak #58, atau keduanya sudah lama atau rusak. Uji kedua kartrid cetak untuk mengetahui apakah salah satu atau keduanya yang tidak berfungsi. Untuk informasi lebih lanjut mengenai petunjuk pengujian, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi mengenai cara mengganti kartrid cetak, lihat menginstal atau mengganti kartrid cetak pada halaman 13. CARTRIDGE SERVICE STATION IS STUCK (PANGKALAN SERVIS KARTRID MACET). PRINT CARTRIDGE CRADLE IS STUCK. CLEAR JAM THEN PRESS OK (PEMEGANG KARTRID CETAK MACET. BEBASKAN KEMACETAN KEMUDIAN TEKAN OK). MEMORY CARD IN BACKWARDS. THE BLACK SIDE SHOULD FACE UP (KARTU MEMORI TERBALIK. SISI HITAM HARUS MENGHADAP KE ATAS). CARD ACCESS ERROR. JOB WAS CANCELLED. SEE COMPUTER FOR DETAILS. PRESS OK. - OR - FILE DIRECTORY STRUCTURE IS CORRUPTED. - OR - CARD MAY BE DAMAGED. JOB WAS CANCELLED. SEE COMPUTER FOR DETAILS. PRESS OK (KESALAHAN AKSES KARTU. PEKERJAAN DIBATALKAN. LIHAT RINCIANNYA DI KOMPUTER. TEKAN OK. - ATAU - STRUKTUR DIREKTORI ARSIP RUSAK. - ATAU - KARTU MUNGKIN RUSAK. PEKERJAAN DIBATALKAN. LIHAT RINCIANNYA DI KOMPUTER. TEKAN OK). Ada rintangan yang memblokir jalur pangkalan servis kartrid. Pemegang kartrid cetak macet. Kartu memori menghadap ke arah yang salah. Printer tidak dapat membaca data pada kartu memori dan tidak dapat menuntaskan tugas cetak atau menyimpan pekerjaan yang sekarang. Mungkin, data rusak atau terjadi gangguan fisik pada kartu memori. Hilangkan rintangan apa pun yang ada dan tekan tombol OK untuk melanjutkan. Hilangkan rintangan apa pun yang ada pada jalur pemegang kartrid cetak, dan tekan tombol OK untuk melanjutkan. Keluarkan kartu memori dan sisipkan lagi dengan bagian yang ada kontak emasnya menghadap ke bawah. Untuk informasi lebih lanjut, lihat menyisipkan kartu memori pada halaman 24. Cobalah hal berikut ini: Simpan arsip ke komputer Anda dan akses dari sana. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. Jika ini tidak berhasil, gunakan kartu memori baru atau format ulang kartu memori dengan menggunakan kamera Anda. Foto apa pun yang ada pada kartu memori yang diformat ulang, akan hilang. Jika ini tidak berhasil, mungkin arsip foto rusak atau tidak dapat dibaca. Sebelum Anda menghubungi bantuan HP, cobalah kartu memori yang lain untuk menentukan apakah printer atau kartu memori yang tidak berfungsi. pedoman dasar 51

56 bab 6 Pesan Masalah Solusi CAN NOT PRINT PHOTOS (TIDAK DAPAT MENCETAK FOTO). COULD NOT READ PROOF SHEET. SCAN CANCELLED. PLEASE PRINT A NEW PROOF SHEET. PRESS OK (TIDAK DAPAT MEMBACA LEMBAR BUKTI. PINDAI DIBATALKAN. CETAKLAH LEMBAR BUKTI YANG BARU. TEKAN OK). CAN NOT DETECT THE PROOF SHEET. SCAN CANCELLED. PLEASE REINSERT AND RESCAN. PRESS OK (TIDAK DAPAT MENDETEKSI LEMBAR BUKTI. PINDAI DIBATALKAN. MASUKKANLAH KEMBALI DAN PINDAI ULANG. TEKAN OK). Lebih dari sepuluh foto yang ditentukan untuk dicetak, mungkin rusak, hilang, atau jenis arsipnya tidak didukung. Lembar cetak tercoreng atau ada tanda goresan. Mungkin, Anda telah memuatkan lembar bukti dengan sisi yang tercetak menghadap ke atas. Simpan arsip ke komputer Anda dan cetak dari komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Photosmart Printer Help. Cetaklah lembar bukti yang baru. Untuk informasi lebih lanjut, lihat mencetak lembar bukti pada halaman Masukkan lembar bukti ke dalam baki Masuk dengan sisi yang tercetak menghadap ke bawah. 2 Coba memindainya lagi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat memindai lembar bukti pada halaman 31. DATA WAS NOT RECEIVED. CHECK COMPUTER CONNECTION. PRESS OK TO CONTINUE. - OR - NO RESPONSE FROM COMPUTER (DATA TIDAK DITERIMA. PERIKSA HUBUNGAN KOMPUTER. TEKAN OK UNTUK MELANJUTKAN. - ATAU - TIDAK ADA TANGGAPAN DARI KOMPUTER). Printer tidak menerima data yang dikirim komputer. Cobalah hal berikut ini: Pastikan kabel USB terpasang secara mantap, baik ke komputer maupun ke port USB pada bagian belakang printer. Verifikasikan, bahwa Anda menggunakan kabel USB bermutu tinggi yang panjangnya kurang dari 10 feet (3 meter). 52 hp photosmart 7900 series

57 7 spesifikasi Bab ini mencantumkan kertas yang direkomendasikan untuk printer Anda dan menguraikan spesifikasi printer tertentu. Catatan: Untuk daftar spesifikasi printer dan persyaratan sistem yang lengkap, lihat HP Photosmart Printer Help. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara melihat bantuan printer, lihat melihat hp photosmart printer help pada halaman 2. kertas yang direkomendasikan Untuk daftar kertas inkjet rancangan HP yang tersedia, atau untuk membeli persediaan, kunjungilah: (A.S.) (Eropa) (Asia/Pasifik) (Jepang) Catatan: Anda juga dapat membeli kertas inkjet rancangan HP di hampir semua toko komputer dan perlengkapan kantor. kertas foto HP Terbaik untuk Ukuran kertas foto HP premium plus cetakan tanpa pembatas 4 x 6 inci (10 x 15 cm) Cetakan bernilai tinggi Foto-foto penting Gambar beresolusi tinggi dari pemindai atau kamera digital Pembesaran foto atau cetak ulang untuk dibingkai atau sebagai hadiah Kertas foto HP premium Membuat dan berbagi foto dengan teman dan keluarga Gambar beresolusi sedang hingga tinggi dari pemindai atau kamera digital Foto pesta, acara kelompok, atau perayaan yang cetakannya cukup baik. Letter (8,5 x 11 inci, 216 x 280 mm) A4 (8,27 x 11,7 inci, 210 x 297 mm) 4 x 6 inci dengan tab 0,5 inci (10 x 15 cm dengan tab 1,25 cm) 4 x 6 inci (10 x 15 cm) Letter (8,5 x 11 inci, 216 x 280 mm) A4 (8,27 x 11,7 inci, 210 x 297 mm) 4 x 6 inci dengan tab 0,5 inci (10 x 15 cm dengan tab 1,25 cm) pedoman dasar 53

58 bab 7 kertas foto HP Terbaik untuk Ukuran Kertas foto HP sehari-hari spesifikasi printer Foto sehari-hari, jangka pendek, atau penggunaan satu kali. Foto atau internet untuk papan buletin atau tempelan di lemari es Foto anak-anak Pengujian dan pembuktian Letter (8,5 x 11 inci, 216 x 280 mm) A4 (8,27 x 11,7 inci, 210 x 297 mm) Baki kertas Dukungan USB Format arsip Image Format arsip video Format arsip yang didukung kartu memori Jenis media Kapasitas baki foto Satu baki letter-size Satu baki foto ukuran 4 x 6 inci (10 x 15 cm) USB: Port depan dan belakang Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home, dan XP Professional Mac OS 9 v9.1 atau lebih baru, OS X v10.1 hingga 10.2 HP merekomendasikan panjang kabel USB kurang dari 10 kaki (3 meter). JPEG Baseline TIFF 24-bit RGB uncompressed interleaved TIFF 24-bit YCbCr uncompressed interleaved TIFF 24-bit RGB packbits interleaved TIFF 8-bit gray uncompressed/packbits TIFF 8-bit palette color uncompressed/packbits TIFF 1-bit uncompressed/packbits/1d Huffman Motion JPEG AVI Motion JPEG Quicktime MPEG -1 Mencetak: Format file gambar dan video yang didukung Penyimpanan: Semua format arsip Kertas (biasa, inkjet, foto, dan panji) Amplop Transparansi Label Kartu (indeks, ucapan, Hagaki, A6, ukuran-l) Alih cetak dengan setrika. 15 lembar kertas foto 54 hp photosmart 7900 series

59 spesifikasi Kapasitas baki Keluar 20 lembar kertas foto 50 lembar kertas biasa 10 kartu 10 amplop 20 transparansi 20 lembar kertas panji 25 lembar label 25 lembar alih-cetak dengan setrika Kapasitas baki Masuk Kartrid cetak Kartu memori Konektivitas, maksimum Konektivitas, standar Spesifikasi media, maksimum 25 lembar kertas foto 100 lembar kertas biasa kartu (tergantung ketebalannya) 15 amplop 20 lembar kertas panji 20 lembar label 25 transparansi 25 lembar alih-cetak dengan setrika 1 black HP #56 (C6656A) 1 tri-color HP #57 (C6657A) 1 photo warna HP #58 (C6658A) 1 photo abu-abu HP #59 (C9359A) CompactFlash Type I dan II IBM Microdrive MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Sony Memory Sticks xd-picture Card Server Cetak Eksternal HP JetDirect: 175x, 310x, 380x USB: Port depan dan belakang Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home, dan XP Professional Mac OS 9 v9.1 atau lebih baru, OS X v10.1 hingga 10.2 Panjang maksimum yang direkomendasikan: 14 inci (356 mm) Tebal maksimum yang direkomendasikan: 8,5 inci (216 mm) Tebal maksimum yang direkomendasikan: 11,5 mil (292 µm) per lembar pedoman dasar 55

60 bab 7 Ukuran media Ukuran media, standar Kertas foto (4 x 6 inci, 10 x 15 cm) Kertas foto dengan tab (4 x 6 inci dengan tab 0,5 inci, 10 x 15 cm dengan tab 1,25 cm) Kartu indeks (4 x 6 inci, 10 x 15 cm) Kartu Hagaki (3,94 x 5,83 inci, 100 x 148 mm) Kartu A6 (4,13 x 5,8 inci, 105 x 148 mm) Kartu ukuran-l (3,5 x 5 inci, 90 x 127 mm) Kartu ukuran-l dengan tab (3,5 x 5 inci dengan tab 0,5 inci, 90 x 127 mm dengan tab 12,5 mm) Kertas panji (8,5 x 234 inci, 216 x 5969 mm) Kertas foto 3 x 3 inci hingga 8,5 x 14 inci (76 x 76 mm hingga 216 x 356 mm) Kertas biasa Letter, 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm) Legal, 8.5 x 14 inci (216 x 356 mm) Executive, 7,5 x 10 inci (190 x 254 mm) A4, 8,27 x 11,7 inci (210 x 297 mm) A5, 5,8 x 8,3 inci (148 x 210 mm) B5, 6,.9 x 9,8 inci (176 x 250 mm) Kartu Hagaki, 3,94 x 5,83 inci (100 x 148 mm) Kartu ukuran-l, 3,5 x 5 inci (90 x 127 mm) Kartu ukuran-l dengan tab, 3,5 x 5 dengan tab 0,5 inci (90 x 127 mm dengan tab 12,5 mm) Index, 3 x 5 inci, 4 x 6 inci, dan 5 x 8 inci (76 x 127 mm, 10 x 15 cm, dan 127 x 203 mm) Kartu A6, 4,13 x 5,8 inci (105 x 148 mm) Amplop No. 9, x inci (98,4 x 225,4 mm) No. 10, 4,125 x 9,5 inci (105 x 240 mm) Undangan A2, 4,375 x 5,75 inci (110 x 146 mm) DL, 4,33 x 8,66 inci (110 x 220 mm) C6, 4,5 x 6,4 inci (114 x 162 mm) Custom 3 x 5 inci hingga 8,5 x 14 inci (76 x 127 mm hingga 216 x 356 mm) Transparansi Letter, 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm) A4, 8,27 x 11,7 inci (210 x 297 mm) Lembaran label Letter, 8,5 x 11 inci (216 x 280 mm) A4, 8,27 x 11,7 inci (210 x 297 mm) Kertas panji 8,5 x 234 inci (216 x 5969 mm) 56 hp photosmart 7900 series

61 indeks A atur preferensi pencetakan, 17 B bagian-bagian printer bagian depan, 4 belakang, 4 celah kartu memori, 6 lampu indikator, 6 panel kontrol, 5 bahasa, 21 D DPOF, 21 mencetak foto pilihan kamera, 34 F foto halaman indeks, 29 mencetak halaman indeks foto, 29 menetapkan ukuran foto, 18 pencetakan tanpa pembatas, 19 ukuran, 18 foto pilihan kamera mencetak, 34 tidak menandai, 21 I ikon kartu memori, 42 printer, 41 J jumlah lembar, 18 K kartrid, 12 kartrid cetak didukung, 12 mengganti, 13 menginstal, 13 menyimpan, 16 kartrid tinta, 12 kartu memori celah, 6 format arsip yang didukung, 23 ikon, 42 kartu yang didukung, 23 melepaskan, 27 menyisipkan, 24 kertas, 20 direkomendasikan, 53 gagang, 11 informasi, 8 macet, 47 masalah pengumpanan, 47 memasang baki masuk, 9, 10 menetapkan pendeteksian kertas, 20 menjaga mutu, 11 menyimpan, 11 merawat, 11 mutu cetak, 22 kertas foto gagang, 11 menjaga mutu, 11 menyimpan, 11 merawat, 11 kertas yang direkomendasikan, 53 L lampu indikator, 6 layar LCD bahasa, 21 melihat foto, 28 lembar menetapkan jumlah, 18 tombol, 5 lembar bukti memindai, 31 mencetak, 30 M masalah pencetakan, 45, 46, 50 pencetakan lamban, 46 pencetakan tanpa pembatas, 46 perangkat keras, 45 umpan kertas, 47 masalah perangkat keras, 45 melepaskan kartu memori, 27 melihat foto dari layar LCD, 28 gunakan 9-up view mode (modus tampilan 9-ke atas), 28 melihat hp photosmart printer help, 2 mencetak, 2 dari Macintosh, 43 dari Windows PC, 39 foto pilihan kamera, 34 halaman indeks foto, 29 lembar bukti, 30 masalah, 45, 46, 50 modus cetak tinta cadangan, 15 mutu, 22 tombol, 5 Tombol Foto Baru, 5 mencetak hp photosmart printer help, 2 menetapkan bahasa layar LCD, 21 jumlah lembar, 18 mutu cetak, 22 negara/wilayah, 21 pencetakan tanpa pembatas, 19 pendeteksian kertas, 20 setelan default pabrik, 21 tidak menandai foto pilihan kamera, 21 ukuran foto, 18 mengganti kartrid cetak, 13 menu # lembar, 18 after printing (sesudah pencetakan), 17 bahasa, 21 deteksi kertas, 20 DPOF, 21 mengembalikan default, 21 mutu cetak, 22 negara/wilayah, 21 pencetakan tanpa pembatas, 19 pedoman dasar 57

62 struktur, 7 tombol, 5 ukuran foto, 18 menyelesaikan masalah masalah pencetakan, 45, 46, 50 masalah pencetakan tanpa pembatas, 46 masalah pengumpanan kertas, 47 masalah perangkat keras, 45 pencetakan lamban, 46 pesan-pesan salah, 50 menyimpan kartrid cetak, 16 modus cetak tinta cadangan, 15 N negara/wilayah menetapkan, 21 P panel kontrol, 5 pencetakan tanpa pembatas dari komputer Anda, 39 dari panel kontrol, 19 masalah, 46 pendeteksian, 20 pesan-pesan salah, 50 preferensi pencetakan, 17 printer ikon, 41 spesifikasi, 54 S setelan default, 21 setelan default pabrik, 21 spesifikasi printer, 54 T tidak menandai foto pilihan kamera, 21 Tombol Batal, 5 Tombol Buka Pintu, 5 Tombol , 5 Tombol OK, 5 Tombol On (Hidup), 5 Tombol Pilih Foto, 5 Tombol Rotasi, 5 Tombol Simpan, 5 U ukuran foto, 18 tombol, 5 58 hp photosmart 7900 series

63 Dicetak pada kertas daur-ulang Dicetak di Singapura., 7/03 ENERGY STAR adalah merek terdaftar di A.S. Sebagai mitra ENERGY STAR, Hewlett-Packard Company telah bertekad, bahwa produk ini memenuhi garis panduan ENERGY STAR untuk efisiensi energi Hewlett-Packard Company *Q * *Q * v1.0.2 Q